1
00:00:01,035 --> 00:00:03,003
[florecimiento melódico]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

4
00:00:25,197 --> 00:00:27,199
[música sombría]

5
00:00:35,000 --> 00:00:36,519
solo quiero disculparme...

6
00:00:38,728 --> 00:00:43,112
a la mamá de Mike,
y la mamá de Josh,

7
00:00:43,733 --> 00:00:45,459
y mi mamá.

8
00:00:49,532 --> 00:00:54,502
lo siento mucho por todo
eso ha sucedido

9
00:00:57,402 --> 00:01:01,337
porque a pesar de lo que
Mike dice ahora, es mi culpa.

10
00:01:03,408 --> 00:01:05,755
Y todo es por
yo que estamos aquí ahora,

11
00:01:06,928 --> 00:01:11,830
hambriento, frío y perseguido.

12
00:01:15,247 --> 00:01:16,869
Tengo miedo de cerrar los ojos,

13
00:01:18,423 --> 00:01:19,424
Tengo miedo de abrirlos.

14
00:01:21,426 --> 00:01:24,705
[jadeando]

15
00:01:24,739 --> 00:01:26,672
Vamos a morir aquí.

16
00:01:32,161 --> 00:01:33,403
[Rick] En el punto
que fuiste contratado,

17
00:01:33,438 --> 00:01:35,785
¿Qué hizo exactamente?
¿Te contratan para hacer?

18
00:01:35,819 --> 00:01:38,028
Me contrataron para escribir
el plan de negocios.

19
00:01:38,063 --> 00:01:39,927
[Rick] ¿Cuál fue el
presupuesto para la película

20
00:01:39,961 --> 00:01:41,273
en tu plan de negocios?

21
00:01:41,308 --> 00:01:44,034
El presupuesto en el
El plan de negocios era de $300,000.

22
00:01:44,069 --> 00:01:45,174
[Rick] Así que déjame
Entiende esto,

23
00:01:45,208 --> 00:01:46,623
estás escribiendo un plan de negocios.

24
00:01:46,658 --> 00:01:48,246
-No hay guión,
-Correcto.

25
00:01:48,280 --> 00:01:50,006
-no hay estrellas de cine,
-Correcto.

26
00:01:50,040 --> 00:01:51,870
-no hay nombre director,
-Correcto.

27
00:01:51,904 --> 00:01:54,666
Es este género extraño,
que es un falso documental,

28
00:01:54,700 --> 00:01:59,671
¿Cómo diablos vas?
¿Recaudar 300.000 dólares con esa idea?

29
00:02:00,292 --> 00:02:01,431
Con mucho cuidado.

30
00:02:01,466 --> 00:02:04,262
El plan de negocios es el
cosa que entusiasma a la gente

31
00:02:04,296 --> 00:02:06,264
eso, por qué esta película
le irá bien.

32
00:02:06,298 --> 00:02:07,644
[Rick] Así que cuando tú
estaban sentados allí,

33
00:02:07,679 --> 00:02:09,336
escribiendo este plan de negocios,

34
00:02:09,370 --> 00:02:11,959
¿Pensaste, oh Dios mío,
"El proyecto de la bruja de Blair",

35
00:02:11,993 --> 00:02:15,376
este sera el mas alto
película independiente más taquillera,

36
00:02:15,411 --> 00:02:17,620
jamás hecho, el más alto
retorno de la inversión,

37
00:02:17,654 --> 00:02:19,346
o pensaste,
bueno, podría funcionar,

38
00:02:19,380 --> 00:02:20,554
¿Qué pasa por tu mente?

39
00:02:20,588 --> 00:02:22,590
cuando estabas poniendo
juntos el plan de negocios?

40
00:02:22,625 --> 00:02:23,695
Podría funcionar [risas].

41
00:02:23,729 --> 00:02:26,180
Una de las cosas que
los cineastas buscaban

42
00:02:26,215 --> 00:02:29,010
desde el principio fue
para que la gente crea

43
00:02:29,045 --> 00:02:31,116
que esta era una historia real.

44
00:02:31,151 --> 00:02:32,669
Y lo que les dije a los inversores

45
00:02:32,704 --> 00:02:34,982
fue que el presupuesto
era lo suficientemente bajo,

46
00:02:35,016 --> 00:02:39,676
que había una buena oportunidad
que al menos harían

47
00:02:39,711 --> 00:02:42,921
les devolvimos el dinero porque
todos los que lo vieron lo creyeron

48
00:02:42,955 --> 00:02:44,440
fue una historia real.

49
00:02:44,474 --> 00:02:47,201
A veces la gente preguntará
yo si fuera una historia real

50
00:02:47,236 --> 00:02:49,134
Todos estos años después,
y diré que no.

51
00:02:49,169 --> 00:02:51,205
Y dirán, ¿quién?
¿estás protegiendo?

52
00:02:51,240 --> 00:02:52,724
[Rick] ¿Qué fue?
tu máxima proyección

53
00:02:52,758 --> 00:02:54,208
¿Para "El proyecto de la bruja de Blair"?

54
00:02:54,243 --> 00:02:58,212
Mi proyección de ingresos
fue de 23 millones de dólares en todo el mundo.

55
00:02:58,247 --> 00:02:59,731
[Rick] ¿Y qué hizo?

56
00:02:59,765 --> 00:03:02,147
350 millones de dólares en todo el mundo.

57
00:03:02,182 --> 00:03:03,700
[Rick] Entonces, ¿por qué
alguien alguna vez te contrató

58
00:03:03,735 --> 00:03:04,874
para un plan de negocios?

59
00:03:04,908 --> 00:03:07,670
No. El punto es que
querías hacer más.

60
00:03:07,704 --> 00:03:09,948
Siempre he dicho si
iba a pronosticar

61
00:03:09,982 --> 00:03:13,986
ganarán 350 millones de dólares
de una película de 300.000 dólares,

62
00:03:14,021 --> 00:03:15,195
Nunca deberían contratarme.

63
00:03:15,229 --> 00:03:16,782
Eso habría sido una locura.

64
00:03:18,025 --> 00:03:22,098
Mi nombre es Louise Levison. yo soy
un consultor de finanzas cinematográficas,

65
00:03:22,132 --> 00:03:25,377
y escribo planes de negocios
para cineastas independientes.

66
00:03:25,412 --> 00:03:26,896
[Rick] No quiero
pon palabras en tu boca,

67
00:03:26,930 --> 00:03:30,727
pero en muchos sentidos eras
uno de los arquitectos

68
00:03:30,762 --> 00:03:35,076
de toda la película desde
no hubo guión, ni estrella,

69
00:03:35,111 --> 00:03:37,941
y te sentaste con
una hoja de papel en blanco

70
00:03:37,976 --> 00:03:41,704
y creó una entidad llamada
"El proyecto de la bruja de Blair".

71
00:03:41,738 --> 00:03:43,326
Hay mucho,
eso ha sido escrito,

72
00:03:43,361 --> 00:03:45,673
lo que podríamos llamar "falso"
noticias" o "desinformación"

73
00:03:45,708 --> 00:03:47,054
sobre la película.

74
00:03:47,088 --> 00:03:49,643
La verdad es que fue
Disparo en 16 milímetros.

75
00:03:49,677 --> 00:03:51,679
Bueno, son súper ocho y 16.

76
00:03:51,714 --> 00:03:54,234
[Rick] Correcto. Así que tenían
como un presupuesto de 300.000 dólares.

77
00:03:54,268 --> 00:03:55,338
Sí.

78
00:03:55,373 --> 00:03:56,684
[Rick] Había algo
como 89.000 allí,

79
00:03:56,719 --> 00:03:59,204
para el traslado del 16 al 35.

80
00:03:59,239 --> 00:04:00,826
mucha gente
pensé que simplemente se habían ido

81
00:04:00,861 --> 00:04:03,346
y cogí una cámara de vídeo, fui
en el bosque, hice una película,

82
00:04:03,381 --> 00:04:04,623
-Lo sé, sí.

83
00:04:04,658 --> 00:04:08,213
pero eso fue una especie de
gran parte del marketing

84
00:04:08,248 --> 00:04:09,732
y el chiste.

85
00:04:09,766 --> 00:04:11,734
Que fue golpeado porque
Estoy aquí al lado.

86
00:04:11,768 --> 00:04:13,529
Sí, hice eso.

87
00:04:13,563 --> 00:04:16,014
Pero con el tiempo, los números
que dijeron que el presupuesto era

88
00:04:16,048 --> 00:04:17,187
incluso ha bajado.

89
00:04:17,222 --> 00:04:19,328
Así que ahora mismo
alguien en internet

90
00:04:19,362 --> 00:04:23,159
está diciendo ese grupo por "The
Blair Witch" costó 15.000 dólares.

91
00:04:23,193 --> 00:04:24,022
Yo estaba como, guau.

92
00:04:24,056 --> 00:04:25,265
[Rick] Pero la verdad es que

93
00:04:25,299 --> 00:04:27,922
tan innovador como
fue en concepto,

94
00:04:27,957 --> 00:04:30,131
era un tradicional
plan de negocios,

95
00:04:30,166 --> 00:04:31,788
-Correcto.
-un presupuesto tradicional,

96
00:04:31,823 --> 00:04:34,860
filmado como son las películas
hecho tradicionalmente,

97
00:04:34,895 --> 00:04:37,035
-Derecha
-Simplemente fingió no serlo.

98
00:04:37,069 --> 00:04:39,313
[Louise] Lo que
Los cineastas tienen que recordar.

99
00:04:39,348 --> 00:04:42,627
es que tienes que hacer
algo que realmente te importa.

100
00:04:42,661 --> 00:04:46,320
No puedes decir, bueno, ahora horror.
las películas ganan mucho dinero

101
00:04:46,355 --> 00:04:47,977
entonces voy a hacer una película de terror.

102
00:04:48,011 --> 00:04:49,496
Es un trabajo realmente duro.

103
00:04:49,530 --> 00:04:52,015
Aunque parezca,
Bueno, no hicieron mucho.

104
00:04:52,050 --> 00:04:55,122
es muy, muy dificil
trabajar recaudando el dinero

105
00:04:55,156 --> 00:04:56,779
y hacer la película en sí.

106
00:04:56,813 --> 00:04:59,195
Realmente no lo haces
quiero estar haciendo eso

107
00:04:59,229 --> 00:05:01,301
a menos que sea algo
realmente te importa.

108
00:05:01,335 --> 00:05:03,544
Porque si no te importa,

109
00:05:03,579 --> 00:05:05,581
vas a estar haciendo
una película pésima de todos modos,

110
00:05:05,615 --> 00:05:08,618
no importa lo que sea y
no importa quién esté en él.

111
00:05:08,653 --> 00:05:10,310
Puedes tener estrellas en él,

112
00:05:10,344 --> 00:05:12,795
realmente no pueden superar
una película realmente mala.

113
00:05:12,829 --> 00:05:15,832
[Rick] "El Blair
Bruja" era una cultura

114
00:05:15,867 --> 00:05:18,456
y medios y caja
Fenómeno de oficina.

115
00:05:18,490 --> 00:05:20,630
estaba en la portada
de Newsweek y Time.

116
00:05:20,665 --> 00:05:21,459
[Louise] Correcto.

117
00:05:21,493 --> 00:05:22,494
[Rick] Y fue hecho por

118
00:05:22,529 --> 00:05:26,774
cinco desconocidos
cineastas regionales.

119
00:05:26,809 --> 00:05:28,293
Bien.

120
00:05:28,328 --> 00:05:30,951
[Rick] ¿Crees, basado en
en tus experiencias, que hoy,

121
00:05:30,985 --> 00:05:33,263
la misma situación
podría volver a ocurrir?

122
00:05:33,298 --> 00:05:34,575
Absolutamente.

123
00:05:34,713 --> 00:05:35,714
Absolutamente.

124
00:05:37,337 --> 00:05:39,925
-[pizarra aplaudiendo]
-[música alegre]

125
00:05:54,008 --> 00:05:55,596
Mi nombre es Scott du Pont.

126
00:05:55,631 --> 00:05:58,634
soy un actor profesional
y productor de cine.

127
00:05:58,668 --> 00:06:01,775
Hay muchos secretos para
recaudar dinero para películas.

128
00:06:01,809 --> 00:06:04,122
Lo primero que yo
Creo que tienes que tener

129
00:06:04,156 --> 00:06:05,572
la psicología correcta.

130
00:06:05,606 --> 00:06:08,920
Todo el mundo parece pensar
que la gente por ahí

131
00:06:08,954 --> 00:06:12,233
estás hablando de no hacerlo
quiero darte dinero

132
00:06:12,268 --> 00:06:14,097
para una inversión de alto riesgo.

133
00:06:14,132 --> 00:06:15,996
Yo creo que es todo lo contrario.

134
00:06:16,030 --> 00:06:20,276
Creo que cada persona
hablé con realmente quiere

135
00:06:20,310 --> 00:06:21,726
para darme dinero.

136
00:06:21,760 --> 00:06:25,315
Ahora bien, dicho esto, no
todos están en la posición

137
00:06:25,350 --> 00:06:26,662
para darte dinero.

138
00:06:26,696 --> 00:06:28,146
Puede haber
factores de liquidez.

139
00:06:28,180 --> 00:06:29,768
Puede que haya un marido
y esposa que te responda,

140
00:06:29,803 --> 00:06:33,876
pero creo que tienes que hacerlo
hablar con cada persona

141
00:06:33,910 --> 00:06:34,980
te topas.

142
00:06:35,015 --> 00:06:37,017
estaba trabajando en una película
hace muchos, muchos años,

143
00:06:37,051 --> 00:06:40,261
una foto de Adam Sandler
llamado "El aguador".

144
00:06:40,296 --> 00:06:43,368
Estoy sentado en las gradas
con otros 5.000 extras.

145
00:06:43,403 --> 00:06:45,266
Terminé sentado
justo al lado de este tipo.

146
00:06:45,301 --> 00:06:47,165
Tenía una especie de camiseta sucia,

147
00:06:47,199 --> 00:06:49,857
tenia algunos agujeros
con su sombrero de paja,

148
00:06:49,892 --> 00:06:52,515
Terminé hablando con él
Porque hablo con todo el mundo.

149
00:06:52,550 --> 00:06:54,483
Ese caballero, Jeff,

150
00:06:54,517 --> 00:06:57,727
Terminé dándome $780,000

151
00:06:57,762 --> 00:06:59,867
para mi primer largometraje.

152
00:06:59,902 --> 00:07:03,526
Entonces, nunca podrás,
jamás prejuzgar a nadie.

153
00:07:03,561 --> 00:07:06,149
[música alegre]

154
00:07:08,186 --> 00:07:10,775
mi nombre es maggie
Phillips Pamplin.

155
00:07:10,809 --> 00:07:14,364
soy productor, produccion
diseñador y artista.

156
00:07:14,399 --> 00:07:15,918
creo que el consejo
que yo daría

157
00:07:15,952 --> 00:07:20,198
para un cineasta principiante es
para formar un equipo a tu alrededor.

158
00:07:20,232 --> 00:07:23,891
Creo que hay una idea errónea
que hay un productor

159
00:07:23,926 --> 00:07:26,376
y el o ella
trae el dinero.

160
00:07:26,411 --> 00:07:29,241
La gente piensa que no lo son.
los que recaudan el dinero.

161
00:07:29,276 --> 00:07:30,864
Simplemente creo que cualquiera puede hacerlo.

162
00:07:30,898 --> 00:07:34,799
Cualquiera puede tener una relación.
o un amigo o conocido

163
00:07:34,833 --> 00:07:36,732
o conocido de negocios
que puede entrar

164
00:07:36,766 --> 00:07:38,734
y ayudar a traer dinero
para una película independiente.

165
00:07:38,768 --> 00:07:40,494
Y puedes ser parte de un equipo.

166
00:07:40,529 --> 00:07:42,013
Necesitas más que
solo tú mismo.

167
00:07:42,047 --> 00:07:44,256
Necesitas empezar
reuniendo gente alrededor

168
00:07:44,291 --> 00:07:45,879
y realmente tengo
todos colaboran

169
00:07:45,913 --> 00:07:48,226
y que todos tengan
propiedad en esa película.

170
00:07:48,433 --> 00:07:49,814
[Scott] Esto es
extremadamente importante.

171
00:07:49,848 --> 00:07:52,817
He hecho esto en cada
una sola de mis más de 12 películas

172
00:07:52,851 --> 00:07:54,025
durante los últimos 20 años.

173
00:07:54,059 --> 00:07:57,442
lo primero que hago
en mi oficina de producción

174
00:07:57,477 --> 00:07:59,996
¿Yo construyo lo que es?
llamado "El Muro".

175
00:08:00,031 --> 00:08:02,585
literalmente tomo
hasta una pared entera.

176
00:08:02,620 --> 00:08:05,795
En algún momento son las 10,
20, 30 pies de ancho.

177
00:08:05,830 --> 00:08:10,075
Y escribo diferentes columnas
de gente que conozco.

178
00:08:10,110 --> 00:08:11,836
Empiezo con mi familia.

179
00:08:11,870 --> 00:08:15,184
En marcador mágico, escribe un gran
columna de familiares.

180
00:08:15,218 --> 00:08:17,531
Escribo al pueblo de San Andrés,

181
00:08:17,566 --> 00:08:20,223
fui a la escuela secundaria
Hace años, primos.

182
00:08:20,258 --> 00:08:22,950
Entonces tienes todos estos
diferentes categorías de personas.

183
00:08:22,985 --> 00:08:24,883
empiezas a escribir
Anota sus nombres

184
00:08:24,918 --> 00:08:27,541
y tu nunca jamás
prejuzgar a nadie.

185
00:08:27,576 --> 00:08:30,164
[música alegre]

186
00:08:39,139 --> 00:08:41,210
Mi nombre es Rick Pamplin.

187
00:08:41,244 --> 00:08:44,454
Soy guionista y
director de cine.

188
00:08:44,489 --> 00:08:48,044
Estaba enseñando seminarios y
Conocí a un hombre muy interesante.

189
00:08:48,079 --> 00:08:51,461
que estaba distribuyendo
peliculas directas en video

190
00:08:51,496 --> 00:08:55,431
a lugares como Blockbuster y
Pago por evento de United Artists

191
00:08:55,465 --> 00:08:58,020
y Showtime y entonces yo
Fue uno de los pioneros.

192
00:08:58,054 --> 00:09:00,022
Mi primera película "Provocada"

193
00:09:00,056 --> 00:09:02,990
fue hecho bajo eso
distribución garantizada

194
00:09:03,025 --> 00:09:05,337
y bajo esa nueva metodología

195
00:09:05,372 --> 00:09:06,753
de cómo hacer una película.

196
00:09:06,787 --> 00:09:09,307
recién comencé a contar
cada persona que conocí,

197
00:09:09,341 --> 00:09:11,516
cada estudiante, cada
miembro de la facultad, dije,

198
00:09:11,551 --> 00:09:14,519
estoy haciendo mi primera
largometraje como director

199
00:09:14,554 --> 00:09:16,935
y me gustaria
que inviertas en ello.

200
00:09:16,970 --> 00:09:19,904
Y una cosa llevó a la otra
y finalmente levantamos

201
00:09:19,938 --> 00:09:21,077
todo el presupuesto.

202
00:09:21,112 --> 00:09:23,459
Así que hicimos el
foto por $115,000

203
00:09:23,493 --> 00:09:26,496
y en las figuras
que he visto,

204
00:09:26,531 --> 00:09:29,465
la imagen hecha sobre
una recuperación de 50 a uno.

205
00:09:29,499 --> 00:09:32,744
Este pequeño pequeño independiente
película prácticamente sin nombres,

206
00:09:32,779 --> 00:09:35,126
que era una especie de
una feminista incondicional.

207
00:09:35,160 --> 00:09:36,576
Me encanta hacer películas,

208
00:09:36,610 --> 00:09:37,749
me encanta escribir,

209
00:09:37,784 --> 00:09:39,302
me encanta trabajar con
gente talentosa,

210
00:09:39,337 --> 00:09:41,684
pero odio el concepto
de recaudar dinero,

211
00:09:41,719 --> 00:09:42,892
pidiendo dinero a la gente.

212
00:09:42,927 --> 00:09:45,446
Ya sabes, muchos muy ricos
la gente me ha dicho

213
00:09:45,481 --> 00:09:47,379
que tienes que
superar ese miedo.

214
00:09:47,414 --> 00:09:50,348
Así que cuando necesitaba levantar
mayores cantidades de dinero,

215
00:09:50,382 --> 00:09:52,661
había atrapado a todos
supe invertir

216
00:09:52,695 --> 00:09:57,286
así que a veces traía
en financiadores o buscadores

217
00:09:57,320 --> 00:09:58,839
y pagarles un
porcentaje del dinero

218
00:09:58,874 --> 00:10:02,049
que ellos subirían y yo he
tenido mucho éxito en eso.

219
00:10:02,084 --> 00:10:04,327
y prefiero trabajar
a través de un productor

220
00:10:04,362 --> 00:10:08,608
o un productor ejecutivo que
Tiene las habilidades para recaudar dinero.

221
00:10:08,642 --> 00:10:11,093
Creo que la razón por la que estoy
probablemente exitoso

222
00:10:11,127 --> 00:10:13,992
en recaudar dinero
es la persistencia.

223
00:10:14,027 --> 00:10:17,099
Nunca me rindo.

224
00:10:17,133 --> 00:10:21,482
Y una de las razones
por qué este equipo productor

225
00:10:21,517 --> 00:10:23,933
Habíamos tenido muchas pruebas y
tribulaciones a través de los años

226
00:10:23,968 --> 00:10:26,211
y mucho de eso
fue totalmente injusto.

227
00:10:26,246 --> 00:10:31,251
Veo esta película como redentora.
Los socios de esta película.

228
00:10:31,838 --> 00:10:33,253
Así que solo dije, ya sabes,

229
00:10:33,287 --> 00:10:34,772
me voy a encerrar
a mi oficina.

230
00:10:34,806 --> 00:10:36,325
Si se necesitan dos años,

231
00:10:36,359 --> 00:10:38,810
Me sentaré ahí y haré
más de mil llamadas telefónicas,

232
00:10:38,845 --> 00:10:41,364
hacer mil reuniones
y aquí estamos,

233
00:10:41,399 --> 00:10:42,642
Finalmente lo conseguimos financiado.

234
00:10:43,850 --> 00:10:46,438
Muchas veces cuando tu
recaudar dinero en una película,

235
00:10:46,473 --> 00:10:48,509
se pone un poco
lleno de baches como este viaje

236
00:10:48,544 --> 00:10:51,409
y la gente piensa que son
te voy a dar el dinero.

237
00:10:51,443 --> 00:10:53,791
Ellos firman el contrato,
y luego no pueden.

238
00:10:53,825 --> 00:10:56,483
Tu no decides que
ordene que se hagan sus películas,

239
00:10:56,517 --> 00:10:58,658
tus inversores
decidir en qué orden

240
00:10:58,692 --> 00:11:00,694
Vas a hacer tus películas.

241
00:11:00,729 --> 00:11:03,007
creo que hay
algo realmente cierto:

242
00:11:03,041 --> 00:11:06,010
si te levantas por la mañana

243
00:11:06,044 --> 00:11:07,943
y crees que simplemente vas a morir,

244
00:11:07,977 --> 00:11:10,497
si no puedes salir
y haz tu propia película

245
00:11:10,531 --> 00:11:11,878
y producir tu propia película.

246
00:11:11,912 --> 00:11:13,673
si no piensas
que todos los días,

247
00:11:13,707 --> 00:11:15,364
entonces podrías
No ser productor.

248
00:11:15,398 --> 00:11:17,159
Pero si te levantas por la mañana

249
00:11:17,193 --> 00:11:19,748
y todo lo que estás pensando
se trata de cómo hacer una película

250
00:11:19,782 --> 00:11:21,750
y como conseguir tu
película por ahí,

251
00:11:21,784 --> 00:11:24,097
entonces probablemente estés
un productor de cine.

252
00:11:24,131 --> 00:11:26,996
tuve la gran fortuna
de dirigir una película

253
00:11:27,031 --> 00:11:30,862
con Ernest Borgnine, Academia
Ganador del premio, leyenda viviente,

254
00:11:30,897 --> 00:11:32,761
más de 200 películas.

255
00:11:32,795 --> 00:11:36,247
tenia un grupo de inversionistas
quien vino al set,

256
00:11:36,281 --> 00:11:37,558
me vio hacer la película,

257
00:11:37,593 --> 00:11:39,353
la película se estrenó en los cines.

258
00:11:39,388 --> 00:11:40,596
La película fue nominada.

259
00:11:40,630 --> 00:11:42,356
en la boleta para
el gremio de directores,

260
00:11:42,391 --> 00:11:45,635
los premios de la Academia y
la gente se emocionó mucho.

261
00:11:45,670 --> 00:11:48,224
Y una de esas personas era
el gran artista, Borgnine

262
00:11:48,259 --> 00:11:51,227
¿Quién dijo, chico, ya terminaste?
haciendo pequeños dibujos.

263
00:11:51,262 --> 00:11:52,504
Hagamos imágenes más grandes.

264
00:11:52,539 --> 00:11:54,783
Teníamos todo tipo de
estrellas llamándonos,

265
00:11:54,817 --> 00:11:57,199
llamando a mi puerta
en los estudios universales,

266
00:11:57,233 --> 00:11:59,097
queriendo entrar
y estar en mis películas.

267
00:11:59,132 --> 00:12:01,375
Sabes, realmente tratamos de
comunicarse con los inversores.

268
00:12:01,410 --> 00:12:03,067
Intento ser siempre receptivo,

269
00:12:03,101 --> 00:12:06,553
pero a veces los inversores
volverse, ya sabes, abusivo.

270
00:12:10,005 --> 00:12:12,870
A mi hijo se le ocurrió una idea.
llamados "Cazadores del crimen",

271
00:12:12,904 --> 00:12:15,527
que era básicamente poco
se encuentra con la academia de policía.

272
00:12:15,562 --> 00:12:19,324
Entonces, diseñamos "Crime Busters".
como la película más comercial

273
00:12:19,359 --> 00:12:23,294
alguna vez podría hacer eso
ser un mate instantáneo

274
00:12:23,328 --> 00:12:25,261
y haríamos la película

275
00:12:25,296 --> 00:12:27,954
y luego pasaríamos a
hacer películas más artísticas,

276
00:12:27,988 --> 00:12:29,818
más representativo de
lo que quería hacer aquí.

277
00:12:29,852 --> 00:12:33,407
Aquí estoy, 10 años después, he
sido difamado en Internet.

278
00:12:33,442 --> 00:12:35,478
He tenido mi vida amenazada.

279
00:12:35,513 --> 00:12:39,620
He tenido gente que me ha demandado simplemente
porque está tardando demasiado

280
00:12:39,655 --> 00:12:41,622
para recaudar los fondos de producción.

281
00:12:41,657 --> 00:12:44,936
Tuve muy oscuro, terrible
pensamientos, pero fe

282
00:12:44,971 --> 00:12:47,732
y una gran esposa me salvó la vida

283
00:12:47,767 --> 00:12:49,872
y mi venganza es
haciendo esta película.

284
00:12:50,873 --> 00:12:52,081
No estoy muerto.

285
00:12:52,116 --> 00:12:53,738
No me has destruido.

286
00:12:53,773 --> 00:12:55,533
No me has arruinado.

287
00:12:55,567 --> 00:12:57,535
todavía voy a hacer
"Cazadores del crimen".

288
00:12:57,569 --> 00:12:59,917
todavía voy a hacer
las otras dos películas

289
00:12:59,951 --> 00:13:01,366
y voy a hacer esta película.

290
00:13:04,542 --> 00:13:08,166
Las mejores personas que he conocido.
Conocí en la recaudación de fondos en mi vida.

291
00:13:08,201 --> 00:13:10,962
están en esta película
y estoy tan emocionado

292
00:13:10,997 --> 00:13:13,309
así que prefiero dejar
ellos hablan de ello.

293
00:13:14,863 --> 00:13:17,279
[música suave]

294
00:13:24,976 --> 00:13:28,393
Sí. creo que esto
Es un gran negocio, quiero decir.

295
00:13:28,428 --> 00:13:30,775
Está lleno de dolor de corazón,

296
00:13:30,810 --> 00:13:34,434
y todos esos clichés.

297
00:13:35,987 --> 00:13:38,541
vas a conseguir
golpear bastante bien

298
00:13:38,576 --> 00:13:43,581
pero aún así, es un
maravilloso negocio

299
00:13:44,306 --> 00:13:45,100
porque eres...

300
00:13:46,239 --> 00:13:48,862
¿Qué estás dando? Alegría.

301
00:13:48,897 --> 00:13:53,384
Ojalá unas cuantas risas o
ojalá asustes a alguien

302
00:13:53,418 --> 00:13:55,731
o lo que sea
estás tratando de hacer

303
00:13:55,765 --> 00:13:56,939
en tu foto.

304
00:13:57,975 --> 00:14:00,287
Es maravilloso,
cosa maravillosa.

305
00:14:00,391 --> 00:14:02,082
[Rick] ¿Alguna vez intentaste
para recaudar dinero para películas

306
00:14:02,117 --> 00:14:03,290
o tuviste que hacerlo?

307
00:14:03,325 --> 00:14:05,051
No, nunca lo hice.

308
00:14:05,085 --> 00:14:07,708
Nunca me gustó esa idea.

309
00:14:07,743 --> 00:14:09,227
No sería bueno en eso.

310
00:14:09,262 --> 00:14:12,748
[Rick] ¿Cuál es el secreto de
conseguir financiación para un proyecto?

311
00:14:12,782 --> 00:14:16,510
¿Hay algún secreto en
¿Hollywood o como independiente?

312
00:14:16,545 --> 00:14:21,550
Bueno, tienes un guión que
Es un guión comercial.

313
00:14:22,551 --> 00:14:25,278
Comercial en el sentido de que
tiene las cosas en él

314
00:14:25,312 --> 00:14:29,075
que la gente quiere ir a ver.

315
00:14:29,109 --> 00:14:32,354
[Rick] ¿Qué consejo te daría?
le das a un joven director

316
00:14:32,388 --> 00:14:33,355
empezando hoy?

317
00:14:34,321 --> 00:14:38,670
Encuentra algo que sea bueno,

318
00:14:40,672 --> 00:14:41,673
en el que crees,

319
00:14:43,054 --> 00:14:44,435
por lo que lucharás.

320
00:14:45,712 --> 00:14:47,438
No dejes que te lo digan
cómo hacer tu película,

321
00:14:47,472 --> 00:14:48,508
haces tu película.

322
00:14:49,889 --> 00:14:51,718
[Rick] ¿Dónde está?
¿Hollywood recibe su dinero?

323
00:14:51,752 --> 00:14:54,686
[Louise] Hollywood obtiene su
dinero de los bancos.

324
00:14:54,721 --> 00:14:56,171
[Rick] ¿Cuál es tu
tomar cuando la gente dice

325
00:14:56,205 --> 00:14:57,482
¿Que los judíos dirigen Hollywood?

326
00:14:58,725 --> 00:15:00,727
¿Te ofende?
¿No te ofende?

327
00:15:02,694 --> 00:15:05,835
Me ofende porque
si algo sale mal,

328
00:15:05,870 --> 00:15:07,492
es como, culpemos a los judíos,

329
00:15:07,527 --> 00:15:11,117
que desde que soy grande
Antes, era el grito original.

330
00:15:11,151 --> 00:15:13,809
Cuando algo iba mal,
culpemos a los judíos.

331
00:15:13,843 --> 00:15:15,397
Pero no creo que sea...

332
00:15:15,431 --> 00:15:18,745
Creo que en algún momento fue cierto.

333
00:15:18,779 --> 00:15:20,574
no creo que sea
tan cierto ya.

334
00:15:20,609 --> 00:15:22,991
Si miras a quienes todos
los ejecutivos lo son.

335
00:15:23,025 --> 00:15:25,062
[Rick] Por el contrario
Entonces, ¿es más fácil?

336
00:15:25,096 --> 00:15:27,996
para un cineasta judío
hacer una película que--

337
00:15:28,030 --> 00:15:31,723
No. No. Es un
cosa impulsada por el dinero.

338
00:15:31,758 --> 00:15:34,450
[Rick] ¿Es más fácil para
un liberal para hacer una película

339
00:15:34,485 --> 00:15:35,658
que un no liberal?

340
00:15:35,693 --> 00:15:36,970
No, esa es otra cosa.

341
00:15:37,005 --> 00:15:39,352
Ya sabes, oh sí
a nadie le gusta mi idea

342
00:15:39,386 --> 00:15:43,183
porque esos
la gente es liberal.

343
00:15:43,218 --> 00:15:45,392
Ahora estamos hablando
sobre hollywood,

344
00:15:45,427 --> 00:15:46,497
y estamos hablando de

345
00:15:46,531 --> 00:15:48,430
ver, independiente
un lugar completamente diferente.

346
00:15:48,464 --> 00:15:51,951
[Rick] ¿Es más fácil como
¿Un hombre blanco para hacer una película?

347
00:15:51,985 --> 00:15:53,676
Probablemente, sí.

348
00:15:53,711 --> 00:15:55,023
[Rickie] ¿Más difícil como mujer?

349
00:15:55,057 --> 00:15:55,955
Sí.

350
00:15:55,989 --> 00:15:57,025
[Rick] ¿Más difícil como minoría?

351
00:15:57,059 --> 00:15:58,336
Sí, definitivamente.

352
00:15:58,371 --> 00:15:59,924
[Rick] Pero creo que
eso está cambiando.

353
00:15:59,959 --> 00:16:02,168
Sí. No, lo sé.

354
00:16:02,202 --> 00:16:07,173
Y de nuevo, realmente
cambia más de la gente

355
00:16:07,207 --> 00:16:09,416
comenzando con películas independientes

356
00:16:09,451 --> 00:16:11,453
porque simplemente lo necesitan,

357
00:16:11,487 --> 00:16:13,006
pueden empezar
con pequeñas películas.

358
00:16:13,041 --> 00:16:15,250
Simplemente pueden encontrar personas.
que creen en su película,

359
00:16:15,284 --> 00:16:17,597
juntarlo y hacer una película

360
00:16:17,631 --> 00:16:19,840
y una vez que tengan éxito,

361
00:16:19,875 --> 00:16:21,635
cuando estás contando
sobre estudios,

362
00:16:21,670 --> 00:16:22,774
por otra parte, tienen razón,

363
00:16:22,809 --> 00:16:24,017
no les importa quien eres

364
00:16:24,052 --> 00:16:25,432
mientras sean
voy a ganar dinero.

365
00:16:26,123 --> 00:16:28,677
Sí. creo que lo sé
que es comercial

366
00:16:28,711 --> 00:16:31,231
y puede que odies esa palabra,

367
00:16:31,266 --> 00:16:36,271
pero tienes que tener un
un poco de eso espolvoreado

368
00:16:38,307 --> 00:16:40,689
en el guión.

369
00:16:40,723 --> 00:16:42,725
[Rick] ¿Qué piensas?
de las películas de hoy?

370
00:16:43,899 --> 00:16:44,865
Poco.

371
00:16:45,935 --> 00:16:46,764
[Rick] ¿Por qué?

372
00:16:47,868 --> 00:16:51,251
Bueno, los veo intentándolo.
ser comercial,

373
00:16:53,184 --> 00:16:57,568
intentando, ¿qué hacemos para
¿Hacer que esta foto gane dinero?

374
00:16:58,431 --> 00:16:59,328
Bueno, veamos.

375
00:16:59,363 --> 00:17:01,468
Podemos tener algunas tetas desnudas.

376
00:17:01,503 --> 00:17:06,508
Podemos tener... una escena de violación.

377
00:17:06,542 --> 00:17:09,131
o podríamos tener

378
00:17:09,166 --> 00:17:14,171
un comediante dice chistes
para toda la película.

379
00:17:15,724 --> 00:17:17,726
Mi nombre es Russell Cardenal.

380
00:17:17,760 --> 00:17:19,693
Soy gerente de ubicación.

381
00:17:19,728 --> 00:17:20,970
Bueno, creo que Los Ángeles,

382
00:17:21,005 --> 00:17:24,008
todo el mundo quiere conseguir
algo por nada.

383
00:17:25,492 --> 00:17:26,942
Ya sabes, cuando yo
Primero salí allí,

384
00:17:26,976 --> 00:17:30,670
Fui a mucho potencial
oportunidades por ahí

385
00:17:30,704 --> 00:17:34,260
y todos esperan que lo hagas
trabaja gratis cuando eres joven

386
00:17:34,294 --> 00:17:38,057
o no tienes, tu
Ya sabes, IMDB realmente fuerte.

387
00:17:38,781 --> 00:17:41,577
Bueno, Los Ángeles es un
lugar caro para vivir.

388
00:17:41,612 --> 00:17:43,579
Muy difícil moverse.

389
00:17:43,614 --> 00:17:45,064
Todo el mundo siempre llega tarde

390
00:17:45,098 --> 00:17:47,618
muy dificil quedarse
profesional que hay.

391
00:17:47,652 --> 00:17:50,310
hay mucha avaricia
y mucho despiadado

392
00:17:50,345 --> 00:17:51,691
y robo de ideas creo

393
00:17:51,725 --> 00:17:53,451
pero también está el
personas más grandes del mundo.

394
00:17:53,486 --> 00:17:56,834
el mas talentoso
gente detrás de escena

395
00:17:56,868 --> 00:17:57,800
y es un lugar realmente fantástico.

396
00:17:58,560 --> 00:18:02,771
quiero que entiendan
que cuando vayas a Nueva York,

397
00:18:04,221 --> 00:18:06,706
ya sea para un
año o dos años.

398
00:18:06,740 --> 00:18:08,949
Dos años, mejor que uno.

399
00:18:10,123 --> 00:18:13,782
Y luego vas a Los Ángeles,
Eres un actor de Nueva York.

400
00:18:13,816 --> 00:18:15,163
[Rick] ¿Y es porque
de la obra escénica

401
00:18:15,197 --> 00:18:18,614
que tal vez harían
fuera de Broadway hacer escenario?

402
00:18:18,649 --> 00:18:22,273
Lo harán fuera de Broadway
y lo harán...

403
00:18:24,724 --> 00:18:29,108
Además, hay una red
con actores de Nueva York.

404
00:18:29,142 --> 00:18:30,212
Eso es muy importante.

405
00:18:31,938 --> 00:18:33,698
Si no tienen
cualquier otro lugar,

406
00:18:35,079 --> 00:18:37,392
Ciertamente no en Hollywood.

407
00:18:37,426 --> 00:18:41,568
En Hollywood están fuera
para, ya sabes, descubrir

408
00:18:41,603 --> 00:18:45,124
donde es la próxima fiesta o
¿Qué está pasando?

409
00:18:45,158 --> 00:18:48,886
pero entonces no lo es
sobre el trabajo.

410
00:18:48,920 --> 00:18:51,371
Mientras que en Nueva York,
se trata del trabajo.

411
00:18:51,406 --> 00:18:53,615
Pero todavía crees que
¿Necesitas ir a Nueva York?

412
00:18:53,649 --> 00:18:54,961
Sí.

413
00:18:54,995 --> 00:18:57,205
Y luego desde nuevo
¿York a Hollywood?

414
00:18:57,239 --> 00:19:00,829
Sí, la última vez que estuve
Broadway, estaba en una obra de teatro.

415
00:19:02,486 --> 00:19:04,522
Fue una buena jugada.

416
00:19:04,557 --> 00:19:08,595
Éramos cinco y
todos éramos recién llegados.

417
00:19:10,252 --> 00:19:12,427
y lo recuerdo
Richard Watts dijo,

418
00:19:12,461 --> 00:19:15,568
"esperamos que estos jóvenes

419
00:19:16,224 --> 00:19:19,434
"No vayas a Hollywood".

420
00:19:21,021 --> 00:19:23,196
dejé el siguiente
día para Hollywood.

421
00:19:24,197 --> 00:19:25,992
[risas]

422
00:19:26,786 --> 00:19:28,546
[Rick] ¿Qué te pasa?

423
00:19:28,581 --> 00:19:30,997
¿Qué te posee para hacer esto?

424
00:19:31,031 --> 00:19:32,378
Tienes que hacerlo.

425
00:19:32,412 --> 00:19:34,276
Si quieres ser un
productor de cine legítimo,

426
00:19:34,311 --> 00:19:36,796
o si eres un
escritor y quieres,

427
00:19:36,830 --> 00:19:39,247
si estas frustrado
con un gran estudio

428
00:19:39,281 --> 00:19:40,765
recogiendo tu guión,

429
00:19:40,800 --> 00:19:43,458
si eres director y tu
quiero dirigir algo,

430
00:19:43,492 --> 00:19:47,807
tarde o temprano si usted o
tu equipo de personas contigo,

431
00:19:47,841 --> 00:19:51,431
no hables con todos
sola persona con la que te encuentras

432
00:19:51,466 --> 00:19:53,157
o si no pides dinero,

433
00:19:54,262 --> 00:19:55,849
no vas a tener dinero.

434
00:19:57,265 --> 00:20:00,060
Y si eres escritor,
si eres director,

435
00:20:00,095 --> 00:20:02,373
si eres productor,
cualquier fin del negocio,

436
00:20:02,408 --> 00:20:05,169
si quieres tu proyecto
para salir ahí,

437
00:20:05,204 --> 00:20:07,171
es muy improbable
que algún estudio,

438
00:20:07,206 --> 00:20:09,898
Oh, nos encanta ese guión.
de los cientos y cientos

439
00:20:09,932 --> 00:20:11,555
de guiones que somos
llegar a hollywood,

440
00:20:11,589 --> 00:20:13,039
elegiremos el tuyo.

441
00:20:13,073 --> 00:20:15,179
O si eres director y
estás tratando de abrirte paso,

442
00:20:15,214 --> 00:20:18,665
el más rápido, más fácil
manera de hacerlo,

443
00:20:18,700 --> 00:20:21,806
especialmente en el independiente
mundo, es solo hablar con la gente

444
00:20:21,841 --> 00:20:23,118
y consigue tu propio dinero.

445
00:20:23,152 --> 00:20:25,085
Quiero decir, el equipo
mucho más pequeño,

446
00:20:25,120 --> 00:20:26,535
es mucho más barato.

447
00:20:26,570 --> 00:20:28,503
Están todas estas nuevas plataformas.

448
00:20:28,537 --> 00:20:30,953
nunca ha sido
más fácil de distribuir,

449
00:20:30,988 --> 00:20:33,197
pero todo comienza
con el dinero.

450
00:20:33,232 --> 00:20:34,819
Si no tienes el dinero,

451
00:20:34,854 --> 00:20:37,581
no hay ninguna película
entonces es así de simple.

452
00:20:37,615 --> 00:20:40,066
[música suave]

453
00:20:48,005 --> 00:20:51,146
[audiencia aplaudiendo]

454
00:20:52,803 --> 00:20:54,874
Entonces quiero preguntarles chicos
un par de preguntas.

455
00:20:54,908 --> 00:20:58,326
¿Cuánta gente aquí quiere
hacer películas,

456
00:20:58,360 --> 00:20:59,913
¿Hacer películas?

457
00:20:59,948 --> 00:21:02,675
Bueno. cuantas personas quieren
¿Escribir películas, ser guionistas?

458
00:21:02,709 --> 00:21:04,055
Levanta la mano.

459
00:21:04,090 --> 00:21:05,574
Guionistas.

460
00:21:05,609 --> 00:21:09,406
¿Cuántas personas quieren ser?
directores, ¿dirigir una película?

461
00:21:09,440 --> 00:21:13,133
cuantos de ustedes
¿Quieres actuar, ser actores?

462
00:21:14,342 --> 00:21:17,828
Bueno. hablemos con
ustedes sobre las cosas

463
00:21:17,862 --> 00:21:19,588
que te interesa.

464
00:21:19,623 --> 00:21:21,349
Hola, soy Alex Hassig.

465
00:21:21,383 --> 00:21:23,903
¿Crees que es importante
ir a la escuela para actuar

466
00:21:23,937 --> 00:21:26,561
o crees que es
más fácil simplemente ir a la escuela

467
00:21:26,595 --> 00:21:28,735
por algo más y
luego encuentra oportunidades

468
00:21:28,770 --> 00:21:30,599
alrededor de ciudades y demás?

469
00:21:30,634 --> 00:21:32,083
Gran pregunta.

470
00:21:32,118 --> 00:21:34,293
Creo que cuando te vayas de aquí,
dondequiera que vayas, estudiante universitario,

471
00:21:34,327 --> 00:21:37,434
si quieres estudiar teatro
actuar, creo que es genial.

472
00:21:37,468 --> 00:21:38,676
No lo hice.

473
00:21:38,711 --> 00:21:40,057
En realidad yo era un
carrera de economía.

474
00:21:40,091 --> 00:21:42,370
cai en mi pasion
para actuar después,

475
00:21:42,404 --> 00:21:43,819
pero creo que hagas lo que hagas,

476
00:21:43,854 --> 00:21:47,098
también necesitas tomar
algunas clases de negocios

477
00:21:47,133 --> 00:21:48,410
tomar algo
clases de marketing,

478
00:21:48,445 --> 00:21:50,274
ser muy, muy
bien redondeado.

479
00:21:50,309 --> 00:21:54,382
Me convertí en el más ocupado
actor más trabajador

480
00:21:54,416 --> 00:21:56,556
en todo
estado de florida.

481
00:21:56,591 --> 00:21:58,144
Y no soy un gran actor,

482
00:21:58,178 --> 00:22:01,699
pero supe promocionarme
y sabía cómo hacer networking.

483
00:22:01,734 --> 00:22:04,875
Entonces creo que todas esas cosas
es realmente importante.

484
00:22:04,909 --> 00:22:05,703
¿Cómo te llamas?

485
00:22:05,738 --> 00:22:06,980
Brendan Asaf.

486
00:22:07,015 --> 00:22:08,948
Me preguntaba, por
un director junior,

487
00:22:08,982 --> 00:22:10,984
lo que crees que podría ser
el mejor lugar para empezar,

488
00:22:11,019 --> 00:22:13,642
por ejemplo, ¿sería un
buena idea intentar dirigir

489
00:22:13,677 --> 00:22:16,542
en teatro antes de dirigir
y cine o televisión

490
00:22:16,576 --> 00:22:18,544
o son estos medios
completamente diferente

491
00:22:18,578 --> 00:22:19,579
el uno del otro?

492
00:22:19,614 --> 00:22:20,822
Teatro y cine

493
00:22:20,856 --> 00:22:22,686
son dos diferentes
medios por completo.

494
00:22:22,720 --> 00:22:25,274
Número uno, tienes que
tener una muestra de tu trabajo,

495
00:22:25,309 --> 00:22:26,517
una película de estudiantes.

496
00:22:26,552 --> 00:22:27,863
Número dos, ayuda
si eres escritor,

497
00:22:27,898 --> 00:22:29,313
si tienes un script de especificaciones

498
00:22:29,348 --> 00:22:31,626
y numero tres, yo
pensar asistente de dirección

499
00:22:31,660 --> 00:22:35,043
es una excelente manera de
aprender a entrar

500
00:22:35,077 --> 00:22:37,286
para aprender realmente tu oficio.

501
00:22:37,321 --> 00:22:38,115
Gracia Sodie.

502
00:22:38,149 --> 00:22:39,047
Bueno.

503
00:22:39,081 --> 00:22:41,221
Entonces, como aspirante a guionista,

504
00:22:41,256 --> 00:22:44,190
siempre existe este miedo
que solo estás reescribiendo

505
00:22:44,224 --> 00:22:46,123
como haces referencia
la misma historia

506
00:22:46,157 --> 00:22:47,745
eso se ha hecho
una y otra vez.

507
00:22:47,780 --> 00:22:49,091
¿Cómo superas eso?

508
00:22:49,126 --> 00:22:51,646
te diré una
forma de evitarlo.

509
00:22:51,680 --> 00:22:54,200
He tenido gente que vino a mí con
historias que son esencialmente

510
00:22:54,234 --> 00:22:55,891
"La bruja de Blair
en un submarino",

511
00:22:55,926 --> 00:22:57,514
"La bruja de Blair en Marte"

512
00:22:57,548 --> 00:22:59,723
y sigo tratando de decir
ellos "La Bruja de Blair"

513
00:22:59,757 --> 00:23:01,656
ya se ha hecho.

514
00:23:01,690 --> 00:23:04,659
No quieres rehacer
la película de otra persona.

515
00:23:04,693 --> 00:23:07,144
Puedes aprender el
formato y la técnica

516
00:23:07,178 --> 00:23:09,905
en aproximadamente una hora pero ya
Tienes que abrir tu corazón.

517
00:23:09,940 --> 00:23:12,149
Hay una gran cita
por un viejo periodista deportivo

518
00:23:12,183 --> 00:23:13,288
llamado Barbero Rojo.

519
00:23:13,322 --> 00:23:14,738
Dijo que escribir es fácil.

520
00:23:14,772 --> 00:23:17,396
Solo toma una navaja
cuchilla y corta una vena

521
00:23:17,430 --> 00:23:18,776
y sangrar en la página.

522
00:23:18,811 --> 00:23:22,435
Y tener fe es
sin tener ningún miedo.

523
00:23:22,470 --> 00:23:25,438
Y necesitas ser
audaz como un cineasta,

524
00:23:25,473 --> 00:23:27,854
necesitas decir cosas que
otras personas no lo dicen.

525
00:23:27,889 --> 00:23:31,202
Si quieres hacer un
cine, casi siempre

526
00:23:31,237 --> 00:23:33,653
hay algo bueno que
alguien quiere hacer.

527
00:23:33,688 --> 00:23:35,621
No te corrompas
por el dinero.

528
00:23:35,655 --> 00:23:39,279
No te dejes corromper por Hollywood
o la propaganda falsa.

529
00:23:39,314 --> 00:23:40,798
Haz esa película.

530
00:23:40,833 --> 00:23:43,249
[música suave]

531
00:23:48,081 --> 00:23:49,255
Ángela Lodato.

532
00:23:49,289 --> 00:23:51,464
doy clases de estudios cinematográficos
y radiodifusión

533
00:23:51,499 --> 00:23:53,466
en el colegio San Andrés.

534
00:23:53,501 --> 00:23:57,781
En los estudios cinematográficos lo que yo
Me encanta hacer es analizar la película.

535
00:23:57,815 --> 00:24:00,853
de manera que los estudiantes
no pienses en

536
00:24:00,887 --> 00:24:03,372
en términos de escritura de guiones,

537
00:24:03,407 --> 00:24:05,340
en términos de señales musicales,

538
00:24:05,374 --> 00:24:09,655
en términos de lo que realmente
arma una película

539
00:24:09,689 --> 00:24:10,897
de maneras que puedan hacer

540
00:24:10,932 --> 00:24:14,211
una audiencia empatiza
con personajes.

541
00:24:14,245 --> 00:24:16,938
No en términos de
¿Qué es el entretenimiento?

542
00:24:16,972 --> 00:24:20,113
pero en términos de lo que puede
realmente llegar a una audiencia,

543
00:24:20,148 --> 00:24:22,253
¿Qué puede realmente
tocar a una audiencia?

544
00:24:22,288 --> 00:24:24,911
[Rick] ¿Qué tipo de películas
a los estudiantes hablar de

545
00:24:24,946 --> 00:24:26,154
queriendo hacer?

546
00:24:26,188 --> 00:24:27,673
Vemos muchas películas de diálogo.

547
00:24:27,707 --> 00:24:31,021
y vemos muchos mayores
películas con un ritmo más lento.

548
00:24:31,055 --> 00:24:32,540
Antes de entrar,

549
00:24:32,574 --> 00:24:35,439
todo lo que pueden pensar
es acción y algo

550
00:24:35,474 --> 00:24:37,337
eso es puro entretenimiento.

551
00:24:37,372 --> 00:24:41,134
Después de tomar algunos de los cursos
que enseño y aprendo

552
00:24:41,169 --> 00:24:44,966
¿Cómo puedes tocar a una audiencia?
a través de una emoción profunda,

553
00:24:45,000 --> 00:24:50,005
empiezan a hablar de cómo
para encontrar su propia voz interior

554
00:24:50,523 --> 00:24:53,008
y empezar a expresar
es de esa manera

555
00:24:53,043 --> 00:24:54,803
en lugar de sólo carne.

556
00:24:54,838 --> 00:24:58,600
Algunos de ellos realmente lo son
Apreciar el cine independiente.

557
00:24:58,635 --> 00:25:00,291
Y lo que les gusta de ellos

558
00:25:00,326 --> 00:25:02,224
es que son más accesibles.

559
00:25:02,259 --> 00:25:06,125
Especialmente si miras
toda la cosificación femenina

560
00:25:06,159 --> 00:25:09,024
que ha sucedido desde el
comienzo de los medios impresos

561
00:25:09,059 --> 00:25:11,302
y ahora por supuesto que estamos
viendo mucho de eso ahora

562
00:25:11,337 --> 00:25:13,373
con la cosificación masculina.

563
00:25:13,408 --> 00:25:16,135
Muchos de ellos están empezando
rebelarse contra ello,

564
00:25:16,169 --> 00:25:18,551
lo cual estoy feliz de ver.

565
00:25:18,586 --> 00:25:21,623
Entonces están empezando a pensar
más sobre películas independientes

566
00:25:21,658 --> 00:25:24,074
y por el cual ellos
puede crear películas

567
00:25:24,108 --> 00:25:27,215
que están usando más real
gente, por así decirlo,

568
00:25:27,249 --> 00:25:29,113
y solo reflejando
más de la naturaleza humana

569
00:25:29,148 --> 00:25:30,667
como es realmente.

570
00:25:30,701 --> 00:25:31,909
Soy Ty Hammer.

571
00:25:31,944 --> 00:25:34,498
¿Todos tus consejos?
y ideas más extremas

572
00:25:34,533 --> 00:25:38,088
También se aplica a la televisión y
todos sus respectivos trabajos?

573
00:25:38,122 --> 00:25:39,848
¿Quieres trabajar en televisión?

574
00:25:39,883 --> 00:25:40,677
Tal vez.

575
00:25:40,711 --> 00:25:41,885
Picar muy alto.

576
00:25:41,919 --> 00:25:43,093
Fui a la escuela preparatoria.

577
00:25:43,127 --> 00:25:44,612
fui a esta escuela
llamado Cranbrook.

578
00:25:44,646 --> 00:25:46,786
Siempre golpeaban en nuestro
cabezas, apunten alto, apunten alto.

579
00:25:46,821 --> 00:25:48,236
Disparar para películas
y si fallas,

580
00:25:48,270 --> 00:25:49,306
siempre puedes
trabajar en televisión.

581
00:25:49,340 --> 00:25:50,376
Está bien.

582
00:25:50,410 --> 00:25:51,584
-Nunca empieces en la televisión.
-[Louise ríe]

583
00:25:51,619 --> 00:25:52,620
Si empiezas en
televisión,

584
00:25:52,654 --> 00:25:54,138
vas a
terminar no lo sé,

585
00:25:54,173 --> 00:25:56,140
vendiendo naranjas en el
autopista o algo así.

586
00:25:56,175 --> 00:25:57,383
Mi nombre es Nikita.

587
00:25:57,417 --> 00:25:59,074
Mencionaste pocas veces
escribir planes de negocios

588
00:25:59,109 --> 00:26:02,353
para películas y es
un camino interesante para mi

589
00:26:02,388 --> 00:26:04,045
que me gustaría considerar.

590
00:26:04,079 --> 00:26:05,943
¿Hay algún consejo?
que podrías darme,

591
00:26:05,978 --> 00:26:08,463
qué especialidades llevar
con finanzas o negocios

592
00:26:08,497 --> 00:26:10,948
¿Eso me ayudaría a empezar?

593
00:26:10,983 --> 00:26:12,916
Las finanzas y los negocios van bien.

594
00:26:12,950 --> 00:26:16,851
trabajé en otros
negocios desde hace 20 años

595
00:26:16,885 --> 00:26:19,750
antes de dedicarme al cine y
He estado haciendo esto durante 30.

596
00:26:19,785 --> 00:26:21,959
Entonces me gusta decir que yo
graduado de la universidad

597
00:26:21,994 --> 00:26:24,548
cuando tenía seis años en caso
todos pueden agregar.

598
00:26:24,583 --> 00:26:25,929
Sí. Señora, ¿cómo se llama?

599
00:26:25,963 --> 00:26:27,758
Soy Avery Stark.

600
00:26:27,793 --> 00:26:31,175
¿Cómo se te ocurre el
ideas para películas, personajes,

601
00:26:31,210 --> 00:26:34,213
e ideas para problemas
dentro de la película

602
00:26:34,247 --> 00:26:36,008
para que sea lo suficientemente largo?

603
00:26:36,042 --> 00:26:37,699
Estaba subiendo por el
colinas de hollywood,

604
00:26:37,734 --> 00:26:39,080
con uno de mis
socios comerciales,

605
00:26:39,114 --> 00:26:41,013
un lugar llamado
Cañón Runyon.

606
00:26:41,047 --> 00:26:43,602
Esto fue, Dios, probablemente
Hace 10 o 12 años.

607
00:26:43,636 --> 00:26:45,086
Y volvimos cuesta abajo,

608
00:26:45,120 --> 00:26:49,780
en el estacionamiento habia
este nuevo Tesla Roadster

609
00:26:49,815 --> 00:26:52,265
y muchos de nosotros tuvimos
visto este documental

610
00:26:52,300 --> 00:26:53,473
un par de años antes llamado

611
00:26:53,508 --> 00:26:55,234
"¿Quién mató al coche eléctrico?"

612
00:26:55,268 --> 00:26:58,617
lo cual es realmente provocativo,
interesante película vanguardista.

613
00:26:58,651 --> 00:27:02,379
Así que estamos sentados allí
en 10 minutos este tipo,

614
00:27:02,413 --> 00:27:03,794
el dueño apareció,

615
00:27:03,829 --> 00:27:08,385
tenía 30 personas apiñadas alrededor
su auto haciendo preguntas.

616
00:27:08,419 --> 00:27:10,318
"¿Quieres decir que no funciona con gasolina?"

617
00:27:10,352 --> 00:27:11,146
"¿Cómo se conecta?"

618
00:27:11,181 --> 00:27:12,596
"¿Hasta dónde llega?"

619
00:27:12,631 --> 00:27:14,736
Entonces volvimos a entrar
nuestro coche de combustible fósil

620
00:27:14,771 --> 00:27:16,669
y miramos
el uno al otro y dijeron:

621
00:27:16,704 --> 00:27:20,535
alguien tiene que hacer un
película sobre estos autos nuevos

622
00:27:20,569 --> 00:27:22,364
que pensamos en eso
punto estaban saliendo.

623
00:27:22,399 --> 00:27:23,918
Hicimos una gran apuesta
con nuestros inversores

624
00:27:23,952 --> 00:27:28,612
pero teníamos una idea bastante clara
que en los próximos dos años,

625
00:27:28,647 --> 00:27:30,683
el mercado iba a ser
inundado de coches eléctricos

626
00:27:30,718 --> 00:27:33,341
y gracias a Dios cada
empresa de un solo coche

627
00:27:33,375 --> 00:27:35,274
ahora tiene diferentes modelos de complementos.

628
00:27:35,308 --> 00:27:37,621
Así es como todo
surgió el documental.

629
00:27:37,656 --> 00:27:39,554
Es sólo una historia que
había que decírselo.

630
00:27:39,588 --> 00:27:41,073
Hola, soy Jenny Hemmer.

631
00:27:41,107 --> 00:27:43,558
Personalmente quiero
ponerse como disfrazarse

632
00:27:43,592 --> 00:27:45,491
y cosas de maquillaje para
cine y teatro.

633
00:27:45,525 --> 00:27:48,183
¿Y tienes algún consejo?
sobre cómo difundir mi trabajo

634
00:27:48,218 --> 00:27:50,013
como cliente?

635
00:27:50,047 --> 00:27:53,741
Sí. Trabaja en el de todos
películas de estudiantes, construye tu carrete,

636
00:27:53,775 --> 00:27:56,571
aprende tu oficio y
Estarás muy solicitado

637
00:27:56,605 --> 00:27:58,677
y espero contratarte
en un par de años.

638
00:27:58,711 --> 00:27:59,505
-Está bien.
-Gracias.

639
00:27:59,539 --> 00:28:00,989
-Mi nombre es Tim Lerr.
-Sí, señor.

640
00:28:01,024 --> 00:28:01,990
Entonces, en un breve resumen,

641
00:28:02,025 --> 00:28:03,992
¿Qué harías?
aconsejar como hacer

642
00:28:04,027 --> 00:28:07,409
tu potencial inversor
¿Te importa tu proyecto?

643
00:28:07,444 --> 00:28:10,171
Armaste un negocio
plano que le muestra

644
00:28:10,205 --> 00:28:11,862
Que maravilloso proyecto es.

645
00:28:11,897 --> 00:28:13,381
como que pondrias
en tu plan de negocios?

646
00:28:13,415 --> 00:28:15,832
Las cosas mas importantes
Eso hará que le importe

647
00:28:15,866 --> 00:28:18,110
van a ser los
historia, la audiencia,

648
00:28:18,144 --> 00:28:20,595
y luego todos esos números
estaba hablando de

649
00:28:20,629 --> 00:28:22,252
que están al final.

650
00:28:22,286 --> 00:28:24,150
tienes otras cosas
tienes que poner ahí

651
00:28:24,185 --> 00:28:26,083
Eso son sólo cosas de negocios.

652
00:28:26,118 --> 00:28:28,741
Pero básicamente la historia tiene...

653
00:28:28,776 --> 00:28:31,640
A él le tiene que importar, o ella tiene
preocuparse por la historia.

654
00:28:31,675 --> 00:28:33,366
Si no les importa
sobre la historia,

655
00:28:33,401 --> 00:28:36,611
entonces no van a
preocuparse por el dinero.

656
00:28:36,645 --> 00:28:38,855
Después de eso entonces ellos
preocuparse por el dinero.

657
00:28:38,889 --> 00:28:40,132
Tienes que empezar con una historia.

658
00:28:40,166 --> 00:28:42,341
que eres apasionado
Más o menos como dijo Rick.

659
00:28:42,375 --> 00:28:44,688
Y luego de eso, realmente
Creo que es un juego de números.

660
00:28:44,723 --> 00:28:47,035
Así que volviendo a lo que
es el coche eléctrico,

661
00:28:47,070 --> 00:28:49,175
Llamé a cientos
y cientos de personas.

662
00:28:49,210 --> 00:28:50,694
Mucha gente dijo que no.

663
00:28:50,729 --> 00:28:53,490
Y luego hice una llamada telefónica
a un antiguo hermano de fraternidad.

664
00:28:53,524 --> 00:28:55,147
fui a rollins
Universidad y él dijo,

665
00:28:55,181 --> 00:28:57,287
Vaya, estás haciendo un
¿Documental sobre coches eléctricos?

666
00:28:57,321 --> 00:28:58,598
Lo siguiente que sabes,
él vino a bordo

667
00:28:58,633 --> 00:29:00,048
como productor ejecutivo.

668
00:29:00,083 --> 00:29:02,982
Entonces a veces se trata de
llegar a suficientes personas,

669
00:29:03,017 --> 00:29:04,501
va a chispear con una persona

670
00:29:04,535 --> 00:29:06,606
quien aporta la mayor parte del dinero.

671
00:29:06,641 --> 00:29:09,057
[música suave]

672
00:29:09,092 --> 00:29:10,852
he estado enseñando
aquí por 26 años

673
00:29:10,887 --> 00:29:13,752
y lo que me parece fascinante
es que algo pasa

674
00:29:13,786 --> 00:29:16,720
a un estudiante cuando tiene
una cámara en la mano.

675
00:29:16,755 --> 00:29:18,826
Ellos descubren que son
capaz de hablar de una manera

676
00:29:18,860 --> 00:29:20,586
que nunca antes lo habían hecho.

677
00:29:20,620 --> 00:29:23,865
Una vez tuve un estudiante, soy
tal vez hace 12 años.

678
00:29:23,900 --> 00:29:27,041
Gran tipo, pero solo era
siempre del lado equivocado

679
00:29:27,075 --> 00:29:28,559
de la administración,
si quieres,

680
00:29:28,594 --> 00:29:30,699
en términos de cuestiones disciplinarias.

681
00:29:30,734 --> 00:29:31,942
Y solíamos
hablar después de la escuela,

682
00:29:31,977 --> 00:29:33,841
y recuerdo uno
vez que le pregunté,

683
00:29:33,875 --> 00:29:36,533
¿Puedes describirte a mí?

684
00:29:36,567 --> 00:29:37,810
No pudo hacerlo.

685
00:29:37,845 --> 00:29:39,363
Pero le di un
cámara y dije,

686
00:29:39,398 --> 00:29:41,296
¿podrías hacerlo con una cámara?

687
00:29:41,331 --> 00:29:43,920
Al día siguiente vino
Vuelve a mí con una imagen.

688
00:29:43,954 --> 00:29:45,300
que todavía lo recuerdo.

689
00:29:45,335 --> 00:29:48,096
Era su sombra en el suelo.

690
00:29:49,235 --> 00:29:52,721
Y puso como mitad
fumar cigarrillo en él.

691
00:29:52,756 --> 00:29:54,309
Simplemente lo tiró al suelo.

692
00:29:54,344 --> 00:29:58,003
Él lo pisó
y se alejó.

693
00:29:59,867 --> 00:30:02,007
Ve a poner eso en palabras.

694
00:30:02,041 --> 00:30:05,458
¿Cuéntaselo a tus alumnos?
que puedan incorporar

695
00:30:05,493 --> 00:30:07,391
-¿Su fe en el cine?
-Sí.

696
00:30:07,426 --> 00:30:09,221
Absolutamente, absolutamente.

697
00:30:09,255 --> 00:30:13,259
Nada está fuera de los límites si
está en lo profundo de tu alma

698
00:30:13,294 --> 00:30:16,745
y quieres expresar
incluso solo para ti mismo,

699
00:30:16,780 --> 00:30:20,128
como catarsis, ve
adelante y hazlo.

700
00:30:20,163 --> 00:30:22,199
Nada está prohibido.

701
00:30:22,234 --> 00:30:25,375
Parece que esto sería
ser un momento realmente difícil

702
00:30:25,409 --> 00:30:27,826
ser niño, estar creciendo.

703
00:30:27,860 --> 00:30:30,207
Y esto es una especie de
una pregunta cargada,

704
00:30:30,242 --> 00:30:32,175
pero ¿están bien los niños?

705
00:30:34,763 --> 00:30:37,974
se estan enfrentando
desafíos y situaciones

706
00:30:38,008 --> 00:30:41,356
que yo nunca
experimentado en mi vida.

707
00:30:42,530 --> 00:30:44,428
En términos de si
están bien,

708
00:30:44,463 --> 00:30:45,774
es difícil de decir.

709
00:30:47,259 --> 00:30:50,089
Si tomas, por ejemplo,
incluso viniendo a la escuela

710
00:30:50,124 --> 00:30:53,575
y sentirse seguro en términos
de la violencia en las escuelas,

711
00:30:53,610 --> 00:30:55,163
los tiroteos en la escuela.

712
00:30:55,198 --> 00:30:58,718
Cuando me hablan yo
siempre trata de estar callado

713
00:30:58,753 --> 00:31:00,410
y quieto y escucha.

714
00:31:00,444 --> 00:31:05,277
Y están expresando ansiedades
que nunca experimenté.

715
00:31:05,311 --> 00:31:10,247
Entonces cuando escucho sus opciones
de música, libros, entretenimiento,

716
00:31:11,386 --> 00:31:13,112
Entiendo por qué son
gravitando hacia

717
00:31:13,147 --> 00:31:15,528
las cosas más duras y atrevidas.

718
00:31:15,563 --> 00:31:18,290
creo que esta expresando
lo que sienten por dentro.

719
00:31:18,324 --> 00:31:19,567
¿Están bien?

720
00:31:20,706 --> 00:31:24,123
Creo que pueden serlo
sólo necesitan orientación.

721
00:31:24,158 --> 00:31:26,056
Sólo necesitan aprender cómo

722
00:31:26,091 --> 00:31:29,370
y está encontrando que
voz interior tranquila,

723
00:31:29,404 --> 00:31:31,303
ese carácter profundo dentro de ellos,

724
00:31:31,337 --> 00:31:33,719
ya sea fe
en ellos mismos,

725
00:31:33,753 --> 00:31:35,997
fe en un nivel superior
poder, sea cual sea,

726
00:31:36,032 --> 00:31:37,309
sólo necesitan orientación.

727
00:31:38,448 --> 00:31:39,794
Hola, soy Samantha.

728
00:31:39,828 --> 00:31:41,865
Y me preguntaba
si hubo momentos

729
00:31:41,900 --> 00:31:45,317
cuando sentiste ganas de rendirte
¿Y cómo superaste eso?

730
00:31:45,351 --> 00:31:48,009
Sí. he estado muy
deprimido a veces.

731
00:31:48,044 --> 00:31:49,631
He vivido en mi coche.

732
00:31:49,666 --> 00:31:50,874
He estado arruinado.

733
00:31:50,909 --> 00:31:53,083
He tenido gente calumniando
yo en internet

734
00:31:53,118 --> 00:31:55,465
porque cuando lanzo un
película y yo audiciono

735
00:31:55,499 --> 00:31:57,950
cien actores y
99, no lo entiendo,

736
00:31:57,985 --> 00:31:59,952
les gusta escribir
cosas malas sobre mí.

737
00:31:59,987 --> 00:32:02,472
tengo gente anonima
que tienen celos de mi,

738
00:32:02,506 --> 00:32:06,372
es muy doloroso pero yo
Tengo peces más grandes que freír.

739
00:32:06,407 --> 00:32:08,098
Tengo historias más importantes que contar.

740
00:32:08,133 --> 00:32:10,583
Y creo que si miras
en lo que le pasó a Jesús

741
00:32:10,618 --> 00:32:12,482
o que paso con gandhi

742
00:32:12,516 --> 00:32:15,071
o que le pasa a cualquiera
quien defiende algo

743
00:32:15,105 --> 00:32:17,142
en nuestra sociedad, en nuestro mundo,

744
00:32:17,176 --> 00:32:20,076
a veces, ya sabes,
están vilipendiados.

745
00:32:20,110 --> 00:32:21,801
Y solo pienso en ti
hay que ser fuerte.

746
00:32:21,836 --> 00:32:23,251
paso por muchos periodos

747
00:32:23,286 --> 00:32:25,944
donde nadie quiere hacerlo

748
00:32:25,978 --> 00:32:28,981
y tu realmente
aprende a superarlo.

749
00:32:29,016 --> 00:32:31,294
Mucha gente tiene
Mencionó ir a Hollywood.

750
00:32:31,328 --> 00:32:33,330
No tienes que
ve a hollywood.

751
00:32:33,365 --> 00:32:36,644
Se están haciendo películas
por todo este pais

752
00:32:36,678 --> 00:32:38,784
además de otras partes del mundo

753
00:32:38,818 --> 00:32:40,959
y tu puedes ser actor,
puedes ser director,

754
00:32:40,993 --> 00:32:42,339
puedes ser productor,

755
00:32:42,374 --> 00:32:44,652
puedes estar en el
negocio en el que estoy, lo que sea,

756
00:32:44,686 --> 00:32:46,240
sin ir nunca a Hollywood.

757
00:32:46,274 --> 00:32:48,069
Hola, mi nombre es Colin Vinny.

758
00:32:48,104 --> 00:32:49,898
y yo soy actor
en San Andrés

759
00:32:49,933 --> 00:32:52,660
y me preguntaba dónde
podria ir o que podria hacer

760
00:32:52,694 --> 00:32:54,938
para comenzar la transición
desde la etapa de secundaria

761
00:32:54,973 --> 00:32:57,699
en más películas y más
cosas profesionales.

762
00:32:57,734 --> 00:33:00,323
Escuché que Tom Cruise,
cuando empezó,

763
00:33:00,357 --> 00:33:04,016
trabajó en 50 estudiantes
y cortometrajes.

764
00:33:04,051 --> 00:33:06,881
Así que cuando comencé
quería hacer la transición

765
00:33:06,915 --> 00:33:08,089
de comerciales.

766
00:33:08,124 --> 00:33:09,642
Arriba en Orlando,
donde estaba viviendo

767
00:33:09,677 --> 00:33:11,713
habia ocho
escuelas de cine de tiempo completo,

768
00:33:11,748 --> 00:33:14,268
incluyendo completo
Vela, UCF, Valencia.

769
00:33:14,302 --> 00:33:17,064
Hice más de 50 películas de estudiantes.

770
00:33:17,098 --> 00:33:18,479
Principalmente los fines de semana.

771
00:33:18,513 --> 00:33:20,515
Así que realmente no lo estaba
renunciar a muchos ingresos

772
00:33:20,550 --> 00:33:22,759
y así es realmente como
Pulí mi oficio.

773
00:33:22,793 --> 00:33:25,451
Tenía un carrete y obtuve el
respeto y estuve haciendo networking

774
00:33:25,486 --> 00:33:27,557
y luego a partir de ahí, eso es
una especie de trampolín

775
00:33:27,591 --> 00:33:30,111
toda mi carrera cinematográfica fuera
de esos cortometrajes.

776
00:33:30,146 --> 00:33:31,285
Sí, señor, ¿cómo se llama?

777
00:33:31,319 --> 00:33:32,286
Tristán Moss.

778
00:33:32,320 --> 00:33:34,081
¿Cuál es tu película favorita?

779
00:33:34,115 --> 00:33:35,392
Es muy difícil decidir eso.

780
00:33:35,427 --> 00:33:37,118
"Napoleón Dinamita", ¿no es así?

781
00:33:37,153 --> 00:33:38,085
[audiencia aplaudiendo]

782
00:33:38,119 --> 00:33:39,707
Me gusta esa película.

783
00:33:39,741 --> 00:33:42,744
Entonces mi pregunta es, yo
Me preguntaba como,

784
00:33:42,779 --> 00:33:45,782
si tienes un cortometraje que
sería lo primero

785
00:33:45,816 --> 00:33:49,027
que harías para hacer
¿Tu trabajo es más conocido?

786
00:33:49,061 --> 00:33:52,582
Si puedes, si no es demasiado.
lejos ir a un festival de cine.

787
00:33:52,616 --> 00:33:54,066
he ido a
Sundance durante 30 años

788
00:33:54,101 --> 00:33:56,620
y sigo diciéndole a la gente

789
00:33:56,655 --> 00:33:59,796
ahora eso es más
pista cara de tomar,

790
00:33:59,830 --> 00:34:02,419
pero aprendí mucho desde el principio.

791
00:34:02,454 --> 00:34:05,491
ya lo estaba intentando
para hacer lo que hice,

792
00:34:05,526 --> 00:34:07,459
pero nadie sabía quién era yo.

793
00:34:07,493 --> 00:34:10,772
No tenía un libro publicado y
Empecé a ir a Sundance

794
00:34:10,807 --> 00:34:12,188
y hablar con la gente.

795
00:34:12,222 --> 00:34:13,430
Eso es lo más importante

796
00:34:13,465 --> 00:34:16,054
es enviar tu película
en festivales de cine

797
00:34:16,088 --> 00:34:19,781
y vivir la experiencia
de saber hacerlo.

798
00:34:19,816 --> 00:34:20,644
-Está bien, gracias.
-[Rick] Está bien.

799
00:34:20,679 --> 00:34:21,473
Muchas gracias.

800
00:34:21,507 --> 00:34:22,922
Hay alguien más.
¿Sí, señor?

801
00:34:23,095 --> 00:34:24,510
¿Y tu nombre es?

802
00:34:24,545 --> 00:34:25,718
Hola, soy Will Hagan.

803
00:34:25,753 --> 00:34:27,065
Hola Will.

804
00:34:27,099 --> 00:34:28,825
Realmente quiero saber
¿cual es tu película favorita?

805
00:34:28,859 --> 00:34:30,792
-¿Mi película favorita?
-¿Y por qué?

806
00:34:30,827 --> 00:34:33,795
Bueno, cuando estoy realmente
"Ciudadano Kane" deprimido,

807
00:34:33,830 --> 00:34:36,281
y cuando estoy deprimido y
no quiero estar deprimido,

808
00:34:36,315 --> 00:34:38,214
"Es una vida maravillosa".

809
00:34:38,248 --> 00:34:39,870
Esos son probablemente
mis dos favoritos.

810
00:34:39,905 --> 00:34:42,839
En los viejos tiempos había
fueron grandes modelos a seguir,

811
00:34:42,873 --> 00:34:44,599
hombres y mujeres de carácter

812
00:34:44,634 --> 00:34:47,706
y hoy parece
más explotador

813
00:34:47,740 --> 00:34:52,055
y parece más difícil
para encontrar modelos a seguir.

814
00:34:52,090 --> 00:34:55,852
¿Ves un anhelo en
todo para los niños para eso?

815
00:34:55,886 --> 00:34:58,441
Curiosamente, yo
lo veo cuando se los muestro

816
00:34:58,475 --> 00:34:59,821
algunas de las películas más antiguas.

817
00:34:59,856 --> 00:35:02,376
Se identifican con
las películas más antiguas

818
00:35:02,410 --> 00:35:04,585
de una manera que yo
Nunca pensé que lo harían.

819
00:35:04,619 --> 00:35:06,449
Y cuando tengamos el
discusiones en clase,

820
00:35:06,483 --> 00:35:09,107
los escucho identificar
con los modelos a seguir,

821
00:35:09,141 --> 00:35:10,591
al que te refieres.

822
00:35:10,625 --> 00:35:12,696
Así que sí, lo hago.

823
00:35:12,731 --> 00:35:15,285
pueden estar ausentes
en las películas actuales,

824
00:35:15,320 --> 00:35:16,873
pero ahora lo saben
donde encontrarlos

825
00:35:16,907 --> 00:35:18,702
en algunas de las películas más antiguas.

826
00:35:18,737 --> 00:35:21,222
¿Tienes esperanzas?
suficiente y optimista

827
00:35:21,257 --> 00:35:25,364
que esta nueva generación
creará películas

828
00:35:25,399 --> 00:35:30,404
que proporcionará moral
liderazgo, modelos a seguir?

829
00:35:30,714 --> 00:35:35,271
Creo que soy optimista en el
sensación de que está empezando a,

830
00:35:35,305 --> 00:35:38,101
Creo que será una reacción violenta.
de toda la violencia

831
00:35:38,136 --> 00:35:39,033
que están viendo.

832
00:35:39,067 --> 00:35:41,277
Quiero decir, mira hoy en el campus,

833
00:35:41,311 --> 00:35:43,693
acabamos de tener una manifestación
contra la violencia armada

834
00:35:43,727 --> 00:35:46,558
eso acaba de suceder
y el tiroteo en la escuela

835
00:35:46,592 --> 00:35:47,800
eso sucedió un
hace poco

836
00:35:47,835 --> 00:35:49,906
solo 30 minutos
lejos de aquí.

837
00:35:49,940 --> 00:35:54,117
Creo que lo que los niños necesitan
hacer no es solo negociar

838
00:35:54,152 --> 00:35:57,707
con las redes externas
y así sucesivamente.

839
00:35:57,741 --> 00:35:59,364
Eso es maravilloso.

840
00:35:59,398 --> 00:36:03,057
Creo que necesitan aprender a
para desarrollar una fuerza interior.

841
00:36:03,091 --> 00:36:07,820
Necesitan aprender a
identificarse con quienes son

842
00:36:07,855 --> 00:36:11,548
y eso es algo que
realmente desaparecido en nuestra sociedad

843
00:36:11,583 --> 00:36:14,896
y creo que eso tiene que irse
de la mano de lo externo.

844
00:36:16,346 --> 00:36:17,485
Mientras estamos rodando yo
solo quiero decir eso,

845
00:36:17,520 --> 00:36:20,419
esto es extraordinario
experiencia hoy.

846
00:36:20,454 --> 00:36:24,665
Esta escuela, realmente,
realmente nos ayudó.

847
00:36:25,838 --> 00:36:27,495
Este podría haber sido el
entrevista más importante

848
00:36:27,530 --> 00:36:29,497
hemos hecho en la película.

849
00:36:29,532 --> 00:36:32,707
Te amo, te saludo,

850
00:36:32,742 --> 00:36:35,193
eres una persona valiente.

851
00:36:35,227 --> 00:36:36,366
Eres un líder.

852
00:36:36,401 --> 00:36:39,231
Eres una persona de
fe y nos diste

853
00:36:39,266 --> 00:36:40,784
una gran bendición hoy.

854
00:36:40,819 --> 00:36:42,614
Quiero agradecerte.

855
00:36:42,648 --> 00:36:44,719
-[tripulación aplaudiendo]
-Gracias.

856
00:36:44,754 --> 00:36:45,755
Eres increíble.

857
00:36:45,789 --> 00:36:47,860
Gracias.

858
00:36:47,895 --> 00:36:49,068
Muchas gracias.

859
00:36:49,103 --> 00:36:50,622
es un momento dificil
estar creciendo.

860
00:36:50,656 --> 00:36:52,382
Lo es, sabes que lo es.

861
00:36:52,417 --> 00:36:55,282
Puedes ver lo que está pasando.
a tu alrededor en esta comunidad.

862
00:36:56,490 --> 00:36:58,285
Puedes cambiar mucho de eso.

863
00:36:58,319 --> 00:37:00,666
Puedes hacer las cosas mejor.

864
00:37:00,701 --> 00:37:03,704
No desperdicies el
oportunidad que tienes aquí.

865
00:37:04,877 --> 00:37:09,157
Sumérgete en cada pedacito de
conocimiento que puedes obtener

866
00:37:09,192 --> 00:37:12,022
de esta institución,
de tu facultad,

867
00:37:12,057 --> 00:37:16,061
de tus compañeros de clase y
Date cuenta del poder que tienes.

868
00:37:17,027 --> 00:37:19,375
Cada uno de ustedes es importante.

869
00:37:19,409 --> 00:37:22,550
Cada uno de ustedes es
aquí por algún propósito,

870
00:37:22,585 --> 00:37:25,588
un propósito mayor que
lo que puedas pensar.

871
00:37:25,622 --> 00:37:27,037
Cuando era niño fui
a hollywood

872
00:37:27,072 --> 00:37:29,902
y dejo a hollywood
convencerme de lo contrario

873
00:37:29,937 --> 00:37:32,560
y aprendí a
jugar sus juegos.

874
00:37:33,423 --> 00:37:34,735
No tienes que hacer eso.

875
00:37:34,769 --> 00:37:37,358
Hacer un mundo mejor.

876
00:37:37,393 --> 00:37:39,222
Dios te bendiga gracias
a ti por venir.

877
00:37:40,327 --> 00:37:43,088
[audiencia aplaudiendo]

878
00:37:43,122 --> 00:37:45,711
[música alegre]

879
00:38:01,106 --> 00:38:03,488
mi nombre es nichole
Tejedor Hanson,

880
00:38:03,522 --> 00:38:07,388
y mi ocupación es
Abogado de entretenimiento.

881
00:38:07,423 --> 00:38:09,252
En primer lugar, es
una buena idea contratar

882
00:38:09,287 --> 00:38:12,462
un abogado de entretenimiento
porque los abogados de entretenimiento

883
00:38:12,497 --> 00:38:15,569
conocer los entresijos
de los aspectos financieros

884
00:38:15,603 --> 00:38:17,709
que estan involucrados
con inversores.

885
00:38:17,743 --> 00:38:20,539
Tienes complicaciones con la SEC
para mirar,

886
00:38:20,574 --> 00:38:23,266
tienes varios estados
con diferentes regulaciones

887
00:38:23,301 --> 00:38:24,474
para mirar.

888
00:38:24,509 --> 00:38:26,649
Entonces es importante
nota, tener a alguien

889
00:38:26,683 --> 00:38:30,791
¿Quién conoce los entresijos?
y los posibles peligros

890
00:38:30,825 --> 00:38:34,173
en el que puedes caer como un
inversor y como productor.

891
00:38:34,208 --> 00:38:36,866
El mejor consejo que pude
dar un productor

892
00:38:36,900 --> 00:38:39,489
de un entretenimiento
punto de vista del abogado

893
00:38:39,524 --> 00:38:41,905
sería hacer
seguro que tienen

894
00:38:41,940 --> 00:38:46,358
sus contratos escritos
correctamente para sus inversores

895
00:38:46,393 --> 00:38:49,534
para asegurarse de que tienen
todas las regulaciones estatales

896
00:38:49,568 --> 00:38:51,639
y el federal
regulaciones cuidadas

897
00:38:51,674 --> 00:38:54,884
porque no hay
solo el aspecto civil

898
00:38:54,918 --> 00:38:56,748
de alguien
dinero que se está tomando.

899
00:38:56,782 --> 00:39:00,683
En otras palabras, que podrías
demandarme si fuera productor,

900
00:39:00,717 --> 00:39:04,272
también es que hay
cuestiones federales involucradas

901
00:39:04,307 --> 00:39:06,965
y también puedes tener federal
cargos y cargos estatales

902
00:39:06,999 --> 00:39:08,829
presentado contra ti

903
00:39:08,863 --> 00:39:10,693
si no manejas película
el dinero de los inversores correctamente.

904
00:39:10,727 --> 00:39:12,833
mi nombre es ricardo
Troutman y yo nos hacemos llamar Rick.

905
00:39:12,867 --> 00:39:15,042
Soy abogado aquí en
Winter Park, Florida.

906
00:39:15,076 --> 00:39:17,941
Y creo que mientras el
persona recaudando el dinero

907
00:39:17,976 --> 00:39:21,635
encuentra personas que pueden
entender ese idioma,

908
00:39:21,669 --> 00:39:24,327
que probablemente sean
van a perder todo su dinero,

909
00:39:24,362 --> 00:39:26,191
son conscientes del alto riesgo

910
00:39:26,225 --> 00:39:28,952
y firmaron ese documento
sabiendo lo que están firmando,

911
00:39:28,987 --> 00:39:32,093
No puedo imaginar cómo
productores de la película

912
00:39:32,128 --> 00:39:34,889
o las personas que criaron
el dinero para la película,

913
00:39:34,924 --> 00:39:36,408
podría tener cualquier
responsabilidad jurídica.

914
00:39:36,443 --> 00:39:39,204
No creo que la gente así
están dando dinero para una película

915
00:39:39,238 --> 00:39:42,828
realmente pensar en
como un negocio.

916
00:39:42,863 --> 00:39:45,348
no creo que sea un negocio
el plan es tan útil

917
00:39:45,383 --> 00:39:48,386
porque creo que se dan cuenta
que es de alto riesgo

918
00:39:48,420 --> 00:39:51,423
ojalá con el
posibilidad de que si golpea,

919
00:39:51,458 --> 00:39:54,150
si se vuelve popular
y la gente lo mira,

920
00:39:54,184 --> 00:39:56,048
entonces van a hacer,
ya sabes, mucho dinero

921
00:39:56,083 --> 00:39:58,672
y probablemente no deberían
poner más dinero en ello

922
00:39:58,706 --> 00:40:03,090
de lo que fácilmente podrían perder
y no perder el sueño por ello.

923
00:40:03,124 --> 00:40:04,919
Mi nombre es Kevin Dinneen.

924
00:40:04,954 --> 00:40:07,474
y después de graduarse
de la escuela Wharton

925
00:40:07,508 --> 00:40:09,717
pasé la mayor parte
de mi carrera

926
00:40:09,752 --> 00:40:12,513
como un bien inmueble
inversionista y abogado.

927
00:40:12,548 --> 00:40:14,929
creo que un negocio
el plan es muy importante

928
00:40:14,964 --> 00:40:17,863
pero creo que es
mucho mas dificil

929
00:40:17,898 --> 00:40:19,417
en el negocio del cine
que en otros

930
00:40:19,451 --> 00:40:22,489
porque no creo
alguien sabe sinceramente

931
00:40:22,523 --> 00:40:25,215
¿Qué se va a poner de moda y
cuál será tu ingreso bruto.

932
00:40:25,733 --> 00:40:27,597
Sabes, creo que es el
igual que en cualquier inversión,

933
00:40:27,632 --> 00:40:30,531
un historial anterior
y una persona que realmente

934
00:40:30,566 --> 00:40:33,845
tiene un poco
conciencia del presupuesto

935
00:40:33,879 --> 00:40:35,433
para mantener los costos
fuera de control,

936
00:40:35,467 --> 00:40:37,711
porque incluso una gran película,

937
00:40:37,745 --> 00:40:39,816
si el presupuesto es tres veces
lo que se supone que es,

938
00:40:39,851 --> 00:40:42,232
no va a hacer mucho
retorno para el inversor.

939
00:40:42,267 --> 00:40:44,062
Creo que será mejor que tengas
un poco de diversión también.

940
00:40:44,096 --> 00:40:46,996
Y creo que será mejor que clasifiques
de creer en el proyecto

941
00:40:47,030 --> 00:40:49,274
y que aunque la película
no hace a un afortunado,

942
00:40:49,308 --> 00:40:50,896
al menos estás orgulloso
que eras parte de ello.

943
00:40:50,931 --> 00:40:54,486
[música suave y emocionante]

944
00:40:56,592 --> 00:40:58,456
[Rick] Hablemos
sobre Salma Hayek.

945
00:40:58,490 --> 00:41:00,561
¿Cómo llegó eso?
¿Qué dice "El Profeta"?

946
00:41:00,596 --> 00:41:04,772
Kahlil Gibran fue considerado
uno de los poetas más populares,

947
00:41:04,807 --> 00:41:07,844
en cierto sentido, detrás
Shakespeare.

948
00:41:07,879 --> 00:41:09,432
Vivió en el Medio Oriente.

949
00:41:09,467 --> 00:41:11,020
y luego se movió
aquí y enseñado

950
00:41:11,054 --> 00:41:14,161
y el escribio esto
libro, "El Profeta",

951
00:41:14,195 --> 00:41:17,440
que eran ensayos sobre la vida.

952
00:41:17,475 --> 00:41:21,582
Y se llevaron este libro
y decidió hacerlo

953
00:41:21,617 --> 00:41:25,310
en una película animada y
tenía un animador diferente

954
00:41:25,344 --> 00:41:27,692
animar a cada uno
capítulo en el libro

955
00:41:27,726 --> 00:41:29,797
la forma en que vieron ese capítulo.

956
00:41:29,832 --> 00:41:32,179
Es una película estupenda.

957
00:41:32,213 --> 00:41:34,250
Fue un fascinante
manera de hacerlo.

958
00:41:34,284 --> 00:41:37,287
escribí el plan de negocios
y era un caballero

959
00:41:37,322 --> 00:41:41,360
quien había estado en mi
clase de extensión de UCLA,

960
00:41:41,395 --> 00:41:45,433
quien fue el productor ejecutivo
en la película, Will Nex,

961
00:41:45,468 --> 00:41:49,368
quien luego me llamó y contrató
yo para hacer el plan de negocios.

962
00:41:49,403 --> 00:41:51,578
[Rick] ¿Y cómo salió Salma?
¿Hayek se involucra?

963
00:41:51,612 --> 00:41:55,133
ella se convirtio en otra
productor ejecutivo.

964
00:41:55,167 --> 00:41:58,688
ella era fanática de
Los escritos de Kahlil Gibran

965
00:41:58,723 --> 00:42:02,520
y ella ayudó a criar
el dinero para la película.

966
00:42:02,554 --> 00:42:05,971
Ni siquiera puedes empezar a
imagina lo dificil que fue

967
00:42:07,145 --> 00:42:09,906
para intentar...

968
00:42:09,941 --> 00:42:11,736
Es una película que
rompe todas las reglas.

969
00:42:15,291 --> 00:42:17,396
[Salma] Sí, fueron muchos.
momentos en los que dije,

970
00:42:18,328 --> 00:42:20,607
¿Qué, estoy loco?

971
00:42:21,124 --> 00:42:23,471
¿Qué estaba pensando?

972
00:42:23,506 --> 00:42:28,511
Pero pase lo que pase con
la película, cada dolor de cabeza,

973
00:42:29,305 --> 00:42:33,240
ha valido la pena porque
Estoy muy orgulloso de la película.

974
00:42:33,274 --> 00:42:35,898
y para la gente
quienes lo han visto.

975
00:42:35,932 --> 00:42:37,796
ha habido
gente que me dice

976
00:42:37,831 --> 00:42:41,697
es la película más inspiradora
que he visto alguna vez en mi vida.

977
00:42:41,731 --> 00:42:43,181
Quizás no para todos.

978
00:42:43,215 --> 00:42:48,151
No todo el mundo quiere buscar
el mejor lado silencioso de ellos

979
00:42:49,601 --> 00:42:52,604
y no todos quieren
para recordar ser niño.

980
00:42:52,639 --> 00:42:56,228
No todo el mundo quiere tener
un momento con ellos mismos

981
00:42:57,644 --> 00:43:02,338
como se lo pasan bien
pero para las personas que lo hacen,

982
00:43:03,097 --> 00:43:05,962
no hay nada
por ahí les gusta.

983
00:43:05,997 --> 00:43:08,033
Y esto es para ellos.

984
00:43:08,965 --> 00:43:11,312
[Música vocal alegre]

985
00:43:11,347 --> 00:43:12,935
Estarás bien.

986
00:43:25,948 --> 00:43:28,571
[Hombre] Mi crimen, la poesía.

987
00:43:28,916 --> 00:43:32,299
Como mujer libanesa,
como mujer mexicana.

988
00:43:34,577 --> 00:43:36,614
¿Qué se entiende mal?
en general

989
00:43:38,443 --> 00:43:42,723
es que tenemos que mirar

990
00:43:42,758 --> 00:43:44,829
individuos como individuos.

991
00:43:44,863 --> 00:43:48,798
Tenemos que crear obras de arte.

992
00:43:48,833 --> 00:43:53,320
que hacen que la gente recuerde
ellos mismos de lo precioso

993
00:43:53,354 --> 00:43:57,635
todos lo somos y les damos
el coraje de explorar

994
00:43:57,669 --> 00:44:02,087
su singularidad para que podamos
encontrar nuevas formas de pensar,

995
00:44:02,674 --> 00:44:04,538
para que podamos cambiar el mundo.

996
00:44:04,572 --> 00:44:09,474
Espero que la película haga que la gente
curioso sobre su percepción

997
00:44:09,992 --> 00:44:12,477
sobre el medio
Pueblo oriental.

998
00:44:12,511 --> 00:44:14,306
Sí. y particularmente
cuando viene de ti,

999
00:44:14,341 --> 00:44:15,687
porque todo el mundo te conoce.

1000
00:44:15,722 --> 00:44:17,585
eres bien conocido
alrededor del mundo.

1001
00:44:17,620 --> 00:44:20,278
Y así cuando vengas,
y me encantó en Cannes,

1002
00:44:20,312 --> 00:44:23,315
te levantaste y dijiste:

1003
00:44:23,350 --> 00:44:25,870
yo también soy árabe
actriz libanesa,

1004
00:44:25,904 --> 00:44:26,940
no sólo mexicano.

1005
00:44:26,974 --> 00:44:28,217
Es cierto.

1006
00:44:28,251 --> 00:44:30,944
Eso significa mucho para
gente para entender

1007
00:44:30,978 --> 00:44:32,704
que incluso a veces...

1008
00:44:32,739 --> 00:44:33,567
Estoy orgulloso.

1009
00:44:34,499 --> 00:44:36,087
Orgulloso de mí.

1010
00:44:36,121 --> 00:44:38,710
[música alegre]

1011
00:44:42,231 --> 00:44:45,372
Greg Hopner, soy
el fundador y director ejecutivo

1012
00:44:45,406 --> 00:44:48,409
de la Escuela G-Star de la
Estudios Arts y G-Star.

1013
00:44:48,444 --> 00:44:50,066
[Rick] Volvamos a
cuando eras productor,

1014
00:44:50,101 --> 00:44:52,517
¿alguna vez invertiste?
en una película?

1015
00:44:52,551 --> 00:44:54,174
Sí, así es como yo
entró en el negocio.

1016
00:44:54,208 --> 00:44:56,417
en realidad estaba trabajando
con Burt Reynolds

1017
00:44:56,452 --> 00:44:57,867
arriba en el Burt
Teatro Reynolds

1018
00:44:57,902 --> 00:45:00,801
y estuve cerca de muchas películas
estrellas y yo estaba peinando.

1019
00:45:00,836 --> 00:45:02,354
yo era peluquera en aquel entonces

1020
00:45:02,389 --> 00:45:05,185
y un montón de gente
en la industria del cine

1021
00:45:05,219 --> 00:45:07,014
estaban allí obviamente
todo el tiempo.

1022
00:45:07,049 --> 00:45:08,809
Y se acercaron a
Yo un día y dije:

1023
00:45:08,844 --> 00:45:10,362
¿quieres ser un
productor de una película?

1024
00:45:10,397 --> 00:45:11,709
Y dije "sí,
Genial, ¿qué hago?"

1025
00:45:11,743 --> 00:45:13,503
Y ellos dijeron, "bueno,
el productor aparece

1026
00:45:13,538 --> 00:45:14,332
con todo el dinero."

1027
00:45:14,366 --> 00:45:15,782
Dije: "¿En serio?"

1028
00:45:15,816 --> 00:45:17,922
"Así que quieres que yo
poner dinero?"

1029
00:45:17,956 --> 00:45:19,233
"Sí, claro." Así lo hice.

1030
00:45:21,132 --> 00:45:23,237
Y lo descubrí más tarde
eso no era cierto.

1031
00:45:24,998 --> 00:45:27,966
Mi nombre es Alistair Hunt.

1032
00:45:28,001 --> 00:45:29,934
Tengo casi 10 años de cine.

1033
00:45:29,968 --> 00:45:31,867
y television
experiencia de producción

1034
00:45:31,901 --> 00:45:34,041
desde el set
asistente de producción

1035
00:45:34,076 --> 00:45:38,218
y una ayuda con dos o
tres productoras

1036
00:45:38,252 --> 00:45:40,289
en todos los aspectos de la producción.

1037
00:45:40,323 --> 00:45:44,603
Estoy tratando de ser un
cineasta independiente

1038
00:45:44,638 --> 00:45:47,779
y puedo decirte que como
He intentado recaudar fondos

1039
00:45:47,814 --> 00:45:50,092
para mis proyectos y
proyectos de colegas,

1040
00:45:50,126 --> 00:45:53,716
ha sido de lejos el más grande
reto y emprendimiento

1041
00:45:53,751 --> 00:45:55,925
Lo he considerado alguna vez.

1042
00:45:55,960 --> 00:45:57,237
[Rick] ¿Y por qué?

1043
00:45:58,238 --> 00:46:00,723
Rechazo [risas nerviosas].

1044
00:46:00,758 --> 00:46:02,898
[Rick] ¿Alguna vez
arrepentirse de perseguir

1045
00:46:02,932 --> 00:46:05,970
la película
¿El negocio como vocación?

1046
00:46:06,004 --> 00:46:08,110
Yo absolutamente no
arrepentirse de perseguir

1047
00:46:08,144 --> 00:46:12,045
la película
industria, los altibajos,

1048
00:46:12,079 --> 00:46:15,255
los buenos tiempos, los malos
los tiempos han sido fabulosos.

1049
00:46:15,289 --> 00:46:17,878
[música alegre]

1050
00:46:23,194 --> 00:46:25,230
Soy Jon Zietz, soy
un director productor

1051
00:46:25,265 --> 00:46:27,094
y presidente de
Piense en grupo visual.

1052
00:46:27,129 --> 00:46:29,200
Casi todos los proyectos que hice en
escuela media y secundaria

1053
00:46:29,234 --> 00:46:31,892
Era una película, una especie de cortometraje.

1054
00:46:31,927 --> 00:46:33,342
Entonces me encantó.

1055
00:46:33,376 --> 00:46:34,377
Sabía que eso es lo que yo
quería hacer con mi vida,

1056
00:46:34,412 --> 00:46:36,276
pero, al mismo tiempo
necesitaba ser práctico

1057
00:46:36,310 --> 00:46:38,450
y fui al
universidad de florida

1058
00:46:38,485 --> 00:46:39,831
donde me especialicé en finanzas.

1059
00:46:39,866 --> 00:46:41,695
Tomé cada película,
estudios de medios,

1060
00:46:41,729 --> 00:46:43,179
cada curso de cine que tuvieron,

1061
00:46:43,214 --> 00:46:45,837
mis padres siempre me alentaron
yo para seguir mis sueños

1062
00:46:45,872 --> 00:46:47,908
pero también tiene algo
para volver a recurrir.

1063
00:46:47,943 --> 00:46:50,221
Y así, mientras estaba
yendo a la escuela,

1064
00:46:50,255 --> 00:46:52,119
mientras estaba recibiendo
ese grado,

1065
00:46:52,154 --> 00:46:55,191
volvería a casa el
fines de semana, vacaciones de verano

1066
00:46:55,226 --> 00:46:56,986
y trabajar primero en un cortometraje

1067
00:46:57,021 --> 00:46:58,677
y eventualmente un
largometraje.

1068
00:46:58,712 --> 00:47:01,370
Creamos una característica
largometraje independiente

1069
00:47:01,404 --> 00:47:02,992
con un presupuesto de 3.000 dólares.

1070
00:47:03,027 --> 00:47:04,891
Escribí, produje y dirigí
la pelicula con un amigo

1071
00:47:04,925 --> 00:47:07,272
y compañero cineasta y
esa experiencia terminó

1072
00:47:07,307 --> 00:47:09,309
siendo la escuela de cine
que ambos nunca tuvimos.

1073
00:47:10,310 --> 00:47:12,036
Me gusta llamarlo un
drama psicológico.

1074
00:47:12,070 --> 00:47:14,797
Un niño que está en la universidad encuentra
que su hermano gemelo

1075
00:47:14,832 --> 00:47:17,006
quien siempre pensó
estaba muerto y había muerto

1076
00:47:17,041 --> 00:47:18,870
cuando era más joven, él es
en realidad sigue vivo.

1077
00:47:18,905 --> 00:47:20,251
Hay muchos giros
y se da vuelta allí,

1078
00:47:20,285 --> 00:47:21,769
pero esencialmente
eso es lo que es.

1079
00:47:21,804 --> 00:47:24,565
Un largometraje psicológico
drama, muy independiente.

1080
00:47:26,291 --> 00:47:27,189
[Rick] ¿Y qué pasó?

1081
00:47:27,223 --> 00:47:30,295
a este largometraje de 3.000 dólares?

1082
00:47:30,330 --> 00:47:31,987
Así que tuvimos un gran estreno.
para la película localmente

1083
00:47:32,021 --> 00:47:33,402
en Cine Paradiso.

1084
00:47:33,436 --> 00:47:35,300
era parte de una pareja
de pequeños festivales de cine.

1085
00:47:35,335 --> 00:47:38,269
Y finalmente, en realidad
consiguió un acuerdo de distribución.

1086
00:47:39,857 --> 00:47:42,204
Pasó por todo
proceso de empaquetarlo

1087
00:47:42,238 --> 00:47:43,688
y preparándolo
para distribución

1088
00:47:43,722 --> 00:47:46,070
sólo para tener alrededor de un año
posteriormente la empresa distribuidora

1089
00:47:46,104 --> 00:47:48,037
en realidad cerrar el negocio.

1090
00:47:48,072 --> 00:47:49,280
Mi nombre es Sadie Cabrera.

1091
00:47:49,314 --> 00:47:52,835
Soy cofundador de Think
Visual Group y yo somos DP.

1092
00:47:52,870 --> 00:47:54,664
Bueno, puedo rastrearlo
regreso a la escuela secundaria.

1093
00:47:54,699 --> 00:47:58,013
Estaba en una escuela donde
tenían un programa magnético

1094
00:47:58,047 --> 00:48:00,843
y tenían el mayor
estudio de transmisión,

1095
00:48:00,878 --> 00:48:02,603
allá por 1996.

1096
00:48:02,638 --> 00:48:04,329
Y entonces mi, mi experiencia,

1097
00:48:04,364 --> 00:48:06,607
podrías decir eso
estaba transmitiendo.

1098
00:48:06,642 --> 00:48:09,196
E inmediatamente después de ese
de mis profesores me engancharon

1099
00:48:09,231 --> 00:48:10,715
con una empresa que era...

1100
00:48:10,749 --> 00:48:12,682
ellos dispararian
eventos, eventos sociales.

1101
00:48:12,717 --> 00:48:16,686
Empecé con eso y
construyó básicamente un negocio

1102
00:48:16,721 --> 00:48:20,518
o un poco más de 10
años, como 13 años.

1103
00:48:21,657 --> 00:48:24,729
Y fue algo
Eso me enseñó mucho.

1104
00:48:24,763 --> 00:48:27,318
Eddie y yo nos conocimos por primera vez.
el uno al otro en 2001

1105
00:48:27,352 --> 00:48:28,733
y en realidad el
Lo curioso de esto

1106
00:48:28,767 --> 00:48:29,941
es la noche que nos conocimos,

1107
00:48:29,976 --> 00:48:32,668
Hicimos un premio
cortometraje.

1108
00:48:32,702 --> 00:48:34,912
Y entonces trabajamos juntos en
varios otros proyectos

1109
00:48:34,946 --> 00:48:36,914
a través de los años pero nosotros
no unió fuerzas completamente

1110
00:48:36,948 --> 00:48:38,536
hasta después de 2007.

1111
00:48:39,675 --> 00:48:41,884
Y en definitiva qué
sugirió que era un viaje

1112
00:48:41,919 --> 00:48:43,886
que llevamos a
el Gran Cañón.

1113
00:48:43,921 --> 00:48:48,718
¿Qué? Guau. si caemos, morimos.

1114
00:48:48,753 --> 00:48:50,582
Y simplemente decidimos que
hagamos este viaje

1115
00:48:50,617 --> 00:48:52,481
y vamos a intentarlo
formular algo

1116
00:48:52,515 --> 00:48:55,691
y pensar en el comienzo de
¿Qué nos va a costar?

1117
00:48:55,725 --> 00:48:56,934
para cumplir nuestros sueños.

1118
00:48:58,004 --> 00:49:00,592
[música alegre]

1119
00:49:05,183 --> 00:49:10,188
Nosotros, en ese momento, teníamos muy
relaciones problemáticas

1120
00:49:10,395 --> 00:49:13,157
y creo que fue casi
como algo espiritual

1121
00:49:13,191 --> 00:49:15,159
que queríamos
baja todo el camino

1122
00:49:15,193 --> 00:49:17,989
y supongo que enterrar
esas relaciones--

1123
00:49:18,024 --> 00:49:20,233
[ambos] Déjalos en el
fondo del Gran Cañón.

1124
00:49:20,647 --> 00:49:22,718
29 de diciembre de 2007

1125
00:49:23,891 --> 00:49:27,171
estamos dentro del Grand
Cañón, hace mucho frío.

1126
00:49:27,205 --> 00:49:31,140
Todavía tenemos como cuatro
Faltan kilómetros y medio para llegar.

1127
00:49:31,175 --> 00:49:33,694
tengo que volver
para intentar dormir.

1128
00:49:36,697 --> 00:49:37,526
Paz.

1129
00:49:38,906 --> 00:49:40,598
[música alegre]

1130
00:49:40,632 --> 00:49:42,910
Bueno, tenemos eso
energía, naturaleza,

1131
00:49:42,945 --> 00:49:46,466
-lograr el espíritu.
-Aventura espiritual.

1132
00:49:46,500 --> 00:49:47,985
-Es muy espiritual.
-Espiritual.

1133
00:49:48,019 --> 00:49:49,572
mucho un
viaje rejuvenecedor.

1134
00:49:49,607 --> 00:49:51,264
Exactamente lo que necesita
para terminar bien el año.

1135
00:49:51,298 --> 00:49:52,368
[Eddie] Termina el año, ¿verdad?

1136
00:49:52,403 --> 00:49:54,922
Mira este paisaje.

1137
00:49:56,752 --> 00:49:58,754
Una vez que estuvimos allí,
me di cuenta de que era como,

1138
00:49:58,788 --> 00:50:01,826
Mira, ambos queremos llegar a
la industria del entretenimiento.

1139
00:50:01,860 --> 00:50:03,069
Queremos hacer películas.

1140
00:50:03,103 --> 00:50:04,553
Allí nos dimos cuenta.

1141
00:50:04,587 --> 00:50:06,762
Dijimos, nos vamos a ir
nuestro pasado vive detrás

1142
00:50:06,796 --> 00:50:09,006
y vamos a
concentrar toda la fuerza

1143
00:50:09,040 --> 00:50:10,145
sobre cómo estamos
voy a lograrlo

1144
00:50:10,179 --> 00:50:11,663
en el entretenimiento
industria,

1145
00:50:11,698 --> 00:50:14,183
como vamos a
realizar nuestros sueños.

1146
00:50:14,218 --> 00:50:17,186
Pero también nos dimos cuenta de que
No lo haré rápidamente.

1147
00:50:17,221 --> 00:50:18,705
Ya habíamos aprendido cuando tú
intenta hacer algo demasiado rápido,

1148
00:50:18,739 --> 00:50:20,465
Eso es normalmente cuando fallas.

1149
00:50:20,500 --> 00:50:22,605
Ambos estuvimos de acuerdo en que sería
llévanos al menos una década

1150
00:50:22,640 --> 00:50:25,332
para hacer la transición de nuestra empresa de
corporativo al entretenimiento.

1151
00:50:25,367 --> 00:50:26,506
De hecho, ha sido,

1152
00:50:26,540 --> 00:50:27,748
-10 años ya.
-10 años, sí.

1153
00:50:27,783 --> 00:50:29,267
Casi exactamente 10
años ahora mismo

1154
00:50:29,302 --> 00:50:31,511
y finalmente estamos
produciendo esta característica

1155
00:50:31,545 --> 00:50:34,514
que es 15 años después
Produjimos ese último.

1156
00:50:34,548 --> 00:50:35,342
Bien.

1157
00:50:38,932 --> 00:50:41,590
Mi nombre es Kujaatele Kweli.

1158
00:50:41,624 --> 00:50:44,213
La mayoría de la gente en el
La industria me llamó Kooge.

1159
00:50:44,248 --> 00:50:46,077
Soy un educador de empoderamiento.

1160
00:50:46,112 --> 00:50:49,080
Soy productor, soy
director y soy escritor.

1161
00:50:49,115 --> 00:50:53,843
Hacer cine es ambas cosas
un arte, una ciencia,

1162
00:50:53,878 --> 00:50:56,122
y también es un negocio.

1163
00:50:56,156 --> 00:51:00,540
Y si no estás preparado
sobresalir en las tres áreas,

1164
00:51:00,574 --> 00:51:02,059
este no es el
negocio para ti.

1165
00:51:02,093 --> 00:51:03,888
¿Qué les interesa?

1166
00:51:03,922 --> 00:51:06,753
Hay gente que
estan interesados en

1167
00:51:06,787 --> 00:51:09,514
no comer animales,
[risas]

1168
00:51:09,549 --> 00:51:11,792
no matar animales
y usarlos como ropa.

1169
00:51:11,827 --> 00:51:13,691
hay gente
que estan interesados

1170
00:51:13,725 --> 00:51:16,901
en toda esta inmigración
lucha que se está dando.

1171
00:51:16,935 --> 00:51:20,042
Hay muchos
personas interesadas en

1172
00:51:20,077 --> 00:51:22,286
diversas cuestiones políticas.

1173
00:51:22,320 --> 00:51:24,702
entonces lo que quieres
hacer es juntar

1174
00:51:24,736 --> 00:51:27,360
una comunidad de intereses.

1175
00:51:27,394 --> 00:51:31,329
Número uno, yo enseño
que tienes que tener

1176
00:51:31,364 --> 00:51:33,711
una historia convincente.

1177
00:51:33,745 --> 00:51:36,023
El contenido es el rey.

1178
00:51:36,058 --> 00:51:40,511
Entonces, si no tienes eso,
no hace ninguna diferencia

1179
00:51:40,545 --> 00:51:41,581
lo que estás lanzando.

1180
00:51:41,615 --> 00:51:43,203
Tiene que ser bueno.

1181
00:51:43,238 --> 00:51:47,000
Entonces tienes que poder
para contar bien esa historia

1182
00:51:47,034 --> 00:51:49,106
o puedes tener un
tema convincente,

1183
00:51:49,140 --> 00:51:51,142
pero no lo sabes
como contarlo bien.

1184
00:51:51,177 --> 00:51:54,594
Y decirlo bien significa
contándolo visualmente.

1185
00:51:54,628 --> 00:51:57,528
Tuve peluquerías y obtuve
divorciado y fue un desastre

1186
00:51:57,562 --> 00:52:00,151
y tuve que venderlos todos
apagado en una cosa u otra

1187
00:52:00,186 --> 00:52:01,773
y centavos por dólar

1188
00:52:01,808 --> 00:52:03,948
y terminé siendo
absolutamente roto.

1189
00:52:03,982 --> 00:52:06,916
Todo lo que poseía, y en
En ese momento tuve un,

1190
00:52:06,951 --> 00:52:08,435
No sé si alguien
recuerda un Geo,

1191
00:52:08,470 --> 00:52:09,919
pero era un auto pequeño.

1192
00:52:09,954 --> 00:52:11,162
Era así de grande.

1193
00:52:11,197 --> 00:52:12,163
todo lo que poseía
encajar en el Geo,

1194
00:52:12,198 --> 00:52:14,821
incluyendo mi ropa, una computadora

1195
00:52:14,855 --> 00:52:18,342
y yo tenía dos cajones
archivador en él también.

1196
00:52:18,376 --> 00:52:21,068
Sabes, simplemente estaba arruinado
y yo estaba cortando el pelo

1197
00:52:21,103 --> 00:52:23,347
y pensé, bueno, esto
es el final de mi vida.

1198
00:52:23,381 --> 00:52:26,039
Yo, ya sabes, no estoy haciendo
cualquier dinero, apenas llegado aquí,

1199
00:52:26,073 --> 00:52:27,351
No tengo ninguna habilidad.

1200
00:52:28,283 --> 00:52:29,422
¿Qué debo hacer?

1201
00:52:29,456 --> 00:52:32,666
Y yo, en el
media noche,

1202
00:52:32,701 --> 00:52:37,084
Me desperté y pensé en
mi hijo a quien amo mucho

1203
00:52:37,119 --> 00:52:38,810
y él está aquí ahora conmigo,

1204
00:52:38,845 --> 00:52:41,123
pero tenia seis años
viejo en ese momento

1205
00:52:41,158 --> 00:52:44,368
y quiero hacer
algo para el.

1206
00:52:44,402 --> 00:52:47,129
Y le encanta cuando nosotros
estaban haciendo películas,

1207
00:52:47,164 --> 00:52:49,200
él siempre estaba en el set y
le encantaba correr

1208
00:52:49,235 --> 00:52:50,995
y haciendo todo eso
tipo de cosas.

1209
00:52:51,029 --> 00:52:53,549
Entonces dije, comenzaré un
pequeño programa de vídeo

1210
00:52:53,584 --> 00:52:57,346
para él al menos hazlo
feliz y lo llamaré G-Star

1211
00:52:57,381 --> 00:52:58,554
Porque su nombre es Gregory.

1212
00:52:58,589 --> 00:53:00,487
Entonces sería Gregorio.
y luego la estrella

1213
00:53:00,522 --> 00:53:02,282
eso representaría
estudiantes de artes.

1214
00:53:02,317 --> 00:53:04,767
Fui y comencé un campamento de verano.

1215
00:53:04,802 --> 00:53:07,770
para la escuela secundaria
estudiantes y resultamos

1216
00:53:07,805 --> 00:53:11,222
un pequeño vídeo de media hora
espectáculo en formato casete,

1217
00:53:11,257 --> 00:53:14,881
lo terminamos y maldita sea
si PBS no lo recogiera.

1218
00:53:14,915 --> 00:53:17,504
Y ese espectáculo duró
cuatro años en PBS.

1219
00:53:17,539 --> 00:53:20,818
[Rick] ¿Qué consejo te daría?
le das a los jóvenes cineastas,

1220
00:53:20,852 --> 00:53:24,201
recién empezando a buscar
¿Para recaudar fondos para películas?

1221
00:53:25,340 --> 00:53:27,963
me enseñaron a
no pidas dinero.

1222
00:53:29,136 --> 00:53:31,000
Si pides dinero
recibirás consejos,

1223
00:53:31,035 --> 00:53:33,589
pides consejo,
conseguirás algo de dinero.

1224
00:53:33,624 --> 00:53:36,213
[música alegre]

1225
00:53:42,909 --> 00:53:44,359
Alguien se me acercó y me dijo:

1226
00:53:44,393 --> 00:53:47,016
deberías empezar una escuela,
una escuela autónoma literalmente.

1227
00:53:47,051 --> 00:53:48,846
Y dije, ¿qué hacer?
¿Quiero ir a la escuela?

1228
00:53:48,880 --> 00:53:50,330
¿Y qué es una escuela autónoma?

1229
00:53:50,365 --> 00:53:53,264
De todos modos, bajé
al distrito escolar

1230
00:53:53,299 --> 00:53:54,679
para inscribirse en esto

1231
00:53:54,714 --> 00:53:58,476
y terminaron
dándome una escuela.

1232
00:53:58,511 --> 00:54:00,823
Y salí por la puerta
y tenia un pedazo de papel

1233
00:54:00,858 --> 00:54:03,481
y fui, oh, creo que
Realmente cometí un error aquí.

1234
00:54:04,896 --> 00:54:06,553
Y seis meses después, abrimos.

1235
00:54:06,588 --> 00:54:08,797
Abrimos con 156 niños.

1236
00:54:08,831 --> 00:54:11,178
Entonces supe que estaba obteniendo ganancias.

1237
00:54:11,213 --> 00:54:13,284
Así que cada año añadimos
más niños y más niños

1238
00:54:13,319 --> 00:54:15,148
y ahora tenemos
más de mil aquí

1239
00:54:16,218 --> 00:54:17,840
y construimos nuestro escenario sonoro.

1240
00:54:17,875 --> 00:54:19,394
empezamos a hacer otros
cosas y simplemente creció

1241
00:54:19,428 --> 00:54:22,397
en un completo regular
estudio cinematográfico.

1242
00:54:24,399 --> 00:54:27,264
Queremos cambiar ciertos
cosas que vemos

1243
00:54:27,298 --> 00:54:29,921
que están mal o
no se hace bien

1244
00:54:29,956 --> 00:54:33,028
y ponerlos en la mayoría
hermosa forma de arte

1245
00:54:33,062 --> 00:54:36,445
que creo que el mundo tiene
jamás visto, que es el cine.

1246
00:54:36,480 --> 00:54:38,654
Puedes jugar con todos.
el espectro de cosas que,

1247
00:54:38,689 --> 00:54:42,520
ya sabes, del sonido,
iluminación, trabajo de cámara,

1248
00:54:42,555 --> 00:54:45,178
a través de todos los diferentes
artes que han existido

1249
00:54:45,212 --> 00:54:46,593
y podemos jugar con ellos.

1250
00:54:46,628 --> 00:54:48,561
Entonces es fenomenal.

1251
00:54:48,595 --> 00:54:51,495
Creo que no hay fin porque
en definitiva espero que

1252
00:54:51,529 --> 00:54:53,290
las películas que hago
vivirá para siempre

1253
00:54:53,324 --> 00:54:55,084
y eso es
en definitiva mi legado.

1254
00:54:55,119 --> 00:54:57,466
Yo creo que el poder
hay en el cine

1255
00:54:57,501 --> 00:54:59,123
y en el cine para hacer eso.

1256
00:54:59,157 --> 00:55:00,780
Puedes cambiar el
mundo con lo que hacemos.

1257
00:55:00,814 --> 00:55:03,369
[música alegre]

1258
00:55:09,823 --> 00:55:13,068
[la música alegre continúa]

1259
00:55:30,775 --> 00:55:32,363
Mi nombre es Kim Karel Zink.

1260
00:55:32,398 --> 00:55:34,848
y soy una cuenta senior
Gerente aquí en Production Hub.

1261
00:55:34,952 --> 00:55:39,094
Production Hub es un sitio en línea
directorio en su núcleo.

1262
00:55:39,128 --> 00:55:42,062
Somos una red global de
tripulación y proveedores locales.

1263
00:55:42,097 --> 00:55:45,480
Production Hub es un recurso
para ambos lados

1264
00:55:45,514 --> 00:55:47,999
de la cadena de oferta y demanda.

1265
00:55:48,034 --> 00:55:51,071
Trabajamos con personas que
están buscando tripulación,

1266
00:55:51,106 --> 00:55:55,593
proveedores, instalaciones para autónomos
para cualquiera de sus producciones,

1267
00:55:55,628 --> 00:55:58,389
postproducción
necesidades de eventos en vivo

1268
00:55:58,424 --> 00:55:59,597
y luego trabajamos
con la gente

1269
00:55:59,632 --> 00:56:01,116
que prestan esos servicios.

1270
00:56:01,150 --> 00:56:03,498
Mis consejos para las personas que son
tratando de financiar y conseguir dinero

1271
00:56:03,532 --> 00:56:05,223
para su propia película es preguntar.

1272
00:56:05,258 --> 00:56:06,742
Si no preguntas
tú, no lo entiendas.

1273
00:56:06,777 --> 00:56:09,573
creo que mucha gente
Pregunte pasivamente estos días.

1274
00:56:09,607 --> 00:56:12,403
Creo que hay excelentes herramientas.
para eso con las redes sociales

1275
00:56:12,438 --> 00:56:14,060
y pedal de arranque
y es maravilloso,

1276
00:56:14,094 --> 00:56:17,408
pero concéntrate en lo específico
personas y preguntarles.

1277
00:56:17,443 --> 00:56:18,651
Es como las ventas.

1278
00:56:18,685 --> 00:56:20,618
Estás intentando
vende tu producto.

1279
00:56:20,653 --> 00:56:22,033
Estás tratando de venderte a ti mismo

1280
00:56:22,068 --> 00:56:24,242
y hacer que la gente crea
en ti e invertir en ti

1281
00:56:24,277 --> 00:56:25,796
y tu película y tu proyecto.

1282
00:56:25,830 --> 00:56:27,384
Así que pregúntales directamente.

1283
00:56:27,418 --> 00:56:30,248
Si dicen que no, eso es sólo
voy a ayudarte a seguir adelante

1284
00:56:30,283 --> 00:56:31,698
a la siguiente persona.

1285
00:56:31,733 --> 00:56:34,701
Así que pregúntales, solo ven
justo arriba, ya sabes,

1286
00:56:34,736 --> 00:56:36,462
todos, llámenlos.

1287
00:56:36,496 --> 00:56:37,428
Coge un teléfono y llámalos.

1288
00:56:37,463 --> 00:56:39,016
Si dicen que no, dicen que no,

1289
00:56:39,050 --> 00:56:41,363
pero va a ser muy difícil
que alguien diga que no,

1290
00:56:41,398 --> 00:56:43,089
si se les ha preguntado directamente.

1291
00:56:43,123 --> 00:56:45,402
La gente no tendrá
problema de ignorar, ya sabes,

1292
00:56:45,436 --> 00:56:46,817
una publicación social o un correo electrónico

1293
00:56:46,851 --> 00:56:48,957
pero si recoges el
llamar por teléfono y llamar a alguien,

1294
00:56:48,991 --> 00:56:51,891
Apuesto a que obtendrás un sí
Apuesto a que obtienes algo.

1295
00:56:51,925 --> 00:56:53,064
Mi nombre es Jenelle Jordan.

1296
00:56:53,099 --> 00:56:55,308
soy gerente de produccion
en el Centro de Producción.

1297
00:56:55,342 --> 00:56:58,656
Trabajamos con gente que
llama o, ya sabes,

1298
00:56:58,691 --> 00:57:02,211
rellena nuestro formulario web
y conocer sus necesidades,

1299
00:57:02,246 --> 00:57:04,835
sus presupuestos y luego ayudar
en cualquier parte del proceso.

1300
00:57:04,869 --> 00:57:07,113
Ya sabes, ya sea
acaba de encontrar al camarógrafo

1301
00:57:07,147 --> 00:57:09,736
y entregando el
información o, ya sabes,

1302
00:57:09,771 --> 00:57:14,085
ayudando con las hojas de llamadas
o programación,

1303
00:57:14,120 --> 00:57:18,262
visitas a estudios, visitas a sitios,
logística de eventos,

1304
00:57:18,296 --> 00:57:19,401
algo así.

1305
00:57:19,436 --> 00:57:21,230
Para cineastas
tratando de recaudar dinero

1306
00:57:21,265 --> 00:57:24,199
mi primera visita,
ya sabes, recurso

1307
00:57:24,233 --> 00:57:26,304
es siempre tu
gobierno local.

1308
00:57:26,339 --> 00:57:31,275
Entonces, si es una película
oficina o comisionado de cine

1309
00:57:31,309 --> 00:57:33,139
o tu local
representantes, ya sabes,

1310
00:57:33,173 --> 00:57:35,382
ver si hay alguno
incentivos a nivel local.

1311
00:57:35,417 --> 00:57:37,799
Si no, ya sabes, empieza
becas de investigación.

1312
00:57:37,833 --> 00:57:39,283
Te sorprenderías
por la cantidad de,

1313
00:57:39,317 --> 00:57:41,492
incluso pareja pequeña
subvenciones de miles de dólares.

1314
00:57:41,527 --> 00:57:43,943
Pero eso suma
rápidamente,

1315
00:57:43,977 --> 00:57:45,531
todo ayuda.

1316
00:57:45,565 --> 00:57:49,120
Y luego, tienes
cosas geniales como GoFundMe,

1317
00:57:49,155 --> 00:57:52,054
filantrópico, diferente
oportunidades

1318
00:57:52,089 --> 00:57:54,436
para documentales
y cosas así.

1319
00:57:54,471 --> 00:57:56,749
Entonces hay muchos
diferentes recursos.

1320
00:57:56,783 --> 00:57:58,578
Usa tu local
recursos y red

1321
00:57:58,613 --> 00:58:00,407
y construir relaciones
con la gente.

1322
00:58:00,442 --> 00:58:01,961
No intentes hacerlo
todo en línea.

1323
00:58:01,995 --> 00:58:06,206
Aunque lo somos, muy
mundo centrado en Internet,

1324
00:58:06,241 --> 00:58:08,692
conocer gente cara a cara
cara, ir a ferias comerciales.

1325
00:58:08,726 --> 00:58:10,417
nunca se sabe quien
te vas a encontrar,

1326
00:58:10,452 --> 00:58:11,902
que vas a ganar.

1327
00:58:11,936 --> 00:58:15,077
He conocido a tanta gente que
Gana cámaras y equipos.

1328
00:58:15,112 --> 00:58:17,010
en ferias comerciales
porque entran

1329
00:58:17,045 --> 00:58:18,840
y ponen su nombre
Entran y regresan.

1330
00:58:18,874 --> 00:58:21,049
y hay un dibujo
y ahí lo tienes.

1331
00:58:21,083 --> 00:58:23,154
Y apoyar a esos
organizaciones locales.

1332
00:58:23,189 --> 00:58:24,431
Ellos también necesitan tu apoyo.

1333
00:58:24,466 --> 00:58:26,364
no sabes como
puedes ayudarlos

1334
00:58:26,399 --> 00:58:27,849
más adelante en el camino.

1335
00:58:27,883 --> 00:58:30,230
Puede haber personas que sean
buscando hacer lo mismo

1336
00:58:30,265 --> 00:58:32,854
que estás tratando de hacer
y encontrarme con ellos,

1337
00:58:32,888 --> 00:58:36,478
colaborando, uniéndose
fuerzas que podrían

1338
00:58:36,513 --> 00:58:39,412
ser el ingrediente secreto para
llevándote a donde quieres ir

1339
00:58:39,446 --> 00:58:41,794
con tu proyecto, con
tu carrera en su conjunto.

1340
00:58:47,696 --> 00:58:50,009
Mi nombre es Ken Hickman.

1341
00:58:50,043 --> 00:58:54,082
He recaudado millones de
dólares para el cine.

1342
00:58:54,116 --> 00:58:56,671
Después de 20 años en California,

1343
00:58:56,705 --> 00:58:59,777
Conocia mucho de la pelicula
personas y muchos de los actores

1344
00:58:59,812 --> 00:59:02,504
y muchos de los
productores que corrí con ellos.

1345
00:59:02,539 --> 00:59:06,957
yo nunca lo haría
invertir en una película.

1346
00:59:06,991 --> 00:59:08,924
Lo último que haría.

1347
00:59:08,959 --> 00:59:13,619
Me mudé a Orlando para
ampliar nuestra compañía de seguros

1348
00:59:13,653 --> 00:59:16,518
y conocí a algunos compañeros
de Universal.

1349
00:59:16,553 --> 00:59:19,797
Me persiguieron durante aproximadamente
Un año para invertir en una película.

1350
00:59:19,832 --> 00:59:24,181
y yo simplemente no lo habría hecho
nada que ver con eso.

1351
00:59:24,215 --> 00:59:28,219
Pero nos hicimos buenos amigos.
y después de aproximadamente un año,

1352
00:59:28,254 --> 00:59:31,464
Una noche fui a casa y
Le dije a mi esposa, le dije,

1353
00:59:31,498 --> 00:59:33,259
Estos chicos son diferentes.

1354
00:59:33,293 --> 00:59:36,158
tienen una pasion
nunca he visto antes

1355
00:59:36,193 --> 00:59:38,367
para el negocio del cine.

1356
00:59:38,402 --> 00:59:41,370
Y dije, voy a
dar un pequeño paso.

1357
00:59:42,233 --> 00:59:46,237
Y lo hice durante un estreno.

1358
00:59:46,272 --> 00:59:50,241
Me quedé tan impresionado, de nuevo,

1359
00:59:50,276 --> 00:59:52,036
con el empuje y la pasión

1360
00:59:52,071 --> 00:59:54,280
y el profesionalismo.

1361
00:59:54,314 --> 00:59:57,076
Y me pidieron ayuda
Salieron a recaudar algo de dinero.

1362
00:59:57,110 --> 00:59:59,803
y me involucré.

1363
01:00:01,287 --> 01:00:05,878
Tuvimos algunos éxitos y 20
años después, todavía involucrado.

1364
01:00:07,051 --> 01:00:09,329
Bueno, básicamente tengo
recaudó mucho dinero.

1365
01:00:09,364 --> 01:00:12,298
Principalmente he recaudado dinero
ya sea del gobierno federal

1366
01:00:12,332 --> 01:00:13,230
o el gobierno local.

1367
01:00:13,264 --> 01:00:15,025
He recaudado dinero, por ejemplo,

1368
01:00:15,059 --> 01:00:17,683
del Departamento de Justicia,

1369
01:00:17,717 --> 01:00:20,755
para la lucha contra las drogas
campañas de prevención,

1370
01:00:20,789 --> 01:00:22,688
desde su orlando
Departamento de Salud Tecnológica,

1371
01:00:22,722 --> 01:00:25,104
para adolescentes
prevención del embarazo.

1372
01:00:25,138 --> 01:00:29,833
Recaudé dinero de fundaciones.
para una serie documental

1373
01:00:31,386 --> 01:00:35,252
sobre propiedad residente
de vivienda pública.

1374
01:00:35,286 --> 01:00:39,739
La mayoría de los estudiantes y la gente quiere
para ir a sacar dinero, es el

1375
01:00:39,774 --> 01:00:42,121
peor lugar real
para sacar dinero.

1376
01:00:42,155 --> 01:00:43,916
y esa es la gente
en la industria,

1377
01:00:43,950 --> 01:00:45,918
gente en hollywood,
no tienen dinero.

1378
01:00:45,952 --> 01:00:48,161
Puede que tengan contactos pero
no van a poner dinero

1379
01:00:48,196 --> 01:00:49,473
en tu proyecto.

1380
01:00:49,507 --> 01:00:51,682
Por extraño que parezca, el
lugar para conseguir dinero

1381
01:00:51,717 --> 01:00:54,547
es de gente que
no tener trabajos de lujo

1382
01:00:54,581 --> 01:00:56,273
en el negocio del entretenimiento.

1383
01:00:56,307 --> 01:01:00,967
La mayoría de los inversores honestamente
viene de tus amigos

1384
01:01:01,002 --> 01:01:02,486
y asociados.

1385
01:01:02,520 --> 01:01:05,869
Esencialmente, este es el
clave para recaudar dinero.

1386
01:01:05,903 --> 01:01:08,872
Primero, estableces
relaciones,

1387
01:01:10,321 --> 01:01:13,877
y luego le preguntas a la gente
que tienes relaciones

1388
01:01:13,911 --> 01:01:15,119
por dinero.

1389
01:01:15,154 --> 01:01:18,122
ver oportunidades
son abundantes.

1390
01:01:18,157 --> 01:01:20,193
El dinero abunda.

1391
01:01:20,228 --> 01:01:22,886
Las relaciones son raras.

1392
01:01:22,920 --> 01:01:26,268
Soy Jeanette Bliss.
y soy agente inmobiliario.

1393
01:01:26,303 --> 01:01:30,410
Soy tom bliss y yo
También soy agente inmobiliario.

1394
01:01:30,445 --> 01:01:32,067
[Rick] ¿Cómo
tu caracterizas

1395
01:01:32,102 --> 01:01:36,451
todo el negocio de
¿Recaudación de fondos para películas?

1396
01:01:36,485 --> 01:01:39,626
yo lo veria como
más una oportunidad

1397
01:01:39,661 --> 01:01:43,078
invertir dinero y ser
seguro que entienden

1398
01:01:43,113 --> 01:01:45,702
las reglas del juego.

1399
01:01:45,736 --> 01:01:48,843
[Rick] ¿Es diferente vender?
una propiedad inmobiliaria

1400
01:01:48,877 --> 01:01:51,846
versus vender a alguien
¿Interés en una película?

1401
01:01:51,880 --> 01:01:53,330
No me parece.

1402
01:01:53,364 --> 01:01:56,609
Todo el mundo tiene un botón caliente
y necesitas encontrarlo,

1403
01:01:56,643 --> 01:01:59,819
ya sea bienes raíces o
una inversión en una película.

1404
01:01:59,854 --> 01:02:02,132
Cosas diferentes, gira
diferentes personas en

1405
01:02:02,166 --> 01:02:04,755
y necesitas leer el
gente y descubrirlo.

1406
01:02:04,790 --> 01:02:06,584
Esta industria cinematográfica,
como bien sabes,

1407
01:02:06,619 --> 01:02:09,760
es extremadamente diferente
y podría ser difícil.

1408
01:02:09,795 --> 01:02:12,694
Recaudando dinero para
una película no es fácil.

1409
01:02:12,729 --> 01:02:14,454
una cosa es
encontrar el dinero,

1410
01:02:14,489 --> 01:02:16,284
es otra cosa
para recibir el cheque.

1411
01:02:16,318 --> 01:02:21,323
Ellos piensan, estrellas de cine.
y la industria misma

1412
01:02:22,324 --> 01:02:26,570
ser salvaje e impredecible
y algo de éxito

1413
01:02:26,604 --> 01:02:29,159
y conocen grandes nombres que
van a tener éxito

1414
01:02:29,193 --> 01:02:34,095
así que creo que si tuvieras
alguien muy exitoso

1415
01:02:34,129 --> 01:02:36,097
que entraría
y estar en una película

1416
01:02:36,131 --> 01:02:39,272
probablemente
tener más respuesta

1417
01:02:39,307 --> 01:02:41,965
pero sí, en general,
ponen los ojos en blanco.

1418
01:02:41,999 --> 01:02:44,208
[Rick] La mayoría de la gente piensa
Hollywood o el cine

1419
01:02:44,243 --> 01:02:47,004
es un gran juego de estafa
y son como,

1420
01:02:47,039 --> 01:02:48,730
"ah, no quiero
nada que ver con eso."

1421
01:02:48,765 --> 01:02:49,593
¿Porqué es eso?

1422
01:02:51,353 --> 01:02:54,563
Hay mucha evidencia
por ahí que, eh...

1423
01:02:56,220 --> 01:02:57,463
tienen razón,

1424
01:02:58,015 --> 01:02:59,568
en muchos casos.

1425
01:02:59,603 --> 01:03:03,020
¿Cuántas películas?

1426
01:03:03,055 --> 01:03:05,920
se han hecho grandes películas,

1427
01:03:05,954 --> 01:03:08,612
donde el inversor
¿No recuperaste ni un centavo?

1428
01:03:08,715 --> 01:03:12,202
Nunca he traído un
inversor en, que yo sepa

1429
01:03:12,236 --> 01:03:13,824
que no digo, mira,

1430
01:03:13,859 --> 01:03:18,242
si no puedes permitírtelo
perder $10,000 en un juego de cartas

1431
01:03:18,277 --> 01:03:22,453
en Las Vegas en una noche,
No inviertas en una película.

1432
01:03:22,488 --> 01:03:24,317
Y no había sensación de
tratando de vender a alguien

1433
01:03:24,352 --> 01:03:26,664
un traje negro si viniera
para comprar un traje blanco.

1434
01:03:26,699 --> 01:03:29,288
Entonces tienes que realmente
Evalúa con quién estás hablando.

1435
01:03:29,322 --> 01:03:31,635
Y tienes razón, el
comprador internacional

1436
01:03:31,669 --> 01:03:33,119
es totalmente diferente.

1437
01:03:33,154 --> 01:03:37,848
Sus motivos, sus objetivos,
la forma en que se comunican,

1438
01:03:37,883 --> 01:03:40,230
su agresividad,
son totalmente diferentes

1439
01:03:40,264 --> 01:03:42,784
que su inversor nacional.

1440
01:03:42,819 --> 01:03:44,855
Una razón por la que hemos
sido tan exitoso

1441
01:03:44,890 --> 01:03:48,790
es que nos hemos topado
honestos y somos honestos.

1442
01:03:48,825 --> 01:03:50,585
Eso es muy importante.

1443
01:03:50,619 --> 01:03:53,588
Simplemente no se lo digas al inversor
lo que quiere escuchar.

1444
01:03:53,622 --> 01:03:55,003
Cuéntale los hechos.

1445
01:03:55,038 --> 01:03:58,075
Y lo he descubierto
algo a lo largo de los años,

1446
01:03:58,110 --> 01:03:59,905
nada sucede de la noche a la mañana.

1447
01:04:01,354 --> 01:04:04,219
Si no tienes paciencia
probablemente vas a ser

1448
01:04:04,254 --> 01:04:06,739
en muchos problemas y
nunca va a suceder.

1449
01:04:06,773 --> 01:04:11,709
Algunas de las mejores películas.
jamás hecho tomó 10, 20, 30 años

1450
01:04:12,779 --> 01:04:14,540
para llegar a la pantalla grande.

1451
01:04:16,335 --> 01:04:18,958
Y puedes tener, eh,

1452
01:04:18,993 --> 01:04:25,516
13 contratos firmados para
todo el dinero,

1453
01:04:25,689 --> 01:04:28,174
13 tiempos diferentes

1454
01:04:28,209 --> 01:04:33,214
y de repente hay
una crisis inmobiliaria.

1455
01:04:33,904 --> 01:04:37,390
De repente hay
una caída del mercado de valores.

1456
01:04:37,425 --> 01:04:40,083
De repente, uno
de sus inversores clave

1457
01:04:40,117 --> 01:04:43,914
o dos o tres de
ellos fallecen.

1458
01:04:44,777 --> 01:04:47,884
Sólo tienes que apegarte a
y asegúrese de que suceda.

1459
01:04:49,057 --> 01:04:50,610
Y nunca podrás rendirte.

1460
01:04:56,478 --> 01:04:59,654
[música suave]

1461
01:04:59,688 --> 01:05:01,690
Soy Chuck Elderd.
comisionado de cine,

1462
01:05:01,725 --> 01:05:02,933
Palm Beach, condado, Florida.

1463
01:05:02,968 --> 01:05:05,280
Bueno, lo primero que
hacer es atraer cineastas

1464
01:05:05,315 --> 01:05:06,799
a un área.

1465
01:05:06,833 --> 01:05:09,284
Entonces es una invitación para
cineastas que vendrán y filmarán

1466
01:05:09,319 --> 01:05:10,803
en esa jurisdicción.

1467
01:05:10,837 --> 01:05:13,840
También lo hacemos extremadamente
fácil de filmar para los cineastas

1468
01:05:13,875 --> 01:05:15,773
porque les decimos
donde pueden disparar,

1469
01:05:15,808 --> 01:05:17,154
sobre todo, donde
no pueden disparar

1470
01:05:17,189 --> 01:05:19,363
porque pueden caer
enamorado de un lugar

1471
01:05:19,398 --> 01:05:20,571
y de repente
ellos descubren

1472
01:05:20,606 --> 01:05:22,228
no pueden usar esa ubicación.

1473
01:05:22,263 --> 01:05:25,024
Y luego somos responsables
por ayudarlos a hacer dos cosas,

1474
01:05:25,059 --> 01:05:27,544
mantenerse a tiempo y
manténgase dentro del presupuesto.

1475
01:05:27,578 --> 01:05:29,442
somos parte del
equipo de producción

1476
01:05:29,477 --> 01:05:31,341
y esa es la primera
cosa que miramos.

1477
01:05:31,375 --> 01:05:33,964
Y cuando tomamos
esa responsabilidad,

1478
01:05:33,999 --> 01:05:36,001
no es solo cuando tu
ven aquí y dispara,

1479
01:05:36,035 --> 01:05:38,279
es cuando hablamos contigo
el teléfono y decimos,

1480
01:05:38,313 --> 01:05:40,177
tenemos tu
ubicación o no.

1481
01:05:40,212 --> 01:05:42,317
Tenemos costas maravillosas.

1482
01:05:42,352 --> 01:05:43,801
tenemos maravilloso
otras ubicaciones.

1483
01:05:43,836 --> 01:05:46,632
Y tenemos 2.000 cuadrados.
millas de lugares magníficos.

1484
01:05:46,666 --> 01:05:49,290
Todo esto es el tipo de
Ubicación en la que quieres disparar.

1485
01:05:49,324 --> 01:05:50,981
si coincide con tu guión

1486
01:05:51,016 --> 01:05:53,708
porque entonces tienes
tener la cooperación

1487
01:05:53,742 --> 01:05:56,607
y eso es lo que la película
La comisión está aquí para hacer.

1488
01:05:56,642 --> 01:05:58,437
Todos los servicios
que estas buscando

1489
01:05:58,471 --> 01:06:00,715
podemos ayudarte
proporcionar en su presupuesto.

1490
01:06:01,164 --> 01:06:02,268
Hola soy christy andreoni

1491
01:06:02,303 --> 01:06:03,718
y yo soy el
Director de producción

1492
01:06:03,752 --> 01:06:06,169
con el condado de Palm Beach
Comisión de Cine y Televisión.

1493
01:06:06,203 --> 01:06:07,549
Primero comenzando
en la industria,

1494
01:06:07,584 --> 01:06:09,620
no tenia idea de esa pelicula
existían comisiones

1495
01:06:09,655 --> 01:06:10,967
y no lo sabía
ese gobierno

1496
01:06:11,001 --> 01:06:12,382
se involucró en la industria.

1497
01:06:12,416 --> 01:06:13,797
Pero cuanto más yo
estuvo expuesto a ello,

1498
01:06:13,831 --> 01:06:15,972
cuanto más veía cómo
beneficioso puede ser

1499
01:06:16,006 --> 01:06:18,146
cuando eres independiente
cineasta o no

1500
01:06:18,181 --> 01:06:19,941
porque tienes un lugar adonde ir

1501
01:06:19,976 --> 01:06:21,667
en no importa que
comunidad que visitas

1502
01:06:21,701 --> 01:06:24,773
donde puedes conseguir todos los expertos
información sobre ubicaciones,

1503
01:06:24,808 --> 01:06:26,568
sobre que tipo de
regulaciones que hay,

1504
01:06:26,603 --> 01:06:28,674
sobre que tipo de
Es posible que se necesiten permisos.

1505
01:06:28,708 --> 01:06:30,227
y qué tipo de tripulación hay,

1506
01:06:30,262 --> 01:06:31,746
sobre que tipo de
empresas de catering

1507
01:06:31,780 --> 01:06:33,472
Quizás sea mejor trabajar con él.

1508
01:06:33,506 --> 01:06:34,956
¿Cómo se habla con los cineastas?

1509
01:06:34,991 --> 01:06:37,476
como un estado que actualmente
no tiene incentivos?

1510
01:06:37,510 --> 01:06:38,822
El mensaje a los cineastas,

1511
01:06:38,856 --> 01:06:40,582
especialmente los cineastas jóvenes es,

1512
01:06:40,617 --> 01:06:43,137
a veces esos incentivos
que escuchas sobre

1513
01:06:43,171 --> 01:06:45,277
las películas
conseguir son más difíciles

1514
01:06:45,311 --> 01:06:48,073
para manejar su presupuesto
porque los incentivos

1515
01:06:48,107 --> 01:06:50,282
viene con responsabilidades.

1516
01:06:50,316 --> 01:06:51,973
Los llaman entregables.

1517
01:06:52,008 --> 01:06:53,457
Así que si vas a
obtener un incentivo,

1518
01:06:53,492 --> 01:06:56,529
quieres saber cual es el
¿Criterios para usar eso?

1519
01:06:56,564 --> 01:06:59,463
Y tal vez no encaje en
tu guión o tu presupuesto.

1520
01:06:59,498 --> 01:07:00,947
No hay dinero gratis.

1521
01:07:00,982 --> 01:07:03,295
El dinero viene con
responsabilidades.

1522
01:07:03,329 --> 01:07:05,607
El dinero viene con burocracia.

1523
01:07:05,642 --> 01:07:08,196
que tal vez no quieras
estar involucrado en

1524
01:07:08,231 --> 01:07:10,509
y solo experiencia
te diré eso.

1525
01:07:10,543 --> 01:07:13,270
Lo que tenemos que hacer en el
ausencia del incentivo

1526
01:07:13,305 --> 01:07:15,652
es hacer todo lo demás
mejor que cualquier otra cosa

1527
01:07:15,686 --> 01:07:16,825
van a encontrar.

1528
01:07:16,860 --> 01:07:18,413
Con Florida, eso
algo que viene naturalmente

1529
01:07:18,448 --> 01:07:20,795
porque hay tal
diversidad de ubicaciones,

1530
01:07:20,829 --> 01:07:22,279
clima soleado durante todo el año.

1531
01:07:22,314 --> 01:07:24,661
Lo que tenemos que hacer más allá
esa es realmente una oferta

1532
01:07:24,695 --> 01:07:26,490
el mejor servicio
posiblemente podamos.

1533
01:07:26,525 --> 01:07:29,079
Entonces eso es tener un
personal disponible 24/7

1534
01:07:29,114 --> 01:07:30,460
para abordar sus preocupaciones,

1535
01:07:30,494 --> 01:07:32,462
eso es estar involucrado activamente

1536
01:07:32,496 --> 01:07:34,291
con exploración de ubicaciones
proceso para asegurarse

1537
01:07:34,326 --> 01:07:35,810
que vengan aquí y filmen.

1538
01:07:35,844 --> 01:07:38,537
Y todo lo que podemos hacer es hacer
seguro que todos los demás aspectos

1539
01:07:38,571 --> 01:07:42,575
de producción aquí es el
lo más ideal que pueda ser.

1540
01:07:42,610 --> 01:07:44,819
Cuando estás filmando en
estos importantes centros de producción

1541
01:07:44,853 --> 01:07:46,821
en Los Ángeles o Nueva York
no vas a tener

1542
01:07:46,855 --> 01:07:49,272
algunas de las barreras
aquí que tienes allí.

1543
01:07:49,306 --> 01:07:51,998
No seríamos una comisión cinematográfica.
sin Burt Reynolds.

1544
01:07:52,033 --> 01:07:55,001
le tengo mucho cariño a burt
y siempre estoy impresionado

1545
01:07:55,036 --> 01:07:57,901
con lo mucho que le importa
sobre los jóvenes

1546
01:07:57,935 --> 01:07:59,385
en nuestra comunidad.

1547
01:07:59,420 --> 01:08:02,112
Una vez al año lo tenemos en el
escaparate estudiantil de películas.

1548
01:08:02,147 --> 01:08:05,115
Le da una subvención a
jóvenes estudiantes aquí

1549
01:08:05,150 --> 01:08:07,255
que se reúna con él
y entrevista con el

1550
01:08:07,290 --> 01:08:09,671
y el sigue enseñando
hasta bien entrados los 80

1551
01:08:09,706 --> 01:08:11,156
además de seguir actuando.

1552
01:08:11,190 --> 01:08:15,367
Estamos orgullosos de llamar a Burt
Reynolds nuestro hijo favorito.

1553
01:08:15,401 --> 01:08:17,852
[Rick] ¿Qué consejo te daría?
le das un cineasta

1554
01:08:17,886 --> 01:08:19,129
buscando financiación?

1555
01:08:19,164 --> 01:08:21,338
Que tengas una muy buena historia.

1556
01:08:22,443 --> 01:08:25,929
Hay muchos
proyectos que pueden sonar

1557
01:08:25,963 --> 01:08:29,622
como son
muy bueno contigo.

1558
01:08:29,657 --> 01:08:31,728
Incluso pueden
verse bien en papel

1559
01:08:31,762 --> 01:08:34,455
pero estamos en el entretenimiento
negocios y narración de historias

1560
01:08:34,489 --> 01:08:36,042
es ante todo.

1561
01:08:36,077 --> 01:08:38,631
Así que sé que tú
puede contar esa historia.

1562
01:08:38,666 --> 01:08:41,117
Cuando empiezas a tirar
en las ubicaciones

1563
01:08:41,151 --> 01:08:43,671
y los adjuntos saben que
puedes conseguir el dinero para pagar

1564
01:08:43,705 --> 01:08:46,708
para que esa historia sea contada
a donde sea entretenido.

1565
01:08:46,743 --> 01:08:50,850
El resto es hacer
tu tarea, investigación.

1566
01:08:50,885 --> 01:08:53,025
Una película potencial
El inversionista quiere saber.

1567
01:08:53,059 --> 01:08:54,613
tienes tus patos en fila.

1568
01:08:54,647 --> 01:08:58,168
Que sepas que tu película
Se ha ido a disparar de la A a la Z.

1569
01:08:58,203 --> 01:08:59,928
No sólo es el
permiso importante,

1570
01:08:59,963 --> 01:09:02,517
tu inversor va a querer
Sé que tendrás seguro.

1571
01:09:02,552 --> 01:09:03,898
y vas a conseguir permisos

1572
01:09:03,932 --> 01:09:05,279
y bajo que circunstancias

1573
01:09:05,313 --> 01:09:07,004
vas a
hacer esas cosas.

1574
01:09:07,039 --> 01:09:09,731
No puedes tomar un
atajo para hacer una película

1575
01:09:09,766 --> 01:09:12,182
y piensa que puedes hacerlo
sin permisos ni seguros.

1576
01:09:12,217 --> 01:09:14,150
Y ese es el resultado final
para conseguir la confianza

1577
01:09:14,184 --> 01:09:15,012
de un financiero.

1578
01:09:24,229 --> 01:09:26,507
Mi nombre es PJ Marks
y soy inversionista.

1579
01:09:26,541 --> 01:09:28,612
en realidad he trabajado
en varias películas.

1580
01:09:28,647 --> 01:09:30,166
uno de los que trabajé
se llamaba "Albóndigas 4"

1581
01:09:30,200 --> 01:09:31,374
y era una película de esquí acuático

1582
01:09:31,408 --> 01:09:33,548
y yo era el agua
coordinador de esquí.

1583
01:09:33,583 --> 01:09:35,240
[Rick] ¿Y cómo
¿Conseguiste ese trabajo?

1584
01:09:35,274 --> 01:09:37,103
en realidad estaba trabajando
en SeaWorld en ese momento

1585
01:09:37,138 --> 01:09:40,037
y intercepté un teléfono
Llamé y lo robé.

1586
01:09:40,072 --> 01:09:42,868
Y luego también he trabajado
en uno que produje.

1587
01:09:42,902 --> 01:09:44,628
era un wakeboard
DVD instructivo

1588
01:09:44,663 --> 01:09:46,112
llamado "El DVD del libro".

1589
01:09:46,147 --> 01:09:48,184
Eran dueños de un campamento de Wakeboard en
el tiempo y todos mis alumnos

1590
01:09:48,218 --> 01:09:50,841
estaban pidiendo un
DVD instructivo de wakeboard

1591
01:09:50,876 --> 01:09:52,326
y realmente no hubo
uno bueno en ese momento

1592
01:09:52,360 --> 01:09:53,879
así que me junté con un
par de amigos mios

1593
01:09:53,913 --> 01:09:55,605
y lo juntamos
y puse el dinero

1594
01:09:55,639 --> 01:09:57,089
y lo hizo muy bien.

1595
01:09:57,123 --> 01:09:59,402
Creo que tenemos alrededor de un 38
veces el retorno de mi inversión.

1596
01:09:59,436 --> 01:10:01,680
Mi nombre es John English.

1597
01:10:01,714 --> 01:10:04,234
y soy un jubilado
trabajador del gobierno.

1598
01:10:04,269 --> 01:10:06,685
[Rick] ¿Alguna vez has
invertido en una película?

1599
01:10:06,719 --> 01:10:07,927
Oh sí.

1600
01:10:07,962 --> 01:10:11,690
Empecé pequeño
y cuando aprendí

1601
01:10:11,724 --> 01:10:13,588
lo que estaba haciendo un poco,

1602
01:10:13,623 --> 01:10:16,108
entonces comencé a moverme
a proyectos más grandes.

1603
01:10:16,142 --> 01:10:18,766
Al principio estaba muy reacio.

1604
01:10:18,800 --> 01:10:21,424
¿Qué tipo de finanzas?
¿Qué esperas?

1605
01:10:21,458 --> 01:10:23,771
para ver en una película
¿En qué inviertes?

1606
01:10:23,805 --> 01:10:26,843
Bueno, espero ver
mi inversión inicial

1607
01:10:26,877 --> 01:10:29,708
o al menos dos y un
la mitad de la inversión

1608
01:10:29,742 --> 01:10:32,262
luego cheques de regalías
cada 90 días.

1609
01:10:32,297 --> 01:10:33,229
[Rick] Oh, discúlpame.

1610
01:10:33,263 --> 01:10:34,299
Scott tiene caminar
en el set.

1611
01:10:34,333 --> 01:10:36,232
Scott, ¿qué está pasando?

1612
01:10:36,266 --> 01:10:37,612
John, quiero agradecerte

1613
01:10:37,647 --> 01:10:40,132
por ser uno de mis
inversores más leales

1614
01:10:40,166 --> 01:10:41,409
en los últimos 10 años

1615
01:10:42,928 --> 01:10:44,861
y en lugar de enviar por correo el
cheques, aquí hay algunos controles.

1616
01:10:44,895 --> 01:10:46,138
Así que ábrelos si quieres.

1617
01:10:46,172 --> 01:10:48,002
Está bien, seguro que sí.

1618
01:10:49,245 --> 01:10:52,455
Bueno. me encanta cada 90
días en que esto sucede.

1619
01:10:52,489 --> 01:10:54,319
Hay aproximadamente
tres cheques allí.

1620
01:10:54,353 --> 01:10:56,355
Bueno, hay uno
Estoy muy feliz con.

1621
01:10:58,288 --> 01:11:01,084
Hay otro
Estoy muy feliz con.

1622
01:11:01,118 --> 01:11:03,189
Entonces, de los tres,
Estoy realmente feliz.

1623
01:11:03,224 --> 01:11:06,986
Uno es más pequeño pero tengo
Se esperaba que con el paso de los años

1624
01:11:07,021 --> 01:11:08,436
para que disminuya.

1625
01:11:08,471 --> 01:11:10,438
En realidad nunca he
invertido en una película antes.

1626
01:11:10,473 --> 01:11:11,922
Esta es mi primera oportunidad.

1627
01:11:11,957 --> 01:11:14,684
Conocía a algunas de las personas
involucrados que eran grandes personas

1628
01:11:14,718 --> 01:11:17,928
y pensé que era un
interesante diversificación

1629
01:11:17,963 --> 01:11:19,309
de inversiones.

1630
01:11:19,344 --> 01:11:21,863
¿Qué te excita?
¿Invertir en una película?

1631
01:11:21,898 --> 01:11:24,314
El hecho de que haya
puede ser potencialmente

1632
01:11:24,349 --> 01:11:27,455
un retorno muy alto en
un corto período de tiempo

1633
01:11:27,490 --> 01:11:30,251
pero creo que es contrario
cíclico al sector inmobiliario

1634
01:11:30,286 --> 01:11:32,633
y el mercado de valores
y otras inversiones.

1635
01:11:32,667 --> 01:11:34,117
Mi nombre es Carl Blesione.

1636
01:11:34,151 --> 01:11:36,015
Mi ocupación es que soy dentista.

1637
01:11:36,050 --> 01:11:38,259
[Rick] ¿Alguna vez has
invertido en una película?

1638
01:11:38,294 --> 01:11:39,536
Nunca.

1639
01:11:39,571 --> 01:11:41,366
[Rick] ¿Qué te convierte?
sobre invertir

1640
01:11:41,400 --> 01:11:42,608
en una película?

1641
01:11:42,643 --> 01:11:44,023
Bueno, antes que nada,
quieres ganar dinero,

1642
01:11:45,197 --> 01:11:46,163
ese es el número uno.

1643
01:11:46,198 --> 01:11:47,406
Número dos, excitándote,

1644
01:11:47,441 --> 01:11:48,683
escucha, me gusta conseguir
frente a la cámara

1645
01:11:48,718 --> 01:11:50,651
entonces si pudiera ser parte
de algo asi

1646
01:11:50,685 --> 01:11:52,963
para exudar la pasión y
la emoción de ello,

1647
01:11:52,998 --> 01:11:54,068
Eso también me excita.

1648
01:11:58,003 --> 01:12:00,730
Mi nombre es David Mackey.
y soy actor.

1649
01:12:00,764 --> 01:12:05,355
La llamada telefónica que Scott
me hicieron con respecto a esta película

1650
01:12:05,390 --> 01:12:06,943
acaba de salir de la nada

1651
01:12:09,394 --> 01:12:11,982
y escuché su
comentarios, su tono,

1652
01:12:13,674 --> 01:12:14,778
y después de sólo
charlando con el

1653
01:12:14,813 --> 01:12:17,367
durante unos buenos 10 minutos más o menos,

1654
01:12:19,404 --> 01:12:23,684
Sentí muy fuertemente que yo
Necesitaba ser parte de la película.

1655
01:12:27,481 --> 01:12:29,310
la forma en que llegué
involucrado en esto fue,

1656
01:12:29,345 --> 01:12:30,794
Creo que viste un
publicación que hice,

1657
01:12:30,829 --> 01:12:32,589
que estaba buscando
algo en lo que invertir

1658
01:12:32,624 --> 01:12:35,212
y me enviaste algunas cosas
y estaba algo interesado,

1659
01:12:35,247 --> 01:12:37,042
pero nunca hizo clic
hasta que hablé contigo

1660
01:12:37,076 --> 01:12:39,355
por teléfono porque cuando yo
Empecé a hacerte preguntas

1661
01:12:39,389 --> 01:12:41,218
sobre esto, tuviste
todas las respuestas.

1662
01:12:41,253 --> 01:12:42,530
No hubo ningún tropiezo.

1663
01:12:42,565 --> 01:12:43,980
no hubo yo
volver a usted.

1664
01:12:44,014 --> 01:12:45,361
No hubo ninguna tontería.

1665
01:12:45,395 --> 01:12:46,879
Cada vez que hacía una pregunta,

1666
01:12:46,914 --> 01:12:48,502
la respuesta fue correcta
allí de inmediato.

1667
01:12:48,536 --> 01:12:52,298
tengo una tendencia natural
Me gusta ayudar a mis amigos.

1668
01:12:52,333 --> 01:12:54,300
y ayudar bonita
mucho toda la gente.

1669
01:12:54,335 --> 01:12:56,682
eso hago en mi ley
práctica y en mi vida.

1670
01:12:56,717 --> 01:12:58,097
Entonces cuando recibí la llamada

1671
01:12:58,132 --> 01:13:00,237
que solo había una cierta
cantidad de dinero necesaria

1672
01:13:00,272 --> 01:13:04,587
para romper el depósito en garantía, fue un
decisión realmente fácil para mí

1673
01:13:04,621 --> 01:13:07,452
porque la película sonó
como una gran idea.

1674
01:13:07,486 --> 01:13:12,388
Entonces entre la amistad y
la necesidad que era evidente

1675
01:13:14,010 --> 01:13:15,218
en ese momento en particular,

1676
01:13:15,252 --> 01:13:17,565
fue fácil
decisión para mí.

1677
01:13:17,600 --> 01:13:21,535
[Scott] Está bien. tengo
una pregunta más para ti.

1678
01:13:21,569 --> 01:13:24,089
Simplemente comenzaré diciendo
vamos a ser amigos

1679
01:13:24,123 --> 01:13:25,262
pase lo que pase.

1680
01:13:25,297 --> 01:13:26,402
Bueno.

1681
01:13:26,436 --> 01:13:28,369
Así que sólo voy a
tira esto por ahí.

1682
01:13:28,404 --> 01:13:33,029
Necesitamos como tres o
cuatro acciones más de $5,000

1683
01:13:33,063 --> 01:13:34,340
para nuestro presupuesto de marketing.

1684
01:13:34,824 --> 01:13:37,551
¿Te gustaría poner
¿Otra una o dos acciones?

1685
01:13:37,585 --> 01:13:39,069
Pondré una acción más.

1686
01:13:40,519 --> 01:13:41,520
¿Lo vemos en cámara?

1687
01:13:41,555 --> 01:13:43,591
[Marcos se ríe]

1688
01:13:43,626 --> 01:13:46,422
Casey Tennyson, soy un
escritor, soy autor,

1689
01:13:46,456 --> 01:13:50,667
soy un editor de libros
y soy dueño de una agencia de publicidad.

1690
01:13:50,702 --> 01:13:52,497
Invierte en algo que eres
voy a divertirme con

1691
01:13:52,531 --> 01:13:54,222
y algo que te guste,

1692
01:13:54,257 --> 01:13:56,086
en un tema que
estas interesado en

1693
01:13:56,121 --> 01:13:58,123
porque entonces te conviertes
un mejor inversor

1694
01:13:58,157 --> 01:14:00,815
porque entonces vas a
estar emocionado por eso,

1695
01:14:00,850 --> 01:14:02,368
vas a ayudar a promocionarlo

1696
01:14:02,403 --> 01:14:04,957
y realmente palabra de
boca y redes

1697
01:14:04,992 --> 01:14:07,235
Todo es parte de una mezcla de marketing.

1698
01:14:07,270 --> 01:14:09,997
Fue una de las razones
que invertiste en esta película

1699
01:14:10,031 --> 01:14:13,483
que puedas promocionar tu
¿Tus propios escritos y tus propios libros?

1700
01:14:13,518 --> 01:14:14,657
Sí, claro.

1701
01:14:14,691 --> 01:14:18,039
Entonces, mis libros, mi
novelas, de nuevo,

1702
01:14:18,074 --> 01:14:19,972
siempre fueron escritos
con la intención

1703
01:14:20,007 --> 01:14:21,871
de convertirlos en películas

1704
01:14:21,905 --> 01:14:24,977
y entonces esta película simplemente
se une perfectamente

1705
01:14:25,012 --> 01:14:26,945
con lo que ya estoy
haciendo en el mundo

1706
01:14:26,979 --> 01:14:29,292
y no puedo esperar para escribir
un artículo al respecto.

1707
01:14:29,326 --> 01:14:30,604
Gracias por incluirme.

1708
01:14:30,638 --> 01:14:32,122
estoy emocionado de
sé parte de ello.

1709
01:14:32,157 --> 01:14:34,331
[Rick] ¿Qué diablos?
estás haciendo aquí?

1710
01:14:34,366 --> 01:14:38,681
Hombre, estoy emocionado, Barb.
Estamos invirtiendo en una película.

1711
01:14:38,715 --> 01:14:39,785
Es emocionante.

1712
01:14:39,820 --> 01:14:40,890
[Rick] ¿Es esta la primera película?

1713
01:14:40,924 --> 01:14:42,512
¿En qué has invertido alguna vez?

1714
01:14:42,547 --> 01:14:44,203
Sí, absolutamente.

1715
01:14:44,238 --> 01:14:46,930
[Rick] ¿Por qué
invertir en esta película?

1716
01:14:46,965 --> 01:14:49,139
Se nos acercó un amigo

1717
01:14:49,174 --> 01:14:50,589
en quien tenemos mucha fe,

1718
01:14:50,624 --> 01:14:53,212
Estaba intrigado por el
magia de hacer películas

1719
01:14:53,247 --> 01:14:56,388
y quería ver el set
y de qué se trataba.

1720
01:14:56,422 --> 01:14:59,046
Para mí como persona de negocios
y una persona practica

1721
01:14:59,080 --> 01:15:00,634
fue una situación en la que todos salían ganando.

1722
01:15:00,668 --> 01:15:04,810
He aquí una oportunidad para
ayuda a mover a otro amigo

1723
01:15:04,845 --> 01:15:07,641
a lo largo de su carrera y tener
un potencial para capitalizar

1724
01:15:07,675 --> 01:15:11,265
sus experiencias y
también para ayudar a promover

1725
01:15:11,299 --> 01:15:12,438
lo que nos importa.

1726
01:15:12,473 --> 01:15:14,786
esta ayudando a otras personas
con su salud

1727
01:15:14,820 --> 01:15:18,928
y eventualmente un estilo de vida de
un ingreso residual de jubilación.

1728
01:15:20,757 --> 01:15:23,449
[música alegre]

1729
01:15:26,107 --> 01:15:27,212
Oh, es genial estar aquí.

1730
01:15:27,246 --> 01:15:29,766
Mi nombre es Bob Bell y
esta es mi hermosa esposa--

1731
01:15:29,801 --> 01:15:31,009
[Bárbara] Bárbara Bell.

1732
01:15:31,043 --> 01:15:33,563
Y conoces el sentimiento que tienes
tener justo antes de Navidad,

1733
01:15:33,598 --> 01:15:36,117
solo esa emoción y
anticipación de, ya sabes,

1734
01:15:36,152 --> 01:15:38,430
hay algo realmente
especial justo detrás de la puerta.

1735
01:15:38,464 --> 01:15:40,397
Así es Bárbara
y siento acerca de

1736
01:15:40,432 --> 01:15:42,296
lo que estamos compartiendo aquí hoy.

1737
01:15:42,330 --> 01:15:44,332
me presentaron
Valentino por un amigo

1738
01:15:44,367 --> 01:15:45,713
que conocí hace 30 años.

1739
01:15:45,748 --> 01:15:47,715
Me hablaron de un producto.

1740
01:15:47,750 --> 01:15:50,269
Jenny Craig cumple
Starbucks, oh Dios mío,

1741
01:15:50,304 --> 01:15:53,272
un cafe para adelgazar,
mi nivel de energía es genial

1742
01:15:53,307 --> 01:15:54,860
y entonces nosotros simplemente
Tuve que compartirlo.

1743
01:15:54,895 --> 01:15:57,000
Y al compartirlo, estamos
ayudando a otras personas.

1744
01:15:57,035 --> 01:15:59,831
La ultima parte que salimos
con estaba el chocolate caliente,

1745
01:15:59,865 --> 01:16:01,591
lo cual es realmente emocionante

1746
01:16:01,626 --> 01:16:03,282
porque quien no
quiero perder peso

1747
01:16:03,317 --> 01:16:04,801
mientras bebes chocolate caliente?

1748
01:16:04,836 --> 01:16:07,804
Tenemos estas bebidas que
solo le agregas polvo

1749
01:16:07,839 --> 01:16:11,497
Todo natural, sin OGM y
ayuda a que su cuerpo funcione mejor.

1750
01:16:11,532 --> 01:16:14,639
Así que si quieres aprender más
sobre esto, visite nuestro sitio web,

1751
01:16:14,673 --> 01:16:18,539
www.youseeresults.com.

1752
01:16:18,574 --> 01:16:19,989
Bárbara y yo miramos
Con muchas ganas de conocerte

1753
01:16:20,023 --> 01:16:22,647
y ayudándote a cumplir con todos tus
necesidades de salud y bienestar.

1754
01:16:22,681 --> 01:16:23,579
Muchas gracias.

1755
01:16:25,028 --> 01:16:27,168
[aplausos]

1756
01:16:27,583 --> 01:16:28,894
Bueno, para ser honesto, ser
el mayor inversor

1757
01:16:28,929 --> 01:16:30,171
es un poco estresante.

1758
01:16:30,206 --> 01:16:32,173
Quiero decir, este es mi
primer gran proyecto

1759
01:16:32,208 --> 01:16:33,692
y estoy realmente
tirando los dados,

1760
01:16:33,727 --> 01:16:35,694
pero ahora que estoy aquí
y estoy conociendo a todos

1761
01:16:35,729 --> 01:16:37,144
y estoy viendo lo que es
pasando todos los días,

1762
01:16:37,178 --> 01:16:39,318
estoy empezando a sentir
más cómodo con ello.

1763
01:16:39,353 --> 01:16:41,251
Bueno, una cosa me di cuenta
sobre este proyecto

1764
01:16:41,286 --> 01:16:43,357
es la enorme cantidad
de preproducción.

1765
01:16:43,391 --> 01:16:46,463
creo que eso es algo
eso realmente se pasa por alto.

1766
01:16:46,498 --> 01:16:49,708
La planificación que se lleva a cabo
probablemente sea más importante

1767
01:16:49,743 --> 01:16:51,158
que el real
producción misma

1768
01:16:51,192 --> 01:16:52,884
porque eso es
no va a pasar

1769
01:16:52,918 --> 01:16:54,368
si todo esta
no está bien diseñado.

1770
01:16:54,402 --> 01:16:56,197
Y yo estaba realmente impresionado
lejos por la cantidad de trabajo

1771
01:16:56,232 --> 01:16:58,303
que todos ponen
en él de antemano.

1772
01:16:58,337 --> 01:17:01,513
Hay un historial,
hay una historia.

1773
01:17:01,547 --> 01:17:03,688
y todas estas cosas hacen
te sientes más cómodo

1774
01:17:03,722 --> 01:17:04,999
como inversor.

1775
01:17:05,034 --> 01:17:08,278
[Rick] Valentas, nosotros
tomó dinero para ponerlos

1776
01:17:08,313 --> 01:17:11,834
en la película y para promocionar
su producto, ya sabes,

1777
01:17:11,868 --> 01:17:13,836
y yo los amaba,
son geniales.

1778
01:17:13,870 --> 01:17:16,528
Pero ¿crees que
de alguna manera nos lastimamos

1779
01:17:16,562 --> 01:17:20,532
la integridad de esta película
quitándoles dinero

1780
01:17:20,566 --> 01:17:22,741
aunque lo revelaremos
esta en los creditos?

1781
01:17:22,776 --> 01:17:26,745
Creo que cualquier otra película, sí.
podría ser comprometedor.

1782
01:17:26,780 --> 01:17:29,230
pienso en esto
película en particular,

1783
01:17:29,265 --> 01:17:31,716
porque toda la película
Se trata de financiación cinematográfica.

1784
01:17:31,750 --> 01:17:36,548
El objetivo de esta película
es mostrar y empoderar a las personas

1785
01:17:36,582 --> 01:17:40,138
como pueden criar
dinero para su película.

1786
01:17:40,172 --> 01:17:43,244
Bueno, Bob Bell, he
conocido desde hace 35, 40 años.

1787
01:17:43,279 --> 01:17:44,901
Uno de mis mejores amigos.

1788
01:17:44,936 --> 01:17:49,699
Lo llamé, no hay
secreto que cada persona

1789
01:17:49,734 --> 01:17:52,460
con quien hablamos, si
tenían algún interés,

1790
01:17:52,495 --> 01:17:54,014
ellos posiblemente podrían
estar en la película.

1791
01:17:54,048 --> 01:17:57,051
Y tenemos muchos de los
inversores en la película.

1792
01:17:57,086 --> 01:18:01,193
Entonces, en el caso de Bob, sabíamos
él tenía este gran producto

1793
01:18:01,228 --> 01:18:02,505
que le apasiona.

1794
01:18:02,539 --> 01:18:05,232
Dije, Bob, si pones
en un poco de dinero extra,

1795
01:18:05,266 --> 01:18:08,718
en realidad podemos
pon tu producto,

1796
01:18:08,753 --> 01:18:11,376
no solo menciones que eres
un representante de Valentus,

1797
01:18:11,410 --> 01:18:13,827
pero en realidad podemos poner tu
productos, muestra tus productos

1798
01:18:13,861 --> 01:18:15,069
en la película.

1799
01:18:15,104 --> 01:18:16,588
[Rick] Sólo pienso
será criticado

1800
01:18:16,622 --> 01:18:18,832
por algunas personas que perdimos
la integridad de la película

1801
01:18:18,866 --> 01:18:20,419
al hacerlo.

1802
01:18:20,454 --> 01:18:22,974
Y ya sabes, como cineasta,
siempre querrás pureza.

1803
01:18:23,008 --> 01:18:25,701
Siempre quiero integridad.

1804
01:18:25,735 --> 01:18:27,185
Son personas maravillosas.

1805
01:18:27,219 --> 01:18:29,256
no se nada
sobre el producto,

1806
01:18:29,290 --> 01:18:31,879
pero es simplemente extraño
que lo hicimos.

1807
01:18:31,914 --> 01:18:34,088
Pero creo que es
un ejemplo interesante

1808
01:18:34,123 --> 01:18:36,435
y deberías haber conseguido un
muchísimo más dinero

1809
01:18:36,470 --> 01:18:37,367
de lo que obtuvimos de él.

1810
01:18:37,402 --> 01:18:38,714
Consiguió un gran trato.
[risas]

1811
01:18:40,819 --> 01:18:43,684
[música de piano alegre]

1812
01:19:12,126 --> 01:19:14,094
[audiencia aplaudiendo]

1813
01:19:14,128 --> 01:19:15,923
Mi nombre es Donovan Parker.

1814
01:19:15,958 --> 01:19:16,752
Bienvenido.

1815
01:19:16,786 --> 01:19:17,994
Gracias.

1816
01:19:18,029 --> 01:19:22,240
Escribí un guión basado
sobre la Coca-Cola Christopher Dudus.

1817
01:19:22,274 --> 01:19:23,689
Es una historia interesante.

1818
01:19:23,724 --> 01:19:25,139
A todos les encanta.

1819
01:19:25,174 --> 01:19:30,075
quiero saber sobre el
financiación de dicho proyecto.

1820
01:19:30,110 --> 01:19:34,562
Me encanta escribir y quiero un
conexión para que esto suceda.

1821
01:19:35,115 --> 01:19:37,738
Mi sugerencia es cuando
están tratando de recaudar dinero

1822
01:19:37,773 --> 01:19:40,465
y necesitan poner
juntos un plan de negocios,

1823
01:19:40,499 --> 01:19:44,538
primero tal vez encuentren
un productor con quien trabajar.

1824
01:19:44,572 --> 01:19:47,161
Si tienes suerte, también un
director con quien trabajar.

1825
01:19:47,196 --> 01:19:49,474
creo que es realmente
todo sobre networking.

1826
01:19:49,508 --> 01:19:51,545
Nunca se sabe si
aprendes esa habilidad

1827
01:19:51,579 --> 01:19:53,512
de simplemente conocer gente
y gente que habla,

1828
01:19:53,547 --> 01:19:56,343
nunca se sabe quién
podrías conocer,

1829
01:19:56,377 --> 01:19:59,311
que puede tomar tu guión,
emocionarse por ello,

1830
01:19:59,346 --> 01:20:03,384
y ayudarte a financiarlo o
ayudarte a llevarlo a un estudio.

1831
01:20:03,419 --> 01:20:05,697
Palmer Edward y
Soy guionista.

1832
01:20:05,731 --> 01:20:06,836
He escrito un guión.

1833
01:20:06,871 --> 01:20:09,011
soy un ganador de premios
guionista.

1834
01:20:09,045 --> 01:20:10,702
He ganado premios y tu
ya sabes, solo festivales de cine

1835
01:20:10,736 --> 01:20:11,876
y cosas así.
Son cosas pequeñas,

1836
01:20:11,910 --> 01:20:13,429
pero estoy tratando de escribir

1837
01:20:13,463 --> 01:20:16,501
entre uno y $5
Millones de bajo presupuesto.

1838
01:20:16,535 --> 01:20:20,229
Algun consejo en lo que pudiera
hacer para mantenerlo en ese ángulo

1839
01:20:20,263 --> 01:20:22,369
y asegúrate de no pasar.

1840
01:20:22,403 --> 01:20:23,991
Voy a decir si has
escribió ocho guiones,

1841
01:20:24,026 --> 01:20:25,544
no has vendido uno,

1842
01:20:25,579 --> 01:20:27,167
estás haciendo algo mal.

1843
01:20:27,201 --> 01:20:29,583
Entonces, ¿qué necesitas hacer?
es volver y descubrir

1844
01:20:29,617 --> 01:20:31,274
cual es el defecto
en la materia.

1845
01:20:31,309 --> 01:20:32,758
Cuando enseñaba escritura de guiones,

1846
01:20:32,793 --> 01:20:35,209
Solía enseñar una introducción
clase y una clase taller.

1847
01:20:35,244 --> 01:20:39,869
Vendimos alrededor de 65 películas.
guiones fuera de mis clases

1848
01:20:39,904 --> 01:20:42,699
en los años que enseñé,
lo cual fue increíble.

1849
01:20:42,734 --> 01:20:45,461
Algunas de esas películas obtuvieron
hecho como "Closet Land".

1850
01:20:45,495 --> 01:20:48,222
La película de Steven Seagal,
Se hizo "Difícil de matar".

1851
01:20:48,257 --> 01:20:51,847
¿Qué pasó en mis clases?
fueron las primeras 10 ideas

1852
01:20:51,881 --> 01:20:54,884
que todo guionista
nunca había vendido.

1853
01:20:54,919 --> 01:20:56,610
Entonces solía decirles
tienes que subir

1854
01:20:56,644 --> 01:20:58,612
con cien ideas.

1855
01:20:58,646 --> 01:21:00,994
Así que hice todos
mis escritores surgen

1856
01:21:01,028 --> 01:21:03,168
con cien ideas de películas.

1857
01:21:03,203 --> 01:21:07,379
Casi cada uno de los
Aproximadamente 65 guiones vendidos

1858
01:21:07,414 --> 01:21:09,761
estaba por encima del número 75.

1859
01:21:09,795 --> 01:21:14,007
Fueron los últimos 25 que
finalmente lo descubres

1860
01:21:14,041 --> 01:21:15,284
lo que quieres decir.

1861
01:21:15,318 --> 01:21:17,527
¿Quieres descubrirlo?
cuál es tu historia.

1862
01:21:17,562 --> 01:21:20,876
Y lo que pienso que tu
lo que hay que hacer es subir

1863
01:21:20,910 --> 01:21:24,465
con cien grandes ideas.

1864
01:21:24,500 --> 01:21:28,124
Cuando solía ir al
estudios para presentar ideas,

1865
01:21:28,159 --> 01:21:30,506
y fui a la mayoría
de los grandes estudios,

1866
01:21:30,540 --> 01:21:32,749
los ejecutivos del estudio
me diría,

1867
01:21:32,784 --> 01:21:34,475
"cuéntame una historia
Nunca lo he oído."

1868
01:21:34,510 --> 01:21:36,063
-[Louise] Sí.
-[Rick] "Deslúmbrame".

1869
01:21:36,098 --> 01:21:39,342
Y un ejecutivo de estudio.
me dijo una vez,

1870
01:21:39,377 --> 01:21:42,828
Escucho docenas de
lanzamientos todos los días.

1871
01:21:42,863 --> 01:21:44,451
Y él dijo, cuando yo
ir a la cama por la noche

1872
01:21:44,485 --> 01:21:46,522
y pongo mi cabeza
en la almohada,

1873
01:21:47,385 --> 01:21:50,940
es la idea que pienso
Llamo al día siguiente y compro.

1874
01:21:50,975 --> 01:21:53,046
Tienes que crear un
idea que es tan única,

1875
01:21:53,080 --> 01:21:55,945
tan original, tan convincente

1876
01:21:55,980 --> 01:21:59,742
que alguien esta dispuesto
ir a recaudar dinero para ello

1877
01:21:59,776 --> 01:22:03,159
o escribirle un cheque por
o hacer esa película.

1878
01:22:03,194 --> 01:22:06,128
Y estás compitiendo
contra todos.

1879
01:22:06,162 --> 01:22:09,096
Estás compitiendo contra
Yo, Steven Spielberg,

1880
01:22:09,131 --> 01:22:11,616
estás compitiendo con
Chicos de "La Bruja de Blair".

1881
01:22:11,650 --> 01:22:13,652
estas compitiendo
con los más inteligentes,

1882
01:22:13,687 --> 01:22:15,620
más creativo
gente en el mundo

1883
01:22:15,654 --> 01:22:18,243
y tienes que subir
con algo mejor, único

1884
01:22:18,278 --> 01:22:19,520
y originales

1885
01:22:19,555 --> 01:22:21,626
Eso es interesante, pero
eres la segunda persona

1886
01:22:21,660 --> 01:22:24,249
eso me dio el consejo
sobre el concepto cien.

1887
01:22:24,284 --> 01:22:25,319
¿Quién es esa otra persona?

1888
01:22:25,354 --> 01:22:26,976
Un tipo en Hollywood.

1889
01:22:27,011 --> 01:22:28,426
Eso es un genio.

1890
01:22:28,460 --> 01:22:31,774
Si no tienes fuego
tu barriga para contar esas historias

1891
01:22:31,808 --> 01:22:34,259
y abarrotar esas historias
por la garganta de alguien,

1892
01:22:34,294 --> 01:22:36,192
para ganar dinero
la gente los mira

1893
01:22:36,227 --> 01:22:37,366
y prestarles atención,

1894
01:22:37,400 --> 01:22:39,057
no les van a pagar.

1895
01:22:39,092 --> 01:22:41,646
Entonces lo mío es entrar
toca con tu pasión.

1896
01:22:41,680 --> 01:22:44,683
Y creo que la gente
que hacen grandes películas

1897
01:22:44,718 --> 01:22:47,548
tener un sentimiento de indignación,
una sensación de ira

1898
01:22:47,583 --> 01:22:51,035
y eso los impulsa
para crear gran arte.

1899
01:22:51,069 --> 01:22:54,279
Y vivimos en una sociedad
hoy, en mi opinión,

1900
01:22:54,314 --> 01:22:56,040
donde esta llegando
cada vez más duro

1901
01:22:56,074 --> 01:22:57,662
ser una persona original.

1902
01:22:57,696 --> 01:22:59,077
Estás penalizado.

1903
01:22:59,112 --> 01:23:02,011
Ya sabes, mi favorito
El cineasta es Stanley Kubrick.

1904
01:23:02,046 --> 01:23:04,600
y Stanley Kubrick salió,
hizo todas estas grandes películas

1905
01:23:04,634 --> 01:23:07,603
y nos advirtió sobre dejar
todos se convierten en un número

1906
01:23:07,637 --> 01:23:10,882
y perdiendo nuestra humanidad
y las máquinas se hacen cargo

1907
01:23:10,916 --> 01:23:15,024
y todo lo que Kubrick
proyectado en esas películas

1908
01:23:15,059 --> 01:23:16,853
se está haciendo realidad.

1909
01:23:16,888 --> 01:23:19,718
Mira lo que está pasando en
nuestra sociedad y en el mundo.

1910
01:23:19,753 --> 01:23:22,514
Y así el arte nos salvará.

1911
01:23:22,549 --> 01:23:24,689
La política no nos salvará.

1912
01:23:24,723 --> 01:23:26,622
Los medios no nos salvarán.

1913
01:23:28,003 --> 01:23:31,903
Y el arte tiene la capacidad
porque abre la mente de las personas,

1914
01:23:31,937 --> 01:23:35,493
cambia de opinión y
influye en las personas.

1915
01:23:35,527 --> 01:23:37,184
-Gracias.
-[Rick] Esa es mi respuesta.

1916
01:23:38,289 --> 01:23:40,808
[música suave]

1917
01:23:49,403 --> 01:23:51,233
Hola. Mi nombre es Laura Faye.

1918
01:23:51,267 --> 01:23:56,272
Soy escritor y escribí un
libro sobre musulmanes en américa

1919
01:23:57,342 --> 01:24:00,207
basado en mi propio
experiencia como docente.

1920
01:24:00,242 --> 01:24:01,726
Tengo un par de preguntas.

1921
01:24:01,760 --> 01:24:04,729
Una seria como llegar
se convirtió en un guión.

1922
01:24:04,763 --> 01:24:07,145
Hiciste un punto antes
sobre hay otras personas

1923
01:24:07,180 --> 01:24:10,735
quienes crean y luego hay
las personas que tienen el control.

1924
01:24:10,769 --> 01:24:13,255
queria saber si podrias
habla de eso un poco más

1925
01:24:13,289 --> 01:24:15,602
y como tienes ambos?

1926
01:24:15,636 --> 01:24:18,708
Porque uno de mis miedos
acerca de hacer esto en una película

1927
01:24:18,743 --> 01:24:20,469
Obviamente está perdiendo el control.

1928
01:24:20,503 --> 01:24:23,817
Lo primero que recomendaría
es convertirlo en un libro publicado.

1929
01:24:23,851 --> 01:24:26,406
Incluso si continúas y
hazlo a través de Amazon,

1930
01:24:26,440 --> 01:24:30,444
solo para controlar un copyright
y tener control de contenidos.

1931
01:24:30,479 --> 01:24:34,172
Es traicionero cuando
tener material literario original

1932
01:24:34,207 --> 01:24:37,555
y no quieres a alguien
para robarlo o diluirlo

1933
01:24:37,589 --> 01:24:39,108
o arrancarlo.

1934
01:24:39,143 --> 01:24:40,730
publicaría el libro

1935
01:24:40,765 --> 01:24:42,560
porque entonces tú tienes el control.

1936
01:24:42,594 --> 01:24:47,565
Casi todos los libros publicados en
el mundo es leído por alguien

1937
01:24:47,599 --> 01:24:49,394
quien quiere hacer
una película de ello.

1938
01:24:49,429 --> 01:24:51,120
En otras palabras, son
buscando ese producto.

1939
01:24:51,155 --> 01:24:52,639
Te sorprenderías.

1940
01:24:52,673 --> 01:24:55,435
Una cosa que atrae
yo y lo que acabas de decir,

1941
01:24:55,469 --> 01:24:57,057
y hay un atajo.

1942
01:24:57,092 --> 01:25:02,097
Vas a una estrella a jugar.
el personaje de las memorias

1943
01:25:03,512 --> 01:25:06,653
y simplemente elijamos, ya sabes,
¿Quién sería un buen ejemplo?

1944
01:25:06,687 --> 01:25:07,895
Reese Witherspoon.

1945
01:25:07,930 --> 01:25:10,139
Reese Witherspoon,
ejemplo perfecto.

1946
01:25:10,174 --> 01:25:11,727
Reese Witherspoon
tiene su propia empresa

1947
01:25:11,761 --> 01:25:15,524
y ella hace grandes películas
y ella tal vez quiera jugar

1948
01:25:15,558 --> 01:25:18,906
ese personaje o ella podría
quiero llamar a una de sus amigas

1949
01:25:18,941 --> 01:25:20,943
y ahora eres amable
de por la vía rápida.

1950
01:25:20,977 --> 01:25:23,808
Siempre que puedas conseguir
una estrella de cine adjunta

1951
01:25:23,842 --> 01:25:27,708
a tu propiedad literaria,
ahora estás en la vía rápida.

1952
01:25:27,743 --> 01:25:29,296
Estás como en el carril turbo.

1953
01:25:29,331 --> 01:25:31,712
y siempre hace
todo va más rápido.

1954
01:25:31,747 --> 01:25:34,681
Es más difícil
mantener el control,

1955
01:25:34,715 --> 01:25:36,821
pero si publicas el libro,

1956
01:25:36,855 --> 01:25:39,375
ellos van a respetar
tu mucho mas

1957
01:25:39,410 --> 01:25:41,619
y vas a ser
capaz de seguir siendo parte de

1958
01:25:41,653 --> 01:25:43,068
el proceso creativo.

1959
01:25:43,103 --> 01:25:45,623
Lo que pasa es que cuando
escribes un guión

1960
01:25:45,657 --> 01:25:48,143
y tu eres solo
tratando de venderlo,

1961
01:25:48,177 --> 01:25:49,592
no tienes control creativo.

1962
01:25:49,627 --> 01:25:52,388
Como en tu caso, son
solo te voy a tirar dinero

1963
01:25:52,423 --> 01:25:55,288
y ellos van a decir
que te pierdas, ¿verdad?

1964
01:25:55,322 --> 01:25:58,463
Y entonces, ya sabes,
eso es divertido por un tiempo,

1965
01:25:58,498 --> 01:26:01,017
pero luego es como
vendiendo a tus hijos.

1966
01:26:01,052 --> 01:26:02,674
Realmente no te gusta hacerlo.

1967
01:26:02,709 --> 01:26:05,332
Ya sabes, cuando yo
primeros guiones vendidos...

1968
01:26:06,506 --> 01:26:08,715
Tienes razón, yo no
conoce a tus hijos.

1969
01:26:10,579 --> 01:26:11,890
Tienes razón.

1970
01:26:11,925 --> 01:26:13,064
Gracias.

1971
01:26:13,098 --> 01:26:14,997
Gracias por preguntar.
Te lo agradezco.

1972
01:26:15,031 --> 01:26:17,620
hola mi nombre es
Gabrielle A. París.

1973
01:26:17,655 --> 01:26:20,658
soy actriz y estudiante
del Sr. Burt Reynolds.

1974
01:26:20,692 --> 01:26:22,211
Entonces lo que
estás hablando de

1975
01:26:22,246 --> 01:26:24,040
con toda la producción
y las actrices

1976
01:26:24,075 --> 01:26:25,525
y quieren las partes buenas,

1977
01:26:25,559 --> 01:26:28,942
lo he pasado muy mal
con eso en términos de calidad

1978
01:26:28,976 --> 01:26:30,944
y simplemente, ya sabes, yo
Tuve que aprender realmente como,

1979
01:26:30,978 --> 01:26:31,910
¿Quién es el chico del sonido?

1980
01:26:31,945 --> 01:26:33,671
¿Quién es este chico?

1981
01:26:33,705 --> 01:26:35,638
¿Quién es el AD? ¿Sabes?
que tipo de camara

1982
01:26:35,673 --> 01:26:36,915
estamos usando, ¿es 4k?

1983
01:26:36,950 --> 01:26:38,158
Todas las cosas buenas,
¿Es un buen editor?

1984
01:26:38,193 --> 01:26:39,539
entonces tuve que aprender
la parte trasera del mismo.

1985
01:26:39,573 --> 01:26:43,646
Hace poco tuve a alguien
escribir solo un cortometraje

1986
01:26:43,681 --> 01:26:45,372
y yo interpreté el papel principal.

1987
01:26:45,407 --> 01:26:47,340
Yo produje esto,
yo lo coproduje

1988
01:26:47,374 --> 01:26:49,652
pero no puse mi nombre
como productor.

1989
01:26:49,687 --> 01:26:51,585
tu no pusiste
¿Tu nombre en él?

1990
01:26:51,620 --> 01:26:52,828
No como productor

1991
01:26:52,862 --> 01:26:55,313
porque estaba hablando
a otro productor

1992
01:26:55,348 --> 01:26:57,660
y yo estaba como, estoy produciendo
mi primer cortometraje.

1993
01:26:57,695 --> 01:27:00,180
Él es como, bueno, de ese tipo.
de te hace quedar mal.

1994
01:27:00,215 --> 01:27:01,112
Si produce sus propias películas.

1995
01:27:01,146 --> 01:27:02,838
No creo que duela en absoluto.

1996
01:27:02,872 --> 01:27:03,873
No.

1997
01:27:03,908 --> 01:27:05,358
Dice que estás motivado.

1998
01:27:05,392 --> 01:27:07,843
Dice que estas dispuesto
para exponerse.

1999
01:27:07,877 --> 01:27:09,810
creo que vas a
ser elogiado por ello.

2000
01:27:09,845 --> 01:27:11,571
yo al cien por cien
De acuerdo con Luisa.

2001
01:27:11,605 --> 01:27:13,228
Sí, totalmente.

2002
01:27:13,262 --> 01:27:14,263
Eres actor y productor.

2003
01:27:14,298 --> 01:27:15,437
Sí. Entonces estoy totalmente de acuerdo,

2004
01:27:15,471 --> 01:27:16,990
deberías tener tu nombre
También como productor.

2005
01:27:17,024 --> 01:27:18,992
Así que regresa y arregla esos
créditos si quieres.

2006
01:27:19,026 --> 01:27:21,512
Uno de los primeros
cortometrajes que hice,

2007
01:27:21,546 --> 01:27:23,859
muy, muy poco dinero, 5.000 dólares.

2008
01:27:23,893 --> 01:27:25,101
Fue un corto bastante musculoso.

2009
01:27:25,136 --> 01:27:27,311
Terminó siendo 29, 30 minutos.

2010
01:27:27,345 --> 01:27:31,004
y tenemos muchos locales
prensa con diferentes personas

2011
01:27:31,038 --> 01:27:32,419
que estaban adheridos a la película.

2012
01:27:32,454 --> 01:27:34,870
Sólo pequeños pedazos de
presione como podamos

2013
01:27:34,904 --> 01:27:36,975
entonces empezamos a tomar
a festivales.

2014
01:27:37,010 --> 01:27:39,254
Tuvimos mucha suerte
ganó el primer lugar

2015
01:27:39,288 --> 01:27:41,566
en Nueva York
Festival Internacional de Cine

2016
01:27:41,601 --> 01:27:44,638
y debido a este zumbido
que empezamos a desarrollar

2017
01:27:44,673 --> 01:27:46,778
de estas fiestas,

2018
01:27:46,813 --> 01:27:50,299
eso es lo que nos acabó
conseguir un millón de dólares

2019
01:27:50,334 --> 01:27:54,027
para hacer la característica
versión de ese corto.

2020
01:27:54,061 --> 01:27:55,200
Ahí era donde yo estaba--

2021
01:27:55,235 --> 01:27:57,479
Entonces si comienza a jugar
bien en festivales,

2022
01:27:57,513 --> 01:28:00,275
promoverlo tanto
como puedas, ya sabes,

2023
01:28:00,309 --> 01:28:02,691
podría ser ampliable
en una característica.

2024
01:28:02,725 --> 01:28:06,246
Muchas películas que has
visto a lo largo de los años comenzó

2025
01:28:06,281 --> 01:28:07,074
como un cortometraje.

2026
01:28:07,109 --> 01:28:08,524
Es muy extraño.

2027
01:28:08,559 --> 01:28:11,527
A veces solo hace falta uno
persona con quien conectarse.

2028
01:28:11,562 --> 01:28:12,839
vas a tener éxito

2029
01:28:12,873 --> 01:28:14,496
sólo porque estás haciendo eso.

2030
01:28:14,530 --> 01:28:17,188
Mira, el 99% de la gente
nunca hagas nada.

2031
01:28:17,222 --> 01:28:18,534
Simplemente hablan de eso.

2032
01:28:18,569 --> 01:28:19,570
Bien.

2033
01:28:19,604 --> 01:28:22,297
[música siniestra]

2034
01:28:26,577 --> 01:28:29,096
[música suave]

2035
01:28:32,307 --> 01:28:35,413
me apasiona
arte de la autoexpresión.

2036
01:28:35,448 --> 01:28:39,555
Escribo y estaba haciendo un
película cuando estaba en Michigan.

2037
01:28:39,590 --> 01:28:42,247
Se trataba de las luchas de...

2038
01:28:42,282 --> 01:28:45,630
Se trataba de un par de gatos geniales.
pasando por una brisa fuerte

2039
01:28:45,665 --> 01:28:46,804
en un momento difícil, de verdad.

2040
01:28:46,838 --> 01:28:48,081
Pero es--

2041
01:28:48,115 --> 01:28:49,565
Espera un minuto. Dilo
De nuevo, ¿un par de qué?

2042
01:28:49,600 --> 01:28:52,016
Gatos geniales pasando por un
brisa fuerte en un momento difícil.

2043
01:28:52,050 --> 01:28:54,363
Y estaba haciendo esto
película y la idea

2044
01:28:54,398 --> 01:28:57,815
era convertirlo en una especie de musical
y agregarle la poesía

2045
01:28:57,849 --> 01:29:01,197
pero se trataba de dos personas
a quien conocí a través de mi trabajo

2046
01:29:01,232 --> 01:29:02,613
y Lansing allá arriba.

2047
01:29:02,647 --> 01:29:04,546
Son una pareja de vagabundos que intentan
para volver a ponerse de pie,

2048
01:29:04,580 --> 01:29:06,651
que tenía sus seis
niños quitados.

2049
01:29:06,686 --> 01:29:08,895
Y pensé que su
la historia necesitaba ser contada

2050
01:29:08,929 --> 01:29:13,244
y me metí realmente en
muy apasionado por ello.

2051
01:29:13,278 --> 01:29:16,868
fue sin presupuesto
Película, no de bajo presupuesto.

2052
01:29:16,903 --> 01:29:20,389
fue, me encanta
eso, pero está bien.

2053
01:29:20,424 --> 01:29:23,254
No es 4k, es
más como "no K"

2054
01:29:23,288 --> 01:29:26,050
pero es demasiado
mucho tiempo ahora

2055
01:29:26,084 --> 01:29:27,983
es como, yo no
sabes, tres horas

2056
01:29:28,017 --> 01:29:29,433
y yo ni siquiera
saber qué recortar,

2057
01:29:29,467 --> 01:29:31,469
pero definitivamente lo sé
necesita más pero no estoy ahí

2058
01:29:31,504 --> 01:29:33,057
así que realmente no puedo terminarlo,

2059
01:29:33,091 --> 01:29:34,714
pero lo estoy intentando
para cortarlo juntos todavía

2060
01:29:34,748 --> 01:29:35,749
cuando tengo tiempo.

2061
01:29:35,784 --> 01:29:36,681
¿Qué más tengo que decir?

2062
01:29:36,716 --> 01:29:37,717
Tengo una pregunta para ti.

2063
01:29:37,751 --> 01:29:40,340
Oh si, ¿quieres?
financiar mi película?

2064
01:29:42,791 --> 01:29:45,380
potencialmente invertiré
en él pero no lo financiaré.

2065
01:29:45,414 --> 01:29:47,243
Y la clave es terminarlo.

2066
01:29:47,278 --> 01:29:49,694
No importa lo bueno o
Malo está, termínalo.

2067
01:29:49,729 --> 01:29:51,972
Como este chico de aquí
con los ocho guiones,

2068
01:29:52,007 --> 01:29:54,561
no, doy mucho
respeto a este chico.

2069
01:29:54,596 --> 01:29:55,769
Ha terminado un guión.

2070
01:29:55,804 --> 01:30:00,084
él será un movimiento
guionista de imagen

2071
01:30:00,118 --> 01:30:01,223
en esta vida.

2072
01:30:01,257 --> 01:30:03,052
ya lo has hecho
iniciado y comprometido,

2073
01:30:03,087 --> 01:30:05,158
pero tienes que tener
apégate a ello.

2074
01:30:05,192 --> 01:30:08,057
Tienes que obsesionarte
con un proyecto,

2075
01:30:08,092 --> 01:30:11,129
conseguir un proyecto que usted
no puedo dormir por la noche

2076
01:30:11,164 --> 01:30:13,408
porque estás pensando en
y terminarlo pase lo que pase.

2077
01:30:13,442 --> 01:30:15,168
No me importa si es malo,

2078
01:30:15,202 --> 01:30:17,481
a veces esta bien
hacer una mala película

2079
01:30:17,515 --> 01:30:20,311
para descubrir lo que hiciste
Está mal ir a hacer una buena película.

2080
01:30:20,345 --> 01:30:22,244
te aplaudo por
haciendo esa pregunta.

2081
01:30:22,278 --> 01:30:23,556
¿Financiarás mi película?

2082
01:30:23,590 --> 01:30:26,628
Porque muchos
la gente simplemente tiene miedo

2083
01:30:26,662 --> 01:30:28,043
para hacer esa pregunta.

2084
01:30:28,077 --> 01:30:32,323
Así que concéntrate de verdad.
realmente descubre un plan de juego

2085
01:30:32,357 --> 01:30:34,705
para terminar esta película y
solo ten esa perseverancia.

2086
01:30:34,739 --> 01:30:38,191
Una cita de uno de mis
directores independientes favoritos,

2087
01:30:38,225 --> 01:30:39,779
Juan Salzi dijo:

2088
01:30:39,813 --> 01:30:42,229
"Recaudar dinero para una
La película es como hacer autostop.

2089
01:30:42,264 --> 01:30:43,576
Podría ser el primer viaje.

2090
01:30:43,610 --> 01:30:45,129
Podría ser la milésima

2091
01:30:45,163 --> 01:30:47,476
pero tienes que quedarte afuera
ahí con el pulgar afuera

2092
01:30:47,511 --> 01:30:50,445
y ser paciente y
tu también tienes que saber

2093
01:30:50,479 --> 01:30:52,861
cuándo no subir al coche."

2094
01:30:52,895 --> 01:30:55,829
quiero dejarte solo
con un pequeño secreto

2095
01:30:55,864 --> 01:30:58,487
que nunca he compartido con
cualquier grupo antes en mi vida.

2096
01:30:58,522 --> 01:31:01,870
te creo firmemente
tengo que levantar el teléfono

2097
01:31:01,904 --> 01:31:03,388
y llamar a alguien.

2098
01:31:03,423 --> 01:31:05,632
Ya sea una idea, ya sea
estás buscando dinero,

2099
01:31:05,667 --> 01:31:09,498
creo que ese es el
verdaderamente la mejor manera

2100
01:31:09,533 --> 01:31:10,844
para avanzar en tu carrera.

2101
01:31:10,879 --> 01:31:12,984
Así que aquí está el secreto y
estás como rompiendo

2102
01:31:13,019 --> 01:31:14,192
un poco las reglas.

2103
01:31:15,366 --> 01:31:16,988
Esto es exactamente lo que
un amigo mío lo hizo.

2104
01:31:17,023 --> 01:31:19,094
Si sigues algunos de
estos sitios de redes sociales,

2105
01:31:19,128 --> 01:31:21,337
si no te enmascaras
el número de teléfono,

2106
01:31:21,372 --> 01:31:23,305
a veces puedes hacer clic
y encuentra el número de teléfono,

2107
01:31:23,339 --> 01:31:25,756
pero la mayoría de las veces, tú
No puedo encontrar el número de teléfono.

2108
01:31:25,790 --> 01:31:27,240
A veces puedes buscar en Google.

2109
01:31:27,274 --> 01:31:28,828
Es un poco más fácil para nosotros.

2110
01:31:28,862 --> 01:31:31,520
pero todavía es bastante difícil
encontrar los números de teléfono de las personas.

2111
01:31:31,555 --> 01:31:34,627
Entonces este individuo, que es
un productor en Hollywood,

2112
01:31:34,661 --> 01:31:37,422
publicó todo su
sitios de redes sociales.

2113
01:31:37,457 --> 01:31:42,462
Oh, acabo de perder mi teléfono y
toda mi información de contacto.

2114
01:31:43,601 --> 01:31:47,329
¿Podrías enviarme un mensaje de texto?
tu número de celular.

2115
01:31:47,363 --> 01:31:51,195
Al cabo de dos o tres días,
Obtuve alrededor de 400 números de teléfono.

2116
01:31:51,229 --> 01:31:56,165
A finales de año, había
su próximo largometraje financiado.

2117
01:31:56,200 --> 01:31:57,512
Entonces un pequeño truco.

2118
01:31:59,375 --> 01:32:01,826
Si te sucede
pierde tu teléfono,

2119
01:32:01,861 --> 01:32:03,966
hay una manera de conseguir
muchos números de teléfono

2120
01:32:04,001 --> 01:32:06,451
y simplemente contacta lo que sea
estás intentando hacer.

2121
01:32:06,486 --> 01:32:07,901
Te deseo lo mejor.

2122
01:32:07,936 --> 01:32:10,525
te lo agradezco profundamente
por venir esta noche.

2123
01:32:10,559 --> 01:32:12,319
espero que hayas aprendido
algo de esto

2124
01:32:12,354 --> 01:32:14,183
y te aprecio
todo estando en mi película.

2125
01:32:14,218 --> 01:32:15,460
Muchas gracias.

2126
01:32:15,495 --> 01:32:18,636
[audiencia aplaudiendo]

2127
01:32:22,502 --> 01:32:24,987
[música suave]

2128
01:33:00,160 --> 01:33:03,198
Así que aquí está la cuestión, Ken, como
Estamos terminando esta película.

2129
01:33:03,232 --> 01:33:07,271
queremos proponerte que vengas
como productor ejecutivo

2130
01:33:07,305 --> 01:33:08,790
en nuestra próxima película.

2131
01:33:08,824 --> 01:33:11,378
Scott, Maggie y yo queremos
hablar contigo esta noche

2132
01:33:11,413 --> 01:33:12,966
acerca de que subas a bordo.

2133
01:33:13,001 --> 01:33:15,072
Este es el ultimo
noche de rodaje

2134
01:33:15,106 --> 01:33:20,111
y queremos hacer otro
película en este rango de presupuesto.

2135
01:33:20,802 --> 01:33:25,289
Y tenemos un
idea muy creativa

2136
01:33:25,323 --> 01:33:29,155
eso nunca se ha hecho antes
que creemos que se puede hacer

2137
01:33:29,189 --> 01:33:32,986
por el mismo presupuesto exacto nosotros
Acabo de hacer este documental.

2138
01:33:33,021 --> 01:33:34,436
Y quiero saber
lo que va a tomar

2139
01:33:34,470 --> 01:33:35,402
para que te comprometas a ser

2140
01:33:35,437 --> 01:33:37,128
el ejecutivo
productor sobre eso.

2141
01:33:38,336 --> 01:33:42,202
[Scott] Creo que si podemos disparar
para el 1 de junio como objetivo,

2142
01:33:42,237 --> 01:33:43,859
nunca prometas nada
inversor cualquier cosa,

2143
01:33:43,894 --> 01:33:47,483
pero ese sería el
fecha de entrega prevista

2144
01:33:47,518 --> 01:33:48,968
para todos los fondos.

2145
01:33:49,002 --> 01:33:50,486
Y si eso salió bien, nosotros
Podría rodar este verano.

2146
01:33:50,521 --> 01:33:55,491
y todavía atrapar un
Entrada tardía a Sundance.

2147
01:33:55,837 --> 01:33:57,735
Ahora, si nos perdemos eso
objetivo por un mes

2148
01:33:57,770 --> 01:33:59,254
o dos o tres meses,

2149
01:33:59,288 --> 01:34:01,532
todavía podemos disparar al
fin de año, en cualquier caso.

2150
01:34:01,566 --> 01:34:04,052
-[música inspiradora]
-[el diálogo se desvanece]

2151
01:34:32,183 --> 01:34:36,084
[Rick] Tienes el poder de
haz la película que quieres hacer,

2152
01:34:36,118 --> 01:34:37,430
la forma en que quieres hacerlo.

2153
01:34:37,464 --> 01:34:40,605
No desperdicien lo grande
oportunidad que tienes.

2154
01:34:40,640 --> 01:34:42,469
Empodérate,

2155
01:34:42,504 --> 01:34:45,956
hacer las cosas que
quieres en tu vida

2156
01:34:45,990 --> 01:34:47,923
y hacer un mundo mejor.

2157
01:34:47,958 --> 01:34:49,718
Hacer un mundo mejor.

2158
01:34:50,719 --> 01:34:52,825
Dios te bendiga gracias
a ti por venir.

2159
01:34:52,859 --> 01:34:56,000
-[público aplaudiendo]
-[música suave]

2160
01:35:01,488 --> 01:35:04,146
[música alegre]

2161
01:35:17,988 --> 01:35:20,093
[Rick] ¿Qué pregunta?
debería haberte preguntado

2162
01:35:20,128 --> 01:35:21,405
que no lo hice?

2163
01:35:21,439 --> 01:35:23,890
[Burt se ríe]

2164
01:35:23,925 --> 01:35:25,789
No se me ocurre ni uno solo.

2165
01:35:26,755 --> 01:35:27,687
[Rick se ríe]

2166
01:35:27,722 --> 01:35:29,033
[Rick] Eres demasiado amable.

2167
01:35:29,309 --> 01:35:32,588
[música alegre]

2168
01:35:52,229 --> 01:35:53,057
[Rick] Había
muchos actores

2169
01:35:53,092 --> 01:35:54,956
cuando estaba en hollywood
imitándote,

2170
01:35:54,990 --> 01:35:56,095
pero tu personalidad,

2171
01:35:56,129 --> 01:35:57,786
y tu alcance,

2172
01:35:57,821 --> 01:36:00,513
Creo que eres uno de los
actores más subestimados de todos los tiempos

2173
01:36:00,547 --> 01:36:01,686
en la historia del cine.

2174
01:36:01,721 --> 01:36:03,343
Para ir y hacer "Liberación",

2175
01:36:03,378 --> 01:36:05,380
luego ve a hacer "Smokey
y el bandido",

2176
01:36:05,414 --> 01:36:10,005
para hacer las películas y el prolífico
número de películas que hiciste,

2177
01:36:10,040 --> 01:36:12,180
tú dirigiste, tú produjiste.

2178
01:36:12,214 --> 01:36:14,769
Quiero decir, es un
logro extraordinario.

2179
01:36:14,803 --> 01:36:15,700
¿Cuál fue el secreto?

2180
01:36:15,735 --> 01:36:16,598
¿Había un secreto?

2181
01:36:16,632 --> 01:36:17,530
¿Fue un trabajo duro?

2182
01:36:17,564 --> 01:36:19,152
¿Aprendiste tu oficio?

2183
01:36:19,187 --> 01:36:21,914
¿Fue la fuerza de
tu personalidad?

2184
01:36:21,948 --> 01:36:23,260
¿Es esta pregunta demasiado larga?

2185
01:36:26,332 --> 01:36:28,368
Gracias, primero que nada.

2186
01:36:29,473 --> 01:36:31,302
Nunca tuve un problema...

2187
01:36:32,165 --> 01:36:38,309
entrando en el
lugar más oscuro para ir,

2188
01:36:39,034 --> 01:36:40,484
el lugar más difícil para ir.

2189
01:36:41,865 --> 01:36:46,179
Sabes, no puedes intentarlo
Sé cualquiera, solo sé tú mismo.

2190
01:36:47,422 --> 01:36:49,527
[música alegre]

2191
01:37:05,889 --> 01:37:08,857
[Rick] Pero también produjiste,
¿Cómo conseguiste el dinero?

2192
01:37:08,892 --> 01:37:10,583
Porque cuando estaba en
Hollywood, decía la gente,

2193
01:37:10,617 --> 01:37:13,172
"Burt Reynolds puede filmar la
páginas amarillas y lo financiaremos."

2194
01:37:13,206 --> 01:37:15,208
En otras palabras, si quisieras
para leer las paginas amarillas,

2195
01:37:15,243 --> 01:37:16,727
los estudios lo harían
te he respaldado.

2196
01:37:16,761 --> 01:37:19,523
¿Es eso cierto o simplemente
Levanta el teléfono y di:

2197
01:37:19,557 --> 01:37:22,595
Oye, quiero hacer esto o
¿Alguien te trajo un proyecto?

2198
01:37:22,629 --> 01:37:24,562
no he probado el
páginas amarillas todavía.

2199
01:37:28,463 --> 01:37:31,121
[música alegre]

2200
01:37:46,412 --> 01:37:49,104
Tantas películas, entonces
mucha diversidad,

2201
01:37:49,139 --> 01:37:52,176
tantas fotos geniales.

2202
01:37:52,211 --> 01:37:56,456
Sólo pienso, Dios mío,
has sido parte de América,

2203
01:37:56,491 --> 01:37:58,148
tú y John Wayne.

2204
01:37:58,182 --> 01:38:00,840
Es como si hubiera un
Monte Rushmore de actores,

2205
01:38:00,875 --> 01:38:04,188
si miras la caja
oficina y la popularidad,

2206
01:38:04,223 --> 01:38:06,639
sois tú y John Wayne,
esos son los numeros.

2207
01:38:06,673 --> 01:38:08,986
Quiero decir, eso es un
logro extraordinario.

2208
01:38:09,021 --> 01:38:10,539
Espero que te guste John Wayne.

2209
01:38:11,402 --> 01:38:14,060
[tripulación aplaudiendo]

2210
01:38:16,718 --> 01:38:19,445
Sí. Amo a Duque
y me encanta este trabajo.

2211
01:38:19,479 --> 01:38:22,137
[música alegre]

2212
01:38:35,771 --> 01:38:36,669
[Rick] ¿Alguna vez tuviste,

2213
01:38:36,703 --> 01:38:37,877
cuando dirigías a la gente,

2214
01:38:37,912 --> 01:38:38,774
intenta decirte como
hacer una película?

2215
01:38:38,809 --> 01:38:40,328
Oh sí.

2216
01:38:40,362 --> 01:38:44,504
Y les digo como hacer
un par de cosas más.

2217
01:38:45,609 --> 01:38:47,197
[Rick] Podría haber
sido un sándwich de nudillos

2218
01:38:47,231 --> 01:38:47,922
en algunos de esos.

2219
01:38:48,232 --> 01:38:49,716
era algo
así, sí.

2220
01:38:49,751 --> 01:38:52,409
[música alegre]

2221
01:39:24,717 --> 01:39:26,926
[Rick] ¿Cuál es el
secreto para conseguir

2222
01:39:26,961 --> 01:39:28,376
¿Un proyecto financiado?

2223
01:39:28,410 --> 01:39:31,206
¿Hay algún secreto en
¿Hollywood o como independiente?

2224
01:39:31,241 --> 01:39:36,246
Bueno, tienes un guión que
Es un guión comercial.

2225
01:39:37,005 --> 01:39:39,766
Comercial en el sentido de que
tiene las cosas en él

2226
01:39:39,801 --> 01:39:43,736
que la gente quiere ir a ver.

2227
01:39:43,770 --> 01:39:46,601
Quiero decir, no sé, ¿qué es
la película más candente de la actualidad,

2228
01:39:47,774 --> 01:39:48,775
¿sabes?

2229
01:39:48,810 --> 01:39:49,673
[Hombre] "Pantera Negra"

2230
01:39:49,707 --> 01:39:51,675
"Pantera Negra", sí.

2231
01:39:51,709 --> 01:39:52,779
[Rick] "Pantera Negra"

2232
01:39:52,814 --> 01:39:54,195
lo que acabas de decir antes

2233
01:39:54,229 --> 01:39:56,300
pero es algo que la gente
no he visto antes.

2234
01:39:56,335 --> 01:39:59,614
-Está atrasado, está atrasado.
-[Rick] Exacto.

2235
01:40:01,029 --> 01:40:04,481
que un afroamericano tiene
no tuvo el papel principal en una película

2236
01:40:04,515 --> 01:40:07,242
jugando un
héroe de acción y aventuras,

2237
01:40:07,277 --> 01:40:12,282
es ridículo. ¿Y esto es qué?

2238
01:40:12,903 --> 01:40:14,008
2000 y que?

2239
01:40:15,802 --> 01:40:17,287
[Rick] Digamos 19
en el momento en que esta película,

2240
01:40:17,321 --> 01:40:18,736
sale esta película. No, soy
solo bromeando.

2241
01:40:20,911 --> 01:40:23,741
No. En "Maravilla
Mujer", misma historia.

2242
01:40:23,776 --> 01:40:24,604
Lo mismo.

2243
01:40:25,985 --> 01:40:28,643
[música alegre]

2244
01:40:45,729 --> 01:40:47,144
[Rick] Uno de los
momentos destacados de mi vida,

2245
01:40:47,179 --> 01:40:48,973
para hacer esta entrevista contigo.

2246
01:40:49,008 --> 01:40:51,631
eres un absoluto
tesoro nacional

2247
01:40:51,666 --> 01:40:52,598
para este país, Sr. Reynolds.

2248
01:40:52,632 --> 01:40:53,840
Gracias, señor.

2249
01:40:53,875 --> 01:40:54,841
-Dios lo bendiga.
-[tripulación aplaudiendo]

2250
01:40:54,876 --> 01:40:58,776
-Gracias. Gracias.
-[tripulación aplaudiendo]

2251
01:41:04,851 --> 01:41:08,096
Eres muy amable
muy, muy amable.

2252
01:41:08,131 --> 01:41:09,787
Es fácil hablar con él.

2253
01:41:09,822 --> 01:41:10,892
Dios lo bendiga.

2254
01:41:12,894 --> 01:41:15,621
[música siniestra]